# S T #

Bundesratsbeschluss

über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das Maler- und Gipsergewerbe Änderung vom 8. April 1982

Der Schweizerische Bundesrat beschtiesst:

I Folgende geänderte Bestimmungen des in der Beilage zum Bundesratsbeschluss vom 11. August 1981 '> wiedergegebenen Rahmenvertrages für das Maler- und Gipsergewerbe werden allgemeinverbindlich erklärt: Art. 7 Ziff. 7.1. und 7.2.

7.1.

Die Betriebsdurchschnitts-Stundenlöhne.

Die vertraglichen Betriebsdurchschnitts-Stundenlöhne betragen unter allen Titeln für,die nachfolgend aufgeführten Gebiete:

Gebiei

Mtiler

Gipser

Maler-Gipser

Verputzcr

Aargau

ganzes Kantonsgebiet

15.15

16.35

15.65

16.40

15.60

16.35

15.50

16.35

Bern

Bern-Stadt, Gemeinde Bern-Land

Zone l Gemeinden Köniz, Bolligen, Muri ..

Zone 2 Gemeinden Zollikofen, Bremgarten, Wohlen, Stettlen

'> BB1 1981 11 1443

1324

1982-294

GAV für das Maler- und Gipsergewerbe

Gebiet

Maler

Gipser

Zone 3 Gemeinden Münsingen, Worb, Konolfingen, Belp, Toffen, Langnau, Kehrsatz, Vechigen, Amt Laupen ...

15.15

16.35

Zone 4 Alle übrigen Orte in den Amtsbezirken Bern, Konolfingen, Signau, Schwarzenburg und Seftigen

15.15

16.25

15.45

16.35

15.15

16.25

15.15

16.55

15.15

16.35

15.15

16.35

Maler-Gipser

VerpuUcr

Biel und Umgebung

Gemeinden Biel, Nidau, Leubringen und Magglingen

15.55

Frutigen, Sirtlmental, Saanen

Ämter Frutigen, Niedersimmental, Obersiinmental, Saanen und Gemeinde Leissigen Berner Jura

Amtsbezirke: Courtelary, Laufen, Münster und Neuenstadt

15.65

Interlaken-Oberhasli

Amtsbezirke Interlaken und Oberhasli Langenthal und Umgebung

Gemeinden Langenthal, Lotzwil, Gutenburg, Madiswil, Kleindietwil, Melchnau, Roggwil, Wynau, Aarwangen, Bannwil, Schwarzhäusern, Bützberg, Herzogenbuchsee, Thörigen, Bettenhausen, Bollodingen, Bleienbach, Rütschelen und Ursenbach Oberaargau-Seeland

Zone l Ämter: Aarbcrg, Buren, Erlach, Nidau (ohne Stadt) Gemeinden: Attiswil, Wiedlisbach, Ober- und Niederbipp, Wangen

1325

GAV für das Maler- und Gipsergewerbe

Gebiet

Maler

Gipser

15.15

16.35

15.15

16.35

AmtThun

15.15

16.35

Jura ganzer Kanton

15.15

16.55

Glarus ganzer Kanton

15.15

a. d. A., Burgdorf, Herzogenbuchsee, Oberburg, Münchenbuchsee, Wiler, Bätterkinden, Koppigen und Utzenstorf Zone 2 Übrige Gemeinden in den Amtsbezirken Aarwangen, Burgdorf, Fraubrunnen, Trachselwald und Wangen a. d. A

Maler-Gipser Verputzcr

Thun-Steffisburg

Kