48
# S T #
I
i l
s
e
r
a
t
e .
Publikation.
Zufolge einer Verordnung des Staatsministeriums des Innern des Königreichs B a y e r n , d. d. 18. Mai 1883, ist die Einfuhr von Kindvieh aus Italien nach Bayern nur gestattet, wenn durch amtliches Zeugniß der mindestens 30tägige Aufenthalt der einzuführenden Thiere an einem seuchenfreien Orte Italiens oder der Schweiz nachgewiesen wird.
B e r n , den 5. Juni 1883.
Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement, Abtheilung Landwirthschaft.
Bekanntmachung.
Von der Auswanderungsfirma A. Zwilchenbart in Basel wird dem unterzeichneten Departement die Mittheilung gemacht, daß a. Henri Jolia in Courtetelle (Bundesblatt 1881, Bd. II, S. 951) und Gottlieb Kropf-Thönen in Frutigen (Bundesblatt 1882, Bd. I, S. 498) aufgehört haben, ihre Unteragenten zu sein; b. August Thiemeyer sein Domizil von Wallenstadt nach Ragaz verlegt habe (Bundesblatt 1882, Bd. IV, S. 676).
Joseph Anton Müller in Herznach (Aargau), dessen Anstellung als Auswanderungs-Unteragent der Bundesrath unterm 23. Juni vorigen Jahres genehmigt hat (Bundesblatt 1882, Bd. III, S. 248), ist in gleicher Eigenschaft von der Firma A. Zwilchenbart in Basel angestellt.
B e r n , den 6. Juni 1883.
Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.
49
Ausschreibung von Druckarbeiten.
Der Druck eines Katalog-Supplementes der eidgenössischen Bibliothek wird hiemit zur öffentlichen Konkurrenz ausgeschrieben.
Zahl der Auflage: 500.
Zahl der Druckbogen: circa 12.
Format: Octav.
Schrift: Latein.
Papier: Schreibpapier.
Die Ablieferung des Katalogs hat broschirt binnen der Frist von 30 Tagen zu geschehen. Für Korrekturen wird keine Entschädigung gestattet.
Uebernahmsofferten sind bis 20. ds. Bits, an das unterzeichnete Departement zu richten, welches auf allfälligen Wunsch nähere Auskunft ertheilt und woselbst entsprechende Master eingesehen werden können.
B e r n , den 5. Juni 1883.
Eidg. Departement des Tunern.
Ausschreibung von Zimmerarbeiten.
Die Arbeiten für die Einrichtung eines Sägespähn-Magazins für die eidg.
Munitionsfabrik in Thun werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Voranschlag und Bedingnißheft sind im Bureau der eidg. Bauaufsicht in Thun zur Einsicht aufgelegt.
Uebernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle his und mit dem 10. Juni nächsthin franco einzureichen.
B e r n , den 4. Juni 1883.
Eidg. Ober-Bauinspektorat.
Lieferung von Brennholz.
Das unterzeichnete Departement nimmt bis und mit dem 16. Juni nächsthin frankirte Offerten entgegen für Lieferung von circa 100 Stères gutem, gesundem, buchenem Spalten- oder Rundholz und circa 30 Stères Tannenholz.
B e r n , den 7. Juni 1883.
Schweiz. Departement des Innern, A b t h e i l u n g Bauwesen.
Bundesblatt. 35. Jahrg. Bd. III.
50
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Bei zwei Monizionsmagazinen auf der eidg. Allmend in Thun sollen Vorscherm mit Gestellen zur Unterbringung von leeren Geschoßen u. s. w.
errichtet werden.
Ueber die daherigen Arbeiten wird hiemit Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Voranschlag und Bedingnissheft sind im Bureau der eidg. Bauaufsicht in ïhun zur Einsieht aufgelegt.
Uebernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle bis und mit dem 15. Juni nächsthin franco einzureichen.
B e r n , den .7. Juni 1883.
Eidg. Ober-Bauinspectorat.
