953 Herr Henry L. T. Koren, Zweiter Sekretär, gehört dieser Mission nicht mehr an und hat die Schweiz verlassen.

Argentinien. Herr Oberst José Ignacio Iturralde, Gehilfe des Militärattaches, ist in Bern eingetroffen und hat sein Amt angetreten.

Dänemark. Herr C. Valentin Hansen wurde dieser Mission als Landwirtschaftsattache, mit Residenz in Born, zugeteilt.

Japan. Herr Yoshito Shimoda, Zweiter Sekretär, ist zum Ersten Sekretär befördert worden.

Panama. Fräulein Ramona Emilia L e f è v r e , Zweite Sekretärin, ist in der Schweiz eingetroffen und hat ihren Posten angetreten.

Spanien. Herr Oberst i. Gst. Bafael Maria Cavanillas Prosper, Militärattache, ist in Bern eingetroffen und hat sein Amt übernommen.

1179

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Die Praxis der Rekurskommission der Eidgenössischen Militärverwaltung von 1950 und 1951 Diese 62 Seiten umfassende Broschüre enthält Entscheide, alphabetisch nach Stichworten und folgenden Gebieten geordnet: Allgemeines, Dienstpferde und Maultiere, Land- und Sachschaden, Motorfahrzeuge, Rechnungswesen, Sold, Unfallschäden, Verantwortlichkeit aus dem militärischen Dienstverhältnis, Urteile und Eevisionen.

Die Zusammenstellung gibt ein vollständiges Bild der Praxis der Bekurskommission von ihrer Einsetzung in den Jahren 1950 und 1951.

Preis (broschiert mit Umschlag) Franken 1,50 plus Porto.

Drucksachen- und Materialzentrale Bern 3

954

:

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen :

Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern Textansgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1953 Die Broschüre enthält die Erlasse über die Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern, die Tabellen zur Festsetzung der Familienzulagen sowie Erläuterungen des Bundesamtes für Sozialversicherung.

Die Benützung der Textausgabe wird durch ein ausführliches Sachregister sowie durch zahlreiche Artikelhinweise erleichtert.

Preis pro Exemplar 1,40 Franken, plus Porto.

Bestellungen sind zu richten an lose . Drucksachen- und Materialzentrale Bundeshaus-Ost, Bern S

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Wegleitung über die Reuten 2. Auflage - Dezember 1952 in deutscher und französischer Sprache Inhalt

Vorwort - Der Bentenanspruch - Die ordentlichen Eenten - Die Übergangsrenten - Die Festsetzung und Ausrichtung der Beuten; Anhang l : Rententabellen 2: Hilfstabelle zur Berechnung der Übergangsrenten 8 : Verzeichnis der in die halbstädtische oder städtische Zone eingereihten politischen Gemeinden (Stand 81.12.1952) 4: Formularverzeichnis 5 : Sachregister Preis pro Exemplar 4,50 Franken, plus Porto.

Bestellungen sind zu richten an iosa

Drucksachen- und Materialzentrale Bundeshaus-Ost, Bern 3

955

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24, Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Besoldungen.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Direktion der Eidg. Bauten, In Bern

Bautechniker oder Architekt

Direktionspräsident dar Eidg.

Materlalprüfungsund Versuchsanstalt, Leonhardstrasse 27, Zürich 6

Laborant (in)

Erfordernisse

Abgeschlossenes technisches Studium. Erfahrung im Hochbauwesen. Muttersprache: Französisch.

Dienstort: Lausanne

Abgeschlossene Berufslehre in chemischer, physikalischer oder textilchemischkolorietischer Richtung, wenn möglich mit Praxis in der Prüftechnik

Besoldung Fr,

Anmeldungstermin

7200

5. Mai 1953

bis ,

11550 oder 9050 bis 13550

(1.)

5200 1 15. Mai 1958 bis 6800 bzw.

5750 bis 7550 (D

Eintritt sofort.

Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf

Meister I., bzw. II. Kl,

Abgeschlossene berufliche Ausbildung; mehrjährige Praxis und Erfahrung im Werkstätte- und Hallendienst. Eignung als Vorgesetzter

6950 bis 11100 bzw.

6500 bis 9750

18. Mai

1953

(D

Die Stellen sind provisorisch besetzt.

Nach Befähigung zur selbstänÜberdigen Durchführung von Aufgaben des Bundes auf einkunft dem Gebiete der Landesversorgung und zur Leitung einer Verwaltungsabteilung. Bewerber mit Fachkenntnissen auf dem Gebiete der Landwirtschaft oder Getreidewirtschaft werden bevorzugt

18. Mai 1953

Nach Erfahrener Organisator Neu zu schaffende Stelle für Organi- mit Nachweis erfolgreicher ÜberTätigkeit in Betriebs- oder einkunft sationsfragen Verwaltungsorganisation .

Befähigung zu selbständiger Beurteilung und Erledigung von Rationalisierungsfragen aller Art

31. Mai

Vorsteher des Direktor der EidgeEidg. Finanz- und nössischen GetreideZolldepartements

verwaltung

Eidg. Finanz- und Zolldepartement, Bern

(2.).

1953

(2.).

956 Anmeldestelle

VaKante Stelle

Generaldirektion der Post-.

Telegraphenund Telephonverwaltung in Bern '

Telephondirektor in Zürich

Erfordernisse

AnBesoldung meldungs1 termiti Fr.

Befähigung zur Leitung . 17 900 1 9. Mai der technischen und adminibis 1958 strativen Dienste einer 22400 grossen Telephondirektion (10 Diensteintritt 1. Januar 1954.

. Kreispostdirektor II. Kl. in Bellinzona

Gute Allgemeinbildung.

Gründliche Kenntnisse des Verwaltungs- und Betriebsdienstes ; Fähigkeit zur Leitung eines Postkreises ; Beherrschung der Amtssprachen

13800 bis 18300

II. "Sektionschef Gute Kenntnisse im Baubeim Liniendienst dienst. Allgemeine Erfahder Telegraphen- rung in der Netzplanung und Telephonund in Verwaltungsfragen abteilung Diensteintritt 1. Januar 1954.

13 800 bis 18300

.

Diensteintritt 1. Januar 1954.

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen In Bern

9. Mai 1953

(10

Sektionschef II., Ingenieur oder Volkswirt- 4. bzw.

evtl. I. Kl.

schaf ter mit gründlichen 3. Kl.

bei der Abteilung Erfahrungen auf dem GeKraftwerke in Bern riete der Energiewirtschaft, Beherrschung der deutschen und französischen Sprache

9. Mai 1953 (10 15. Mai 1953

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.04.1953

Date Data Seite

953-956

Page Pagina Ref. No

10 038 268

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.