973
I ii s e r a t e.
Beka#ST#
nntmachung.
Es wird hiemit zur öffentlichen Kenntniß gebracht, dass der Abonnementspreis für das schweizerische Bundesblatt auch für da« Jahr 1883 bloß Fr. 4 beträgt, mit Inbegriff der portofreien Zusendung im ganzen Umfange der Schweiz.
Das Bundesblatt wird enthalten: Die zur Veröffentlichung sich eignenden Verhandlungen des Bundesrathes; alle Botschaften und Berichte des Bundesrathes ai) die Bundesversammlung, sammt Beschluß- und Gesetzentwürfen ; gewisse Beschlüsse der Käthe, und Schussnahmen des Bundesrathes über Sachen, welche nicht von allgemeiner Bedeutung sind; Auszüge aus den Verhandlungen der Bundesversammlung und Berichte ihrer Kommissionen; die Uebersichten der monatlichen Einnahmen der Zollverwaltung und dei Bin-, Aus- und Durchfuhr in der Schweiz im Laufe eines Monats, verglichen mit dem Vorjahre; ferner das Viehseuchenbülletin ; Ausschreibungen von Stellen und von Lieferungen an eidg. Departemente; die Uebersicht der Eisenbahnzüge und Verspätungen ; Anzeigen von Eisenbahndirektionen über Tarife, Verpfändungen etc. : endlich Anzeigen von eidgenössischen und kantonalen Behörden, und nicht selten auch von auswärtigen Staaten.
Dem Bundesblatte werden auch in Zukunft beigegeben : Die neu erscheinenden Bundesgesetze und Verordnungen, die Bundesbeschlüsse, welche die Eisenbahnen nicht betreffen: die mit dem Auslande abgeschlossenen Verträge; die jährliche eidgenössische Staatsrechnung, uud die in den drei Landessprachen verfaßte Uebersicht der im Zeitraum eines Jahres in der Schweiz ein-, aus- und durchgeführten zollpflichtigen Waaren; die Uebersicht der Bundesbeiträge an schweizerische Gesellschaften im Auslande, und das Tableau über die Auswanderung von Schweizern nach überseeischen Ländern etc.
974 Bestellungen auf das Bundesblatt können jederzeit, aber nur für ein ganzes Jahr, bei allen schweizerischen Postämtern gemacht werden, und es sind diese letztern verpflichtet, die Jahres-Abonnemente anzunehmen, wann es sein mag. Die im Laufe, des Jahres schon herausgekommenen Nummern werden den Abonnenten immer und beförderlich nachgeliefert. Die altea Abonnemente müssen aber am Schluße eines Jahres oder gleich im Anfang des neuen Jahres erneuert werden, da das Bundesblatt nur auf bestimmte Bestellung hin versandt wird. Ausgenommen sind Abonnemente, die ausdrücklich nicht bloß auf ein Jahr, sondern fest genommen werden.
Ganze Jahrgänge des Bundesblattes, sowie einzelne Nummern desselben, können stets von der Expedition des Bundesblattes bezogen werden, den Bogen à 20 Rappen : hingegen hat man sich für geschlossene Gesetzbände an das Sekretariat für Drucksachen der Bundeskanzlei zu wenden.
Alle Reklamationen in Betreff des Bundesblattes müssen in erster Linie bei den betreffenden Postbüreaux, in zweiter Linie bei der Expedition des Bundesblattes in Bern, un,l nur ausnahmsweise beim Sekretariat fUr Drucksachen der Bundeskanzlei gemacht werden, und »war haben die Reklamationen am boston sofort, spätestens aber inner drei Monaten, vom Erscheinen der betreffenden Bundesblattnummern oder des betreffendenGesetzbogenss an gerechnet,zu\ geschehen. Nach Verfluß von drei Monaten wird per Bogen 20 Rappen verlangt.
B e r n , im Dezember 1883.
Die Schweiz. Bundeskanzlei.
Bekanntmachung,, Leon Girod in Freiburg hat als Unteragent der Auswanderungsfirma PU. Rommel è de. in Basel (Bundesblatt 1881, IV, 30) zu fungiren aufgehört.
B e r n , den 4. Dezember 1883.
Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.
975 Schweizerische Centralbahn.
Auf dem Wege der Rückerstattung und gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe gewährt die Centralbahn auf ihren betreffenden Taxantheilen einer Firma den Rabatt von 10 % für den Transport von 200 Wagon roher Holzstangen ab diversen S. C. B.-Stationen n a c h L a n g e n t h a l und deren Weiterbeförderung in imprägnirtem Zustande abLangenthal] nach Biel transit mit Bestimmung Frankreich.