Schweizerische Nordostbahn.
Ein vom 1. Juni datirter I. Nachtrag zum böhmisch-schweiz.-südbadischen Getreidetarif vom 1. November 1882, enthaltend einige Aenderungen und Ergänzungen der Bestimmungen und der Taxen des Tarifs, kann bei unserm Tarifbüreau unentgeltlich bezogen werden.
Z ü r i c h , den 31. Mai 1883.
Ein provisorischer, vom 1. Juni d. J. datirter Nachtrag zum südösterreichisch-ungarisch-deutschen Gütertarif vom 1. Oktober 1882, der ermäßigte Prachtsätze für Basel, Sehaffhausen, Singen und Konstanz enthält und auch für .die dortigen Stationen der No r d o s t b a h n anwendbar ist, kann bei unserm Gütertarifbüreau und den genannten Stationen eingesehen und zum Preise von 30 Cts. bezogen werden.
Zürich, den 2. Juni 1883.
Die Direction.
Jura-Bern-Luzern-Bahn.
Mit 1. Juni treten folgende Tarifnachträge in Kraft, welche direkte Personen- und Gepäcktaxen ab Delle, im Verkehr mit verschiedenen Stationen der übrigen Schweiz. Bahnen, enthalten:
51 II. Nachtrag zum Personen- und Gepäcktarif J. ß. L. - S. C. B. und E. B.
vom 1. September 1880.
I. Nachtrag zum Personen- und Gepäcktarif A. S. B. und Bremgarten J. B. L., E. B. und S. 0., vom 1. Dezember 1881.
I. Nachtrag zum Personen- und Gepäcktarif J. B. L. - Bötzbergbahn N. 0. B. und V. S. B., vom 1. Oktober 1881.
II. Nachtrag zum Personen- und Gepäcktarif J. B. L. - Bulle - Romont und Simplonbahn, vom 15. Oktober 1881.
V. Nachtrag zum Personen- und Gepäcktarif J. B. L.-S. 0., vom 1. Mai 1879.
IV. Nachtrag zum Personen- und Gepäcktarif Bödelibahn - Schweiz, vom 1. Oktober 1880.
Exemplare dieser Nachträge können durch Vermittlung unserer Stationen, sowie bei unserm kommerziellen Dienste bezogen werden.
B e r n , den 31. Mai 1883.
Die Direction.
Jura-Bern-Luzern-Bahn.
Mit Gültigkeit vom 1. Juni d. J. tritt ein Nachtrag I zu unserm internen Gütertarif vom 1. Januar 1883 in Kraft, enthaltend neue ermäßigte Taxen für den Verkehr mit Interlaken und Bönigen, sowie den Stationen Courtemaiche bis Courfaivre einerseits, und Basel bis Laufen, beziehungsweise Bern bis Littau anderseits.
Exemplare dieses Nachtrages können durch Vermittlung unserer Stationen bezogen werden.
B e r n , den 31. Mai 1883.
Die Direction.
Westschweizerische Bahnen.
Mit dem ]. Juli 1883 tritt ein neuer Tarif für die direkte Personenund Gepäckbeförderung zwischen Stationen der Paris-Lyon-Mittelmeerbahn einerseits, und der W estschweizerischen Bahnen und der Simplonbahn, der
52 Bulle-Romont-Bahn, der Jura-Bern-Luzern-Bahn, der Brünigbahn, der Schweiz. Centralbahn und der Nordostbahn anderseits, oder vice-versa, via Genf, Vallorbes, Verrières und Delle, in Kraft.
L a u s a n n e , den 1. Juni 1883.
Die Direction der Westschweizerischen Bahnen und der Simplonbahn.
Truppenzusammenzug der IV. Armee-Division 1883.
Ausschreibung.
Die Lieferungen von B r o d und F l e i s c h für die vom 27., 29. und 30. August bis 6./7. September nächsthin in Staus, Sursee und Zug abzuhaltenden Vorkurse des Schützenbataillons IV, der II. Abtheilung des Trainbataillons IV und des Feldlazarethes IV und V werden hiermit zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.
