Bundesbeschluss über das Zusatzprotokoll Nr. 6 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte

Entwurf

vom

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 23. August 2000 1, beschliesst:

Art. 1 1

Das Zusatzprotokoll Nr. 6 vom 21. Oktober 19992 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte wird genehmigt.

2

Der Bundesrat wird ermächtigt, dieses Zusatzprotokoll zu ratifizieren.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Staatsvertragsreferendum für unbefristete und unkündbare Verträge (Art. 141 Abs. 1 Bst. d Ziff. 1 BV).

11039

1 2

BBI 2000 4844 AS ... ; (BBl 2000 4850)

2000-1105

4849