885 # S T #

Bekanntmachungen von Departementen Verwaltungsstellen des Bundes

Änderungen im diplomatischen Korps vom 10. bis 15. August 1953 Indonesien. Herr Baden Tjahjana Natadiningrat, Zweiter Handelssekretär, ist in der Schweiz eingetroffen und hat seinen Posten angetreten.

Thailand. Herr Bhusana Abhorn Krairiksh, Zweiter Sekretär, ist zum Ersten Sekretär befördert worden.

1378

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1953 Übrige

Monat

Zölle

Einnahmen

Total 1953

Januar Februar März April Mai Juni Juli Total Jan./Juli 1958 Total Jan./ Juli 1952

82,865 34,285 41,699 47,488 45.815 44,361 47,552

9,549 9,100 9,377 11,342 8,814 9,661 13,581

42,414 43,385 51,076 58,830 54,129 54,022 61,133

293,565

71,424

364,989

283,336

69,419

-- ·

Total 1952

48,398 42,386 46,345 56,550 53,785 49,515 60,826

--

Mehreinnahmen

Mindereinnahmen

984 999 4,781 2,280

894 4,507 807 12,234

352,755

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden : A. Diplomierter Automechaniker Bissegger Walter, in Berneck Brunner Georges, in Appenzell Bühler Walter, inWillisauu Casutt Fritz, in Zürich Bundesblatt, 105. Jahrg. Bd. II.

Cedraschi Angelo, in Zürich Dähler Ernst, in Zollikofen Disteli Urs, in

Ö l t e n F ä h d r i c h h

62

886 Gfeller Edmund, in Muri.b. Bern Gutknecht Hans, in Wetzikon Habegger Walter, in Oberönz Herzog Alois, in Homburg Huber Max, in Winterthur Keigel Werner, in Frenkendorf

Kielholz Willi, in Niederuzwil Lengaeher Hans, in Allmendingen Leu Karl, in Raat b. Stadel Sigrist Hermann, in Flüelen Tobler Werner, in Bern-Liebefeld Weinmann Hans, in Zürich

B. Diplomierter Gerver Alfred, in Bern Graf Otto, in Bowil Krienbühl Konrad, in Sattel Messerli Erwin, in Konolfingen

Herrencoiffeur Reinhofer Roger, in Bern Strasser Werner, in Buren a. A.

Stalder Jakob, in Sursee

C. Diplomierter Damencoiffeur Balzli Ernst, in Buren a. A, Scherrer Emil, in Bern Gigaud Pierre, in Zürich Ulmann Hans, in Konolfingen D. Diplomierte Coiffeuse Crivelli Gertrud, Frau, in Solothurn Stettier Rösly, Frau, in Thörishaus Kaspar-Burri Verena, Frau, in Riggisberg Wyss-Schmied Martha,Frau,in Solothurn

.

E. Diplomierter Herrencoiîîeur Gleichstellung eines ausländischen Meisterdiploms Schläppi Willy, in Baden

F. Diplomierte Damenschneiderin Aeschlimann Käthy, Frl., in Langenthal Niggli-Kissling Sophie, Frau, in Wolfwil Bohnenbluest-Kamber Elisabeth, Frau Oesch Maria, Frl., in St. Gallen in Hägendorf Ott Gertrud, Frl., in Zürich Bucher-Wandeler Frieda, Frau, in Neuen- Röösli Paula, Frl., in Luzern kirch Schmidli Esther, Frl., in Grafstal-KempCassani Cécile, Frl., in Zürich tal Fiechter Martha, Frl., in Oschwand Schmitz-Mülchi Hedy, Frau, in LangenHaueter-Zaugg Frieda, Frau, in Konolthal fingen Sigrist Josephine, Frl., in Grosswangen i Häfeli Ella, Frl., in Klus Stäuble Alice, Frl., in Brunnen " Ineichen-Büchler Alice, Frau, in Wauwil Stefani Jenni, Frl., in Zürich Küster Bertha, Frl., in Sursee Trachsler-Genner Margrit, Frau, in Lanz-Mathys Rosette, Frau, in LangenKempten-Wetzikon thal Werder Elisabeth, Frl., in Zürich Marti Margrit, Frl., in Mollis Wyss-Wyss Margrit, Frau, in Fulenbach Neuenschwander Martha, Frl., in Rickenbach.