Bewerber hiefür haben ihre Offerten schriftlich, versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für B r o d, F l e i s c h nach S t a n s , S u r s e e oder Zug" versehen, bis den 7. Juli nächsthin dem unterzeichneten DivisionsKriegskommissär in Luzern franko einzusenden.
Die Bewerber bleiben mit ihren Angeboten bis zum 23. Juli behaftet.
In den Angeboten sind die Bürgen zu bezeichnen, und ist sowohl für die Letztern als für die Bewerber eine gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung beizubringen. Angebote, welchen diese Requisite fehlen, werden nicht berücksichtigt.
Die Lieferungsbedingungen sind auf den Bureaux des eidg. Ober-Kriegskommissariats in Bern und der Kantons-Kriegskommissariate in Stans, Luzern und Zug, sowie bei dem Unterzeichneten aufgelegt.
3 L u z e r n , den 1. Juni 1883.
2 Der K r i e g s k o m m i s s ä r der IV. A r m e e - D i v i s i o n : C. Weber, Oberstlieutenant.
Truppenzusammenzug der IV. Armee - Division 1883.
Ausschreibung.
Die Lieferungen von M e h l und S c h l a c h t v i e h für die Regieverpflegung, sowie die Käse- und W ein -Lieferungen für die Extraverpflegung und des Bedarfes an B r e n n h o l z für die IV. Armee-Division vom 27. August bis 13. September nächsthin nach Luzern werden hiermit zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.
53 Bewerber hiefür haben ihre Offerten schriftlich., versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot f ü r M e h l , S c h l a c h t v i e h , K ä s e , W e i n , H o l z versehen, bis deu 7. Juli nächsthin dem unterzeichneten Divisions-Kriegskommissär in Luzern franko einzusenden. Die Eingaben für Mehl, Käse und Wein sind mit entsprechenden Mustern zu begleiten.
Die Bewerber bleiben mit ihren Angeboten bis zum 23. Juli behaftet.
In den Angeboten sind die Bürgen zu bezeichnen, und ist sowohl für die Letztern als für die Bewerber eine gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung beizubringen. Angebote, welchen diese Requisite fehlen, werden nicht berücksichtigt.
Die Lieferungsbedingungen sind auf den Bureaux des eidg. Ober-Kriegskommissariats in Bern und der Kantons-Kriegskommissariate in Luzern, Bern und Zürich, sowie bei dem Unterzeichneten aufgelegt.
L u z e r n , den 1. Juni 1883.
% Der K r i e g s k o m m i s s ä r der IV. A r m e e - D i v i s i o n : C. Weber, Oberstlieutenant.
Truppenzusammenzug der IV. Armee-Division 1883.
Ausschreibung.
Die Lieferungen von B r o d und Fleisch für die vom 27. und 29. August bis 5. September nächsthin in W a n g e n an der Aare abzuhaltenden Vorkurse des Genie-Bataillons IV und der I. Abtheilung des Train-Bataillons IV werden hiermit zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.
Bewerber hiefür haben ihre Offerten schriftlich, versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für B r o d , F l e i s c h nach W a n g e n " versehen, bis den 7. Juli nächsthin dem unterzeichneten Divisions-Kriegskommissär in Luzern franko einzusenden.
Die Bewerber bleiben mit ihren Angeboten bis zum 23. Juli behaftet.
In den Angeboten sind die Bürgen zn bezeichnen, und ist sowohl für die Letztern als für die Bewerber eine gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung beizubringen. Angebote, welchen diese Requisite fehlen, werden nicht berücksichtigt.