Diese Transporte haben in Ladungen von 10,000 kg. pro verwendeten Wagen, oder für dieses Gewicht zahlend, im Laufe eines Jahres zu erfolgen.
B a s e l , den 8. Dezember 1883.
Das Direktorium.
Schweizerische Nordostbahn.
Mit 1. Januar 1884 tritt im direkten Personell- und Gepäckverkehr zwischen Stationen der Main-Neckarbahn einerseits und solchen der Schweiz.
Nordostbahn, sowie der Vereinigten Schweizerbahnen anderseits ein neuer Tarif in Kraft, welcher auf dea betheiligten Stationen eingesehen werden kann.
Z ü r i c h , den 8. Dezember 1883.
Mit Bezug auf unsere Publikation vom 29. September theilen wir mit, daß die Tarife für den belgisch-schweizerischen Güterverkehr, derer. Außerkrafttreten auf 31. Dezember 1883 in Aussicht genommen war, bis auf Weiteres noch in Gültigkeit verbleiben.
Z ü r i c h , den 10. Dezember 1883.
Mit 1. Januar 1884 tritt eine neue Ausgabe des Tarifs für die direkte Beförderung von Personen und Gepäck im Verkehr zwischen den Stationen der Wädensweil-Einsiedeln-Bahn einerseits und solchen der Nordosthahn und Bötzbergbahn anderseits in Kraft, durch welche diejenige vom 1. Juni 1878 sammt Nachträgen aufgehoben wird.
Z ü r i c h , den 12. Dezember 1883.
Die Direktion.
976
Zürichsee-Gotthardbahn-Gesellschaft.
Die Aktionäre der Gesellschaft werden anmit zur ordentlichen Generalversammlung anf Sonntag den 30. Dezember, Nachmittags 2 Uhr, in das Bathhaus in Rapperswyl eingeladen zur Behandlung folgender Gegenstände: 1. Abnahme der Rechnungen pro 31. Dezember 1881 und 1882 und des Geschäftsberichtes.
2. Wahl von drei Mitgliedern des Verwaltungsrathes.
3. Wahl der drei Rechnungszensoren.
[0 - 34 - R]
Der Präsident.
Bekanntmachung.
Friedrich Knuchel in Wiedlisbach (Bern) hat als Unteragent der Auswanderungsfirma A. Zwilchenbart in Basel (Bundesblatt 1881, II, 651) zu fungiren aufgehört.
B e r n , den 12. Dezember 1883.
Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.
Stelle-Ausschreibung.
Die bisher unbesetzt gebliebene Stelle eines III. Sekretärs bei der Obe rzolldirektion wird hiemit neuerdings zur Besetzung ausgeschrieben.
Verlangt wird gründliche Kenntniß der italienischen Sprache, sowie Gewandtheit in der italienischen und deutschen Korrespondenz.
Jahresbesoldung Fr. 3200.
Anmeldung bis zum 22. Dezember nächsthin bei der Oberzolldirektion B e r n , den 6. Dezember 1883.
Schweiz. Oberzolldirektion.
977 Ausschreibung von erledigten Stellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen, und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Postbote zwischen Chêne-Bourg und Genf. Anmeldung bis zum 28. Dezember 1883 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Briefträger und Bote in Ollon (Waadt). Anmeldung bis zum 28. Dezember 1883 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
3) Briefträger in Seböftland (Aargau). Anmeldung bis zum 28. Dezember ..
,_ , , ., . > 1883 bei der Kreispostdirektion in 4) ,, ,, Schönenwerd(Soloth.) Aarau.
5) Posthalter und Briefträger in Rothkreuz (Zug). Anmeldung bis zum 21. Dezember 1883 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
5) Postkommis in St. Gallen. Anmeldung bis zum 28. Dezember 1883 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
1) Postverwalter in Vivis (Waadt).
.
.
..
2) Postpaketträger m Vivis.
Anmeldung bis zum 21. Dezember 1883 bei der Kreispostdirektion l in Lausanne.
3) Briefkastenleerer, Packer und Büreaudiener in Neuenburg. Anmeldung bis zum 21. Dezember 1883 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
4) Postkommis in Basel. Anmeldung bis zum 21. Dezember 1883 bei der Kreispostdirektion in Basel.
Zur Nr. 64 dea Bundesblattes.
NachweisnDg der im Monat Oktober 1883 auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.
Zusammengestellt vom schweizerischen Post- und Eisenbahndepartement.