O. Diplomierter Elektro-Installateur Bernauer Oskar, in Stäfa Bolliger Walter, in Bremgarten AG Burkhard Hans, in Neuallschwil

Eigenmann Alfred, in Münchwilen Frei Josef, in Tägerwilen Giger Johann, in Chur

887 Hard Hans, in Arbori Hornberger Alfred, in Gümligen Koller Linus, in Saxon Muggli Adalbert, in Kriens Naunheim Werner, in Cham Rüedi Hans, in Gebenstorf Rüegg Eugen, in Schönenwerd Soland Karl, in Möhlin

Schmid Hans, in Arbpn Schmucki Hermann, in Zürich Schumm Karl, in Chur Steiger Alfred, in Ostermundigen Strüby Jules, in Ingenbohl Wagner Max, in Winterthur-Seen - Weber Günter, in Wettingen Weber Karl, in Kloten

H. Malermeister Meier Wilhelm, in Dietlikon Bernath Ernst, i n S c h a f f h a uMesserli s e n n B iLeo, n g g in e l Basel ii Bircher Otto, in Suhr Meyer Ernst, in Bern Brand Arthur, in Zollbrück Müller Leo, in Ruswil Eichenberger Hans, in Trubschachen Nyffeler Werner, in Zürich Fath Fritz, in Sargans Odermatt Rudolf, in Luzern Frei Wilhelm, in Bern-Liebefeld Kupp Walter, in Thun Hänni Ernst, in Bern-Liebefeld Scheidegger Paul, in Bern Höhn Silvio, in Schlieren Siegrist Willy, in Zofingen Kasper Emil, in Ermatingen Ulmschneider Alfred, in Zollikon Lang Arnold, in Schaffhausen Wegmann Hans, in Walenstadt Meier Eugen, in Bern

I. Mechanikermeister Baumann Theo, in Basel Blum Kurt, in Strengelbach Bruun Erik, in Basel Bucher Hans, in Niedergerungen Bücher Werner, in Luzern Dickenmann Martin, in Wil Eberli Heinrich, in Steckborn Forster Hans, in Hinwil Furer Werner, in Winterthur Hauser Walter, in Horgen Heigl Frana, in Nänikon Hofmann Oskar, in Wollerau Jegge Kurt, in Schönenwerd Jenny Jakob, in Unterentfelden Keist Xaver, in Rothenburg Keller Emil, in Felben Koch Walter, in Vülmergen Kolb Viktor, in Bach Leu Bruno, in Hemmenthal

Meier Peter, in Kloten Müller Karl, in Ballwil Niederhauser Fritz, in Thalwil Pfändler Ernst, in Zürich Rohner Franz, in Widnau Roth Werner, in Mendrisio Santschi Peter, in Glattbrugg Schneider Julius, in Winterthur Schoch Robert, in Wetzikon Seidl Louis, in Zürich Selinger Martin, in Zürich Strässle Josef, in Widnau Wälchli René, in Rothrist Weber Hans, in Zürich Widmer Paul, in Winterthur Wildi Paul, in Burg Wintsch Oskar, in Zürich Zemp Anton, in Männedorf Etter Otto, in Zuchwil

K. Metzgermeister Engel Kurt, in Twann Feissli Ernst, in Bern Haussener Ernst, in Gümligen Hulliger Rolf, in Bern Jakob Hana, in Rüfenacht Isenschmid Alfred, in Rizenbach/Vogelbuch Lüthi Fritz, in Bern-Bümpliz

Pfäffli Otto, in Bern Reber Fred, in Worb Siegenthaler Walter, in Oberwangen Spahni Hans, in Papiermühle/Bern Steff en Hans, in Wichtrach Walthert Hans, in Nidau Zürcher Ernst, in Bern Zürcher Jakob, in Etzelkofen

Werner, inBern

888

L. Optikermeister Gleichstellung eines ausländischen Meisterdiploms Rudin-Koch Albert, in Winterthur Gemäss Artikel 42 und Artikel 43, Absatz 3, der Verordnung I zum Bundesgesetz vom 26. Juni 1930 über die berufliche Ausbildung sind die nachstehend aufgeführten Drogisten, die vor dem Inkrafttreten des Reglements für die Durchführung höherer Fachprüfungen im Drogistenberufe (1. Mai 1952) die Abschlussprüfung einer der beiden Drogistenfachschulen in Neuenburg oder Braunschweig bestanden haben, in das Register B der Diplominhaber eingetragen worden.

Hahn Otto, in Siebnen Aebli Hans, in Binningen Halter Alfred, in Gerliswil Amstad Adolf, in Bern Heim Werner, in Basel Baer Armand, in Zürich Helbling Jules, in Weinfelden Bänziger Hans, in Bern Hensler Karl, in Einsiedeln Baumann Fritz, in Horgen Höhner Friedrich G., in Winterthur-Töss Baumann Oskar, in Zürich Horsch Otto, in Kirchberg (SG) Berger Werner, in Oftringen Huber Arthur, in Schlieren Binder Otto, in Wettingen Huber Karl, in Wettingen Blaser Erich, in Basel Huber Max, in Winterthur-Wülflingen Bohler Fritz, in Biel Hunziker Theodor, in Zürich Bolle René, in Bern Ingold Hans, in Meilen Boiler Heinz, in Hergiswil am See Kägi Willy, in Seen-Winterthur Bommer August, in Zug Kindler-Imobersteg M., Frau, in Bern Bommer Friedrich, in Winterthur Kipfer Christian, in Nidau Bossard Hans, in St. Gallen Knapp Peter, in Basel Brändli Karl, in Neuenegg Kofmehl Kurt, in Derendingen Brander-Blanc Margrite, in Zürich Kofmehl Thomas, in Derendingen Brandie Paul, in Stans Koller Hans, in Adelboden Breitenstein Theo, in Wangen a. A.

