574 # S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 19. Februar 1953) Der Bundesrat hat dem Kanton Aargau an die Kosten der Erstellung der berufsbäuerlichen Siedelung « Galgenweid», Gemeinde Benzenschwil, einen Bundesbeitrag bewilligt.
(Vom 26. Februar 1953) Der Bundesrat hat die Farabewa AG. in Zürich zum Betriebe der Fahrzeugkaskoversicherung in der Schweiz ermächtigt.
(Vom 27. Februar 1953) Der Bundesrat hat dem Kanton Tessin an die Kosten der Korrektion des Wildbaches «Lumino», in der ^Gemeinde Lumino, einen Bundesbeitrag bewilligt.
(Vom 28. Februar 1953) Der Bundesrat hat die Basler Transport-Versicherungs-Gesellschaft in Basel zum Betriebe der direkten Unfall- und Haftpflichtversicherung ermächtigt.
(Vom 3. März 1953) Herr Dr. Pierre Grosheintz, von Basel, Bechtsanwalt, bisher Chef der Unterabteilung für Stempelabgaben und Verrechnungssteuer, wurde zum Vizedirelitor der Eidgenössischen Steuerverwaltung befördert.
Der Bundesrat hat Herrn Dipl. Ing. E, Choisy, Präsident der «Grande Dixence S. A.», in Satigny (Genf), als Mitglied der Eidgenössischen Wasserwirtschaftskommission (Abteilung für Energiewirtschaft) gewählt an Stelle des verstorbenen Ing. J. Pronier.
Für die in Oslo vom 24.-29. Juni 1953 stattfindende 22. Session der Internationalen Kriminalpolizeilichen Kommission wurden folgende Herren als Delegierte bezeichnet: Prof. Dr. Werner Lütbi, Bundesanwalt (Délégations-
575 chef); Fürsprecher Albert Krebs, Polizeikommandant des Kantons Bern; Oberstlt. H. von Beding, Polizeikommandant des Kantons Schwyz, und Dr. André Amstein, Adjunkt der Bundesanwaltschaft (Experte). * Der Bundesrat bestätigte für eine neue Amtsdauer auf den 1. April 1958 folgende Mitglieder des Lehrkörpers der Eidgenössischen Technischen Hochschule: Dr. V. Prelog als o. Professor für spezielle organische Chemie, Ing.
E. Schmidt als o. Professor für Betriebswissenschaften und Produktionstechnik, Ing. M. Stahel als o. Professor für Eisenbahn- und Strassenbau, inkl. Tunnelbau, Dr. G. Trümpier als o. Professor für physikalische Chemie, Dr. E. Gerwig als a. o. Professor für Betriebswirtschaftslehre und Dr. M.Zeller als a. o. Professor für Photogrammetrie.
Ferner wurden entsprechend ihren Gesuchen auf den 1. Oktober 1953 in den Buhestand vorsetzt Dr. U. B.Ruegger, o. Professor für Maschinenlehre, und Dr. A. Jeannet, a. o. Professor für Geologie.
1108
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 dos Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: A. Diplomierte Damenschneiderin (Diplomierter Damenschneider) Aegerter Yvonne, in Luzern Betschart Maria, in Ingenbohl Boas Emma, in Zürich Bliggensdorfer Max, in Glattfelden Habegger Frédéric, in Luzern Hänsli-Lanz Jeannette, in Solothurn Hertig Rosa, in Senken (Zürich)
Huber Ernst, in Bülach Mock Loni, in Winterthur Ribi Margrith, in Ermatingen Sprenger Meta, in Zürich Züst Margaretha, in Niederuzwil Hunziker Rosa in Zürich
B. Baumeister Gestach Paul, in Bern Haller Fritz, in Beinwil a. S.
Hunziker Casimir, in Aarau Keller Rudolf, m Bern Lupi Ludwig, m Zürich Manz Hans, in Zürich
Meier Ernst, in Pfäffikon Murer Willy, in Andermatt Polla Bruno, in Küsnacht (Zürich) Schob Hans, in Basel Schoch. Theo, in Brugg Tscharner Simon, in Landquart
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1953
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
09
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
05.03.1953
Date Data Seite
574-575
Page Pagina Ref. No
10 038 207
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.