Die Lieferungsbedingungen sind auf den Bureaux des eidg. Ober-Kriegskommissariats in Bern und des Kantons-Kriegskommissariats in Bern, bei Herrn Kreiskommandant Gygax in Bleienbach, sowie bei dem Unterzeichneten aufgelegt.
s L u z e r n , den 1. Juni 1883.
a Der K r i e g s k o m m i s s ä r der IV. A r m e e - D i v i s i o n : C. Weber, Oberstlieutenant.
54
Bekanntmachung.
Die im Königreich Italien gebornen Söhne von Schweizern, welche seit zehn Jahren in Italien domizilirt waren, als jene geboren wurden (der Aufenthalt als Kaufmann gilt nicht als Domizil), werden hiermit benachrichtigt, daß sie gemäß Artikel 8 des italienischen Civilgesetzbucb.es von den italienischen Behörden als Italiener angesehen und daher zum Militärdienst in der italienischen Armee einberufen werden müssen, sofern sie nicht im Laufe des anf die erlangte Volljährigkeit folgenden Jahres, d. h. nach zurückgelegtem 21. Altersjahre, vor dem Civilstandsbeamten ihres Wohnortes, wenn sie in Italien wohnen, oder vor den diplomatischen oder Consular-Agenten des Königreichs Italien, wenn sie außerhalb dieses Königreichs ·wohnen, eine Erklärung abgeben, daß sie die Eigenschaft als Fremde annehmen und daher die schweizerische Nationalität beibehalten wollen, -- Alles im Sinne von Artikel 5 des erwähnten italienischen Civilgesetzbuches.
Ferner werden sie in Kenntniß gesetzt, daß nach Artikel 4 des Niederlassungs- und Konsularvertrages zwischen der Schweiz nnd Italien vom 22. Jnli 1868 sie nicht in den italienischen Militärdienst berufen werden dürfen, bis sie das Alter der Majorennität gesetzlich erreicht haben.
R o m , im Februar 1879
Die sebweiz. Gesandtschaft in Italien.
Indem der schweizerische Bundesrath die Veröffentlichung der vorstehenden Bekanntmachung anordnet, glaubt er zugleich die Kantonsregiernngen, sowie die Gemeindebehörden darauf aufmerksam machen^ zu sollen, daß gemäß der Erklärung zu dem Niederlassungs- und Konsularvertrage mit Italien vom 22. Juli 1868 diejenigen Italiener, welche in Folge Verzichtes, oder Erwerbung eines fremden Bürgerrechtes, oder wegen Annahme eines Amtes von einer fremden Regierung ohne Bewilligung ihrer heimatlichen Regierung, die italienische Nationalität verlieren, dennoch vom Militärdienste in der italienischen Armee nicht enthoben sind, noch von den Strafen, welche diejenigen treffen, die gegen ihr Vaterland (Italien) die TV äffen tragen (Artikel 11 nnd 12 des bürgerlichen Gesetzbuches von Italien).
Die Söhne eines Italieners, welche ihm im Auslande geboren worden sind, b e v o r er die italienische Nationalität verloren hat, werden als Italiener betrachtet.
Sie werden selbst dann als Italiener betrachtet, wenn sie geboren sind, n a c h d e m ihr Vater die italienische Nationalität verloren hat, sofern sie im Königreich Italien geboren sind und dort wohnen. In diesem Falle sind sie aber berechtigt, während des Jahres, welches dem Zeitpunkte des Eintrittes ihrer Volljährigkeit folgt, für die neue Nationalität ihres Vaters zn optiren. (Siehe Artikel 5 des zitirten Gesetzbuches.)
Die Söhne eines Italieners, welche ihm im Auslande gehören worden sind, n a c h d e m er die italienische Nationalität verloren hat, werden als Fremde betrachtet, es sei denn, daß sie nach den im Artikel 5 des italienischen Civil-Gresetzbnches vorgeschriebenen Formen für die italienische Nationalität optiren und im Laufe des auf die Option folgenden Jahres im Königreiche Italien den Wohnsitz nehmen.