Kronenberg Richard, in Frauenfeld Buchi Hans, in Uster Kröpf Hans, in Biel Denzler Alex, in Rapperswil SG Kühn Christian, in Zürich Dobler Norberth, in Bazenheid Kunz Max, in Zürich Durrer Karl, in Stans Künzler Otto, in Zürich Ebner Elmire, Frl., in Luzern Ehrsam-Pohl Gertrud, Frau, in Birsfelden Läubin Ruth, Frl., in Bern Lendi Erhard, in St. Gallen Emberger Alfons, in Windisch Lindegger Karl, in Erlenbach Emch Adolf, in Feldbrunnen Loher Paul, in Basel Ernst Jürg, in Winterthur-Seen Lütolf Otto, in Widnau Flückiger Hans, in Dielsdorf Mauerhofer Paul, in Lotzwil Frey Hans, in Zürich Meier Paul, in St. Gallen-Bruggen Goetschmann Kurt, in Muri (BE) Meier Bobert, in Küsnaoht Graf Wilhelm, in Erlen ; Mischler Hans, in Luzern Gramm Paul,
in Biel Misch on Charles, in Bern Gramm Willy, in Biel Moor André, in Bern Grebasch Karl, in Kreuzungen Müller Hans, in Langenthal Grimm Heinz K., in Bern Müller Walter, in Buchs (AG) Grob Fritz, in Goldach Müller Werner, in Basel Gryglick Herbert, in Turbenthal Nüesch Paul, in Basel Haas Walter, in Frauenfeld Nünlist Pius, in Zürich Häberlin Gottfried, in Romanshorn

889 Oberholzer Walter, in Zürich Ochsner Albert Otto, in Winterthur Pfeiffer Hans, in Adliswil Pfeiffer-Kappeler Ruth, Frau, in Adliswil Piaget Edgar, in Zürich Portmann-Bächler Ruth, Frau, in Kriens/ Luzern Preisig Jakob, in Herisau Ruesch Willy, in Entlebuch Schertenleib Hermann, in Ostermundigen Schläpfer Adolf, in Rorschach Schläpfer-Schläpfer Sely, Frau, in Rorschach Schmid Urs, in Bern Schneider Alfred, in Thusis Schneider Robert, in Ins Schneider Walter, in Grosshöchstetten Schweizer Kurt Karl, in Bern Sigrist Max, in Uetendorf Spahr Heinz, in Grindelwald Speidel Ernst, in Winterthur Spiess Max, in Romanshorn Stalder Willy, inRüegsauschachenn Stehler Hansruedi, in Flims

Steudler Andreas, in Bern/Liebefeld Steudler-Gysi Dora, Frau, in Bern/Liebefeld Stocker Werner, in Oftringen Sturzenegger Hans, in Neuhausen a, Rhf, Tratschin Toni Duri, in Küsnacht Troxler Robert, in Emmenbrücke Trümpy Walter, in Bauma Tscholl Bert, in Zürich/Rehalp Tschopp Willy, in Basel Vogel Joseph, in Zürich Volz Hans-Rudolf, in Spiez Von Euw Joseph, in Basel Werndle Marcel, in Riehen/Basel Widmann Alfred, in Basel Wild Alfred, in Appenzell Wismer Ernst, in Zürich Wittwer Walter, in Wynigen Wolffers Erwin, i n Zaugg Paul, in Bern Zeiger Leonhard, in Stans Zellweger Richard, in Zürich Züllig Paul, in Basel

Z ü r i c h W y m

Bern, den 14. August 1958, Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für berufliche Ausbildung

1278

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Bericht über Eisenbahnrückkaufsfragen

Die eidgenössische Expertenkommission für Eisenbahnrückkaufsfragen hat am 10. Mai 1952 einen Bericht an das Eidgenössische Post- und Eisenbahndepartement zuhanden des Bundesrates ausgearbeitet. Dieser Bericht kann beim unterzeichneten Bureau bezogen werden. Er umfasst 65 Seiten plus Tabellen und Karten und gibt einen historischen Überblick über die Schweizerbahnen vor und nach deren Verstaatlichung. Auch die neuen Begehren um Verstaatlichung und Tarifanpassung werden in diesem Bericht besprochen.

Preis pro Exemplar 8 Franken plus Nachnahmespesen.

Bei Einzahlung auf Postcheckkonto (HI/520) 3,20 Franken.

8

65

Bundeskanzlei, Drucksachenbureau

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.08.1953

Date Data Seite

885-889

Page Pagina Ref. No

10 038 370

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.