#ST#
Schweizerisches Bundesblatf.
35. Jahrgang. III.
Nr. 50.
13. Oktober 1883.
Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): 4 Franken, gsgebühr per Zolle 15 Ep. -- Inserate sind franko an die Expedition einzusenden.
Druck und Expedition der Stämpflischen Buchdruckerei in Bern.
# S T #
Kreisschreiben des
Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend das Zusatzprotokoll zum Niederlassungsvertrag zwischen der Schweiz und Deutschland, vom 21. Dezember 1881.
(Vom 9. Oktober 1883.)
Getreue, liebe Eidgenossen !
Laut einer Mittheilung des deutschen auswärtigen Amtes an unsere Gesandtschaft in Berlin vom 26. vorigen Monats ist anstatt der in dem Zusatzprotokolle zum Niederlassungsvertrage vom 21. Dezember 1881 (Amtl. Samml. neue Folge, Bd. VI, S. 275) sub Ziffer VI, A, 4 bezeichneten Uebernahmestation Dammerkirch infolge der Aufhebung des dortigen Polizei-Kommissariats seitens des k. Statthalters in Elsaß-Lothringen das Polizei-Kommissariat zu Altkirch als Uebernahmestation für die aus der Schweiz nach Elsaß-Lothringen auszuweisenden Personen bezeichnet worden.
Indem wir uns beehren, Ihnen im Verfolge des herwärtigen Kreisschreibens vom 13. Juli 1882*) zur gefälligen Nachachtung hievon Kenntniß zu geben, benutzen wir diesen Anlaß, Sie, getreue, liebe Eidgenossen, sammt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen.
B e r n , den 9. Oktober 1883.
Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : L. Ruchonnet.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.
*) Siehe Bundesblatt vom Jahr 1882, Band III, Seite 456.
Bundesblatt. 35. Jahrg. Bd. III.
43
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Kreisschreiben des Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend das Zusatzprotokoll zum Niederlassungsvertrag zwischen der Schweiz und Deutschland, vom 21. Dezember 1881. (Vom 9. Oktober 1883.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1883
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
50
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.10.1883
Date Data Seite
585-585
Page Pagina Ref. No
10 012 048
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.