7.
8.
9.
10.
T3
a
.0
·i a ·C.2
U Bezeichnung der Eisenbahnen.
.§ g S 2
Total der beförderten
oppelspurig
v
ao o
ÏÏC
n
fahrplanmäßigen ·o §g
a
ài
S
° 0
OQ
Kilometer.
Vereinigte Schweizerbahnen ')
312
8
Schweizerische Nordostbahn ')
715
90
Tössthalbahn
.
.
.
.
Schweizerische Centralbahn 3) Basler Verbindungsbahn .
Jura-Bern-Lnzern-Bahn
.
Brünigbahn
.
.
.
.
Gotthardbahn ") .
Zage.
Kilometer.
Kilometer.
328
287,473 7,959,360 250,199 6,215,373
-
2
--
975 1,146
16
4
95
-
8
2,102
54,440
1,599
33,710
5
--
2
--
11,937
141,828
11,895
141,186
19
480
8
148,450 3,358,094 124,690 2,510,928
48
--
248
366
1,992
108
623
2,003 1,534 242
1,110
Appenzellerbahn
15
--
-- -
Wädensweil-Einsiedeln
17
-
14 5
Kilometer.
2
--
Waldenbnrgerbahn .
·4
893
1
.
·4
617
9
62
--
17
190
£
CQ
400
--
223 128 4 90
10,931
_
4
118,970
188,473 5,707,907
1,904
22,028
131,704 4,174,026
46
«l>?
S.S 4n
31
mit Versj ätnng von: 10--20 Minuten. über 20 Minuten.
S M
·3
ss Afin.
46
2,974
4
15
2
14,450
6
18
103 10,88»
6
230 960
3,152 9,848
64
1,570
9,710
7
77
2,448
1,737 14,295
fluì
0
-- 72 128
9
4,827
7
25
696
5,342
61,378
5,313
61,028
9
98
4,092
--
1
46
46
25
1
81
81
13
33
14
1,865
--
--
214
62
13
7
3,939
32,116
3,726
30,831
14
112
2,294
--
--
85
33
281 90
Totale und Durchschnittszahlen
2,976
Im Monat Oktober ÌSSS . . .
2,890
3,255
27,864
3,255
27,864
11
283
5,303 8,062 3,721
85
910
1,179,983 31,675,900 1,003,496 23,537,978
264
4,619 7,633 3,199
82
1,017 1,137,935 30,833,199 971,226 23,213,246
*) Incl. Wald-Rad, Toggenburgerbahn und Rapperswyl-Pföffikon.
') ,, Bötzbergbahn, Sulgen-Goßau und Efiretikon-Hinweil.
') ,, Aarg. Süd bahn und Wohlen-Bremgarten.
') ,, Bulle-Romont.
5 ) ,, Beinwyl-Lenzburg vom 15. Oktober an : 14 Tage mit 27 km. J durchschniulich 35 km.
!' n n *' -n l
15
--
120
--
15
--
17
--
4
--
30,836
--
13
-
4,250
310
25
--
31,704
-
l
--
4,345
--
30.
31.
32.
12
80
263
24
-
21
-
9
--
-- --
70 35
--
38 44
--
3
--
111
32
279
43
21
9
-S
eoo
§<*·
|i
_
-- --
1 1 -- -- --
--
3
-- l l
21
33.
a1.
a
1s
aOa § S == s a § ·ala * t> g 1 | | S 'S3 cß »
i"a*M1« 1
49
._ S
8 --
-- 1
'S
35.
S** h 'S
*
- 0
36.
11
3^ o t§ 0
.2 ÖD
j fS * «
M) -g
?rozent.
J^
37
38.
Folgende Anzahl
i
N
DO
-i
Kilometer kommen auf eine Verspätung auf eigener Bahn.
39.
·"& a «>
1s £3 Q>
^ 0*
2
0.95
1.13
4,885 126,353
25.4
51
20
--
0.78
1.S4
4,906 121,870
2.07
8.6»
1,557
0.«
0.97
--
0.89
-
1
9
2
1
-
3
--
3
1
2
72
6
79
32')
1
234
-
236
14')
12
--
0.«9 3.81
6.67
5.91
-- --
-
1.06
8.81
2,317
.2 no 1"
14.6
26.«
17.4
16,942 20.9
16.2
16,170 423,475 27.!
18.,
-
24.1
--
3,965 47,062
25.5
21.8 j
31,784
24.9
15.9 i
953 23,536
27-j
19.3
12.6
-
-
--
3.02
S ·g
Kilometer.