Sie werden ehenfalls als Italiener betrachtet, wenn sie in Italien ein öffentliches Amt angenommen, oder wenn sie in der Landarmee, oder hei
55 den Seetruppen gedient, oder in anderer Weise im Königreiche der Militärdienstpflicht genügt haben, ohne wegen ihrer Eigenschaft als Fremde Einwendung zu erheben.
B e r n , im Februar 1879.
Die Schweiz. Bnndeskaiizlei.
Reproduzirt im Juni 1883.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und portof r e i zu geschehen nahen, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen, und außer dem Wohnorte auch den Heimatort, sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angehen.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Zwei Einnehmer stellen liei den schweig. Nebenzollstätten in den Sahnhöfen von Maccagno und Pino (Italien). Besoldung für jede dieser Stelleu bis auf Fr. 800. Anmeldung bis zum 20. Juni 1883 bei der Zolldirektion in Lugano.
2) Büreaudiener, Briefkastenleerer und Bote in Carouge (Genf). Anmeldung bis zum 22. Juni 1883 bei der Kreispostdirektion in Genf.
3) Briefträger in Lausanne.
Anmeldung bis zum 22. Juni 4) Briefträger in Salavaux (Waadt).
1883 bei der Kreispostdirektion in 5) Posthalter und Briefträger in Lausanne.
St. G-eorges (Waadt).
6) Postpaketträger in Bern.
7) Briefträger in Bern.
l Anmeldung bis zum 22. Juni > 1883 bei der Kreispostdirektion in Bern.
8) Kondukteur für den Postkreis Neuenburg. Anmeldung bis zum 22. Juni 1883 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
9) Postkommis in Zürich. Anmeldung bis zum 22. Juni 1883 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
10) Ablagehalter und Briefträger in Mühlehorn (Glarus). Anmeldung bis zum 22. Juni 1883 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
11) Briefträger in Lugano. Anmeldung bis zum 22. Juni 1883 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
12) Telegraphist in Simplon. Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 20. Juni 1883 bei der Telegrapheniuspektion in Lausanne.
56 13) Telegraphist in Iberg (Schwyz). Jahresbesoldung Fr. 200, Bebst Depeschenprovision. Anmeldung ois zum 27. Juni 1883 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
14) Telegraphist in Genf. Gehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873.
Anmeldung bis 26. Juni 1883 bei der Telegrapneninspektion in Lausanne.
15) Vier Telegraphisten in Basel. Gehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 26. Juni 1883 bei der Telegraph,eninspektion in Ölten.
16) Zwei Telegraphisten in Luzern. Gehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 26. Juni 1883 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
17) Zwei Telegraphisten in Zürich. Gehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 26. Juni 1883 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
18) Ein Telegraphist in Bellenz. Gehalt gemäß Bnndesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 26. Juni 1883 bei der Telegrapheninspektion in Bellenz.
19) Telegraphist in Bonfol (Bern). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 20. Juni 1883 hei der Telegraphen-Inspektion in Ölten.
20) Telegraphist in Dieshach (Glarus). Jahreshesoldung Fr. 200, nehst Depeschenprovision. Anmeldung his zum 27. Juni 1883 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
1) Postkommis in Lausanue.
|
2) Postais in Freiburg.
V^%%$S$££ 3) Packer bei der Schweiz. Messagerie-1 Lausanne, agentur in Domo d'Ossola (Italien)J 4) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Oberhofen bei Signau (Bern).
Anmeldungen bis zum 15. Juni 1883 hei der Kreispostdirektion in Bern.
5) Landbriefträger in Brenets (Neuenburg). Anmeldungen bis zum 15. Juni 1883 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
6) Briefträger in Bruggen (St. Gallen). Anmeldung bis zum 15. Juni 1883 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
7) Telegraphist in Oberstraß (Zürich). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 13. Juni 1883 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
8) Einnehmer bei der Hauptsollstätte Bheinfelden (Aargau). Jahresbesoldnng bis auf Fr. 2800. Anmeldungen sind bis zum 12. Juni nächsthin beider Zolldirektion in Basel einzureicben.
