269

Vorladung Das Divisionsgericht 3 ladet hiermit zur Hauptverhandlung von Dienstag, den 20. Oktober 1958, 14.15 Uhr, im Obergerichtsgebäude, Schanzenstrasse Nr. 17, Bern, unter Androhung der gesetzlichen Polgen im Falle des Ausbleibens, persönlich vor; S. Born Werner, des Gottfried und der Frieda Lüthi, geboren 20. Oktober 1922, von und in Niederbipp (Bern), Hilfsarbeiter und Vertreter, S. Kp. HI/3, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, angeklagt des fremden Militärdienstes, der Dienstversaumnis, der Nichtbefolgung von Dienstvorschriften und des Missbrauchs und der Verschleuderung von Material.

Bern, 6. Oktober 1953.

Divisionsgericht 3: Oblt. Bieri H. W.

1333

# S T #

Wettbewerb- and Stellenaiissckeibnngen, sowie Anzeigen

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Die Praxis der Rekurskommission der Eidgenössischen Militärverwaltung von 1950 und 1951 Diese 62 Seiten umfassende Broschüre enthält Entscheide, alphabetisch nach Stichworten und folgenden Gebieten geordnet: Allgemeines, Dienstpferde und Maultiere, Land- und Sachschaden, Motorfahrzeuge, Bechnungswesen, Sold, Unfallschäden, Verantwortlichkeit aus dem militärischen Dienstverhältnis, Urteile und Eevisionen.

Die Zusammenstellung gibt ein vollständiges Bild der Praxis der Kekurskommission den Jahren 1950 und 1951.

Preis (broschiert mit Umschlag) Fr. 1.50 plus Porto.

Drucksachen- und Materialzentrale Bern 3

270 Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen;

Obligationenrecht mit den his 31. Dezember 1949 erfolgten Abänderungen.

Der Verkaufspreis beträgt Fr. 3.-- (broschiertes Exemplar), Fr. 3.50 (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühren.

Postcheckkonto III 520.

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

1126

A l t e r s - und Hinterlassenenversicherung Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Wegleitung über die Renten 2. Auflage - Dezember 1952 in deutscher und französischer Sprache Inhalt Vorwort - Der Rentenanspruch - Die ordentlichen Renten - Die Übergangsrenten - Die Pestsetzung und Ausrichtung der Renten; Anhang 1: Rententabellen 2: Hilf stabelle zur Berechnung der Übergangsrenten 8: Verzeichnis der in die halbstädtische oder städtische Zone eingereihten politischen Gemeinden (Stand 81.12.1952) 4: Formularverzeichnis 5: Sachregister Preis pro Exemplar Fr, 4.50 plus Porto.

Bestellungen sind zu richten an 1098

Drucksachen- und Materialzentrale Bundeshaus-Ost, Bern 3

271

Freie Lehrstellen für Beamte beim Stationsdienst Die Schweizerischen Bundesbahnen stellen im Frühjahr 1954 Beamtenlehrlinge für den Stationsdienst ein. Erfordernisse: a. Schweizer Bürger, Alter im Eintrittsjahr mindestens 17 und beim Eintritt höchstens 25 Jahre; b. volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn ; c. gute Schulbildung (Verkehrs- oder Handelsschule, wenigstens aber Sekundär-, Bezirks- oder gleichwertige Schulen). Genügende Kenntnis einer zweiten Landessprache, die von der Verwaltung nach Bedürfnis bezeichnet wird. Bewerber, die weitere Sprachen kennen, erhalten bei sonst gleicher Eignung den Vorzug.

Die-Bewerber haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich hernach durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.

Die Lehrzeit dauert zwei Jahre.

Anmeldung: Handschriftlich bis zum 17. November 1958 an eine der Betriebsabteilungen der Schweizerischen Bundesbahnen in Lausanne, Luzern oder Zürich, wo auch jede weitere Auskunft erhältlich ist. Der Anmeldung sind beizulegen der Geburts- oder Heimatschein, eine Photographie, sämtliche Schulzeugnisse und die weitern lückenlosen Ausweise über allfällige berufliche Tätigkeit sowie von den militärpflichtigen Bewerbern das Dienstbüchlein. (2,).

Bern, Oktober 1953.

Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen

1333

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikels? des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen.

Anmeldestelle

Präsident des sehe Technische Hochschule,

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

meldungs-

termin

Bibliothekar

Abgeschlossene Hochschul-

10 300

17. Okt.

für die

bildung (Bauing., Masch.-

bis

1953

Hauptbibliothek

ing. od. Elektroing. bevor- 16 900 zugt) oder Naturwissenschafter. Interesse an allen Gebieten des Bibliotheksund Buchwesens sowie der Dokumentation.

Gute Kenntnisse der Amtssprachen sowie der englischen Sprache (1.)

Anmeldung mit handschriftlichem Lebenslauf, Photographie und Zeugnisabschriften.

272 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Direktionspräsident der Eidg.

Materialprüfungsund Versuchsanstalt, Leon.

hardstrasse 27, Zürich 6

Ingenieur mit Hochschulbildung

Richtung Elektro- oder Maschinenindustrie, wenn möglich mit Kenntnissen der Textilbranche.

Dienstort: St. Gallen

10300 bis 14800

Fr.

An-

meldungstermin 1. Nov.

1953

(1.)

Eintritt: baldmöglichst.

Jüngere Kraft mit abgeschlossener Lehre in Rechtsoder Verwaltungsbureau, evtl. mit kaufmännischer Lehrzeit. Befähigung zur Korrespondenz in deutscher und französischer, wenn möglich auch in italienischer Sprache Eintritt: 1. oder 15. Dezember 1958.

Eldg.

Justizabteilung, Bern 3

Bundesamt für Industrie.

Gewerbe und Arbeit

Kanzlist beim Handelsregisteramt

G950 bis 11100

Fabrikinspektor Wissenschaftliche Bildung 15800 bis des III. Inspektion- technischer, naturwissenschaftlicher oder medizini- 20300 kreises (Sitz in Zürich). scher Richtung. Praktische Erfahrung im" Fabrikwesen, Umfassende Kenntnis der Arbeiterschutzfragen, Organisatorische Fähigkeiten.

Muttersprache Deutsch, Kenntnis der andern Amtssprachen

31. Okt.

1953

(2.).

81. Okt.

1953

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.10.1953

Date Data Seite

269-272

Page Pagina Ref. No

10 038 422

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.