4
7
40.
Durchschnittlich legten per Stunde Gesammtfahrzeit incl. Aufenthalt zuruk:
23
1
-
tDSl
Anzahl.
--
8
.1 § f f>
£
-- -
3
1
1
--
6
34
Anschlüsse wurden versäumt:
«M
!s li "3-J sJJ
^S
-
65
97
a
7
31
31
Q
a>
24
9
118
E-
l
15
15
1
20
-- -
2
29
B S §3 3|frï t S ·§··0^
71
22
18
i| -1
24
4
4
·S
-
26
117
l'a a g .2
29
24
38
o "3 «001
^
52
3
1
MB W
s
*^
70
24
--
If,
58
1
--
11
29.
"O «!
ld
Min.
22
7
Travers-Regionalbahn
28.
Hin
. 22
--
79,229
·2
.
19
256
9,251
Min.
s
7
_
1,349
81,086
27.
1,578
7,411 163,140
26,
16 ·i e .
4,871
9,395
26.
IflQ
1,371
--
1 <«
H U Q
j®
33
--
7
Min.
ll ö
·
'S §
"f |[
1 O
Min.
53
·g S"
«8 0.
--
-- --
197
!1 Ij Q
15--30 Minuten. aber 30 Minuten.
--
2
--
·iN
0^
--
35
'S §
·SS
624
Aarg.-Lnzern. Seethalbahn ) .
S 00
'S §
f g1 t> _g
25
1,132
25.
mit Verep itUBg von:
18
43
24.
23.
Gemischte Züge
Sehneil- und Personenzüge
15
32
22.
Ursache der Verspätungen.
26
145,532 3,811,274
21.
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:
-- 4
-- --
20.
25
351
88,932 1,957,683 '79
19.
2
946 11,132
18,558
18.
13
9,581
38
1,633
17.
48
1,194
118,592
10,902
250,450 6,874,896 225,013 5,554,426
O
OKU
Borschach-Heiden
·at
So
4,539 2,029
327
19
s:
S, tsi3
115,231 2,989,201 112,348 2,906,108
--
292
O
M
16.
"S ,2
114
5
-
^°
II
ä, 3
15.
14
Trifil im Durchschnitt auf einen dieser Zage.
6
2,393
9
S
i
13
28
-
60
O
Davon entfallen auf die fahrplanmäßigen Schnell-, Personen- und gemischten ZOge.
-
S
12.
513
1,920
96
708
TD
Züge.
395
341
Suisse Occidentale n. Simplon*)
Si
230
-- 10
Extraa g
40
45
Emmenthalbahn
Im Ganzen zurükgelegte
11-
t des Vorjahres ehe Prozeataaz.
6.
5.
1er eigenen Bahn rerraonen- und gemischten n BOT GeaammUahL
4-
äpätungen.
3.
ahnlänge kommen i Achs-Kilometern.
2.
1.
--
7
14
'-- --
--
-
-- --
--
-
6
35
-- -- -- 44
-- 11
-- 19
1
15
1
20
13
22
2,533
--
--
--
--
--
11
20
43
1,007 10,644
326
14
204
35
263
78
21
44
1,043 10,669
559
15
248
37
291
140
20
-- '2 -- -- 5
8.3
-- 36
36
--
13
13
15
1
1
--
20
1
45
62
33
33
22
42
30
55
1
NB. Der ungewöhnlich hohe Prozentsatz von Verspätungen auf der Suisse Occidentale ist zum Theil den massenhaften Transporten von Früchten im Wallis zuzuschreiben.
31
-- --
--
--
--
--
-
--
--
0.3.
--
--
--
--
13.7 16.6
-- . --
1
-
1
-
31
-
31
13
--
--
6
-
6
--
.--
1.94
1.96
-- -
-- --
12
6
81
630
172
4
10
436
8
458
89
6
307
977
409
8
9
539
12
568
76
n
0.36
0.36
11
3,726 30,831 298
2,556
543
4,644
13.9
11.7
16.«
15.6
--
,.
-
2.5Ï
--
18
2,191
51,393 26.i
17.3
1,710
40,868
17.»
26.i
*) wovon 11 wegen Verspätung des Pariserschnellzuges via Pontarlier und 12 wegen Verspätung der Schnellzuge von Paris und Calais via Delle.
2 ) wovon 13 wegen verspäteter Ankunft des Pariserechnellzuges in Pontarlier.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1883
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
64
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.12.1883
Date Data Seite
973-978
Page Pagina Ref. No
10 012 146
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.