Zur Nr. 31 des Bundesblattes.
Nachweisung der im Monat April 1883 auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Zöge und deren Verspätungen.
Zusammengestellt vom schweizerischen Post- und Eisenbahndepartement..
Kilometer.
Yereinigte Schweizerbahnen ') J
Schweizerische Nordostbahn ) Tössthalbahn
.
.
.
.
Schweizerische Centralbahn ')
8
715
90
40
-
395 5
Basler Verbindungsbahn .
96 --
4
Suisse Occidentale n. Simplon ) . ...
6
Gotthardbahn ) .
510
4,122 1,830 180
2,129 300 240
45
Jura-Bern-Luzern-Bahn .
1,750
120
110
--
350
708
60
1,890
1,448
600
210
-- 13
2,005
45,400
10450
127 384
10,362
--
Wädensweil-Einäiedeln
17
-- -
14
-- -- -
556 · -- 240
180
60
--
11 --
30
40
--
22
-
19
1,132
--
12,780
7
15
3
16
--
3
-
1,446 - 8,473
18
14
11
41
60
6
22
2
31
37
--
--
1,596 13,426
3481
33552
33,368
14
1 278
4388
1,278
4388
'7
24
627
57,316
5,056
56,300
9
101
3,821
3,240
23,681
14
Soe
ÏJ
J"s
£
a o ö
a
g, &
·3 S
1« fl p o>.
3
t»_ M) a«o ^
·oS 'S 1
.s
·<
Anschlösse wurden versäumt: ^ .
ä a = 8.
1 S a
.-- to E M>
SIN 'S ,0
1 S!
S.O
Kilometer kommen auf eine Verspätung auf eigener Bahn.
Durchschnittlich legten per Stunde Geeammtfahrzeit incl. Aufenthalt zurük:
Kilometer.
2
1
6
2
1
0.27
0.68
17,522 415,959 25.3
14.8
2
10
--
12
1
1
0.20
O.S3
18,829 451,972
26.5
17.3
-
2
--
2
--
O.ev
--
4,740 47,437
20.s
15.9
6
--
6
5
0.20
0.32
21,898 565,996
26.7
--
--
--
1
-- -
-
-- --
-- 2 --
1
--
21
17
7
53
53
36
8
--
2
--
--
10
_
10
--;
2
26
--
28
8
--
2
2
3
--
_
0.40
1.S2
'1
O.S4
0.68
--
2,237
--
-
24.:,
18 --
0..8
0.86
11.578 229,802
25
7,519 172,395 27.1
15.9
19..
--
--
45,033 911,078
26
22.2
· -- --
-- --
1,83U
1
10
1,4U6
--
-- -
-- -
-- --
2 1
20 20
-- -
-- -
22 20
10
2 1
1 -
1
1
-- --
--
1
--
1
1
--
1
-- --
0.18
--
0.42
-- --
5,056 56,300 3,984 24,927
13.4
--
16.6
n
264
3,851
7,157
3,470
61
620
1,083,879 27,994,194 918,655 20,669,252
44
984
9,554
57
14
20
36
60
19
14
4
45
54
100
32
--
9
58
1
68
20
5
0.32
Im Monat April Ì882
2,723
264
2,906 7,318
2,314
61
334
896,24« 22,942,317 804,865 18,770,335
40
928
8,425
153
14
67
37
106
23
21
5
99
263
248
129
6
2
109
2
119
9
6
0.59
') Incl. Wald-Rati, Toggenburgerbahn und Ra pperswyl-Pfäffikon.
,, Bötzbergbahn, Sulgen-Goßau und EOretikon-Hinweil.
) ,, Aarg. Südbahn und Wohlen-Bremgarten.
4 J ,, Bulle-Romont.
·ISP ^bü
Folgende Anzahl
1 39. 1 40.
3
2,930
J ) 3
§ 83 -S T3
Prozent. J"°
Anzahl
Totale und Durchschnittszahlen . . .
