318

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 2. bis 7. Februar 1953 Israel. Herr Moshe G. Hess, Zweiter Sekretär, ist in Bern eingetroffen und hat sein Amt übernommen.

Jugoslawien. Herr Josip Madjar, Zweiter Sekretär, ist in Bern angekommen und hat seinen Posten angetreten.

1080 .

·

Urteil · Das nachstehende Strafmandat wird dem Beschuldigten, dessen gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist, hiemit eröffnet: von Ballmoos Walter, von Heimiswil (Bern), geb. 15. Oktober 1904, Koch und Vertreter, zurzeit unbekannten Aufenthalts, Strafmandat des Einzelrichters des gemischten kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 9. Februar 1953 wegen Widerhandlung gegen die Goldhandelsvorschriften, begangen durch Vermittlung eines Goldhandels ohne Bewilligung und zu übersetztem Preise.

Strafmandat: Busse 100 Franken, Kosten 38,40 Franken, Bezahlung des unrechtmässig erzielten Vermögens Vorteiles von 300 Franken an den Bund.

Akteneinsicht: Kanzlei des 8. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts, Bäumleingasse 7, II. Stock, in Basel, Tel. 061 4 99 00.

Das vorstehende Strafmandat erwächst in Rechtskraft, sofern dagegen nicht innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim unterzeichneten Eichter Einsprache erhoben wird. Der Einspruch ist schriftlich begründet, datiert und unterschrieben dem Eichter einzureichen; Nach eingetretener Eechtskraft kann binnen 20 Tagen nach Kenntnisnahme des Entscheides beim Eichter ein Wiedereinsetzungsgesuch eingereicht werden.

Basel, den 9. Februar 1958.

Gemischtes kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter: Dr. Walter Meyer

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

06

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.02.1953

Date Data Seite

318-318

Page Pagina Ref. No

10 038 184

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.