H
38.
Gemischte Züge.
II
a a
37
Schnell- und Personenzüge.
a "tf *
^
«h* 5
36.
t dea Vorjahres ehe Prozeutsaz.
32. | 33.( M | 35.|
91 o
--
135
25,615
| 30.| n .
2,2U
3,467
3 524
21
--
3
63
99
-
--
233,569 5,999,007 210,518 4,827,049
104
2
--
78
17
--
-
17
24,927
12
-
3
3,984
40
-
50
24,927
40
--
37
3,984
1
-- --
5
2
5,116
7
11
13
-- --
13
19
12
79
54
--
8,664
90,066 1,822,156
44
- ,
918
135,278 3,920,421
2
31*
£S
18
46
44
H
3
135,983 2,954,304 115,784 2,298,022
77
Q
Min.
20
225
7
H
--
2,831
16 097
o
--
235
1,494
S
A »
19
19
19897
1 ô
>e S 13
=J S]
2
25,960
1 765
?
0) > 0)
5 'ü ö.
2
127,030
-
3
-- 24
--
9,080
180 15
17
22
2,378
26. | 27. 28. ] 29.
Min.
Min.
87
1
248
--
A a K3
5
g
60 390
16
Min.
1
316
44
1,467
Min.
--
32
3
3 ca 2 O
-
94,874
15--30 Minuten, über 80 Minuten.
S)
16
169,225 5,048,148 131,385 3,395,978
mit Verspätung von:
·>
5
1
4
Min.
i
9,972
1
9,480
10--20 Minuten. [ über 20 Minuten.
-- 4
--
25.
Gemischte Züge
12
911
95,128
mit Versp itnng von:
11
38
24.
93 £ü>
Ursache der Verspätungen.
8,040
263,125 7,130,153 225,944 5,423,668
22.
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:
1,104
224
(H.
Schnell- und Personenzüge
II
3
9,520
17. | 18.
| 19.
J 20.
Kilometer.
930
6.73
Appenzellerbahn
!§
4
47
300
122
Kilometer.
i
105,576 2,508,554 105,130 2,495,754
341
1,020
Kilometer.
·§ «i
23
1,830
--
·4
à ^
7
10
292
!>
N
1
-- ·
870 1,030 --
o
Züge.
Zflge.
312
2 a
16.
Prozents» der auf ei eigenen Bahn rerap&teten Schnell-, Pe raonen- nnd gemischten Znge im Verhalt» m Enr Qesammtzahl.
3
1O
m
Trifft im Durchschnitt auf einen dieser Zuge.
15.
bei SchnellPersonenzllt
8,
1 i
14.
alten vor den S von Bahnhöfer derer Verwaltui
4Î
Davon entfallen auf die fahrplanmäßigen Schnell-, Personen- und gemischten Zöge.
13
chädigung der tive, Achsenbr Warmlaufen e
Bezeichnung der Eisenbahnen.
E a
Im Ganzen zurükgelegte
Extra-
fahrplanmäßigen
Schnell- und Personen-
·D a.
'S. S ·8.3 « J
Gemischten
-D
Total der beförderten
Schnell- und Personen-
1
oppelspurig
d
12.
Igleisungi n un samnienstöße
T3
11.
rch Verspätun Loschi ußanstal t
10.
Spätlingen.
1
Durchschnittl.
Verspätung.
9.
Anzahl.
8.
7-
Durchschnitt).
Verspätung.
1
Anzahl.
6.
Durchschnitt!.
Verspätung.
5.
Anzahl.
4.
Durchschnitt!.
Verspätung
3.
Anzahl.
2.
jeden Kilometer Bahulünge kommen den zurükgelegte n Achß-Kilometern.
1.
0.59
--
.
13,510 303,960
26
17.2
6,764 157,734
25.7
17.»
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1883
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
31
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
09.06.1883
Date Data Seite
48-56
Page Pagina Ref. No
10 011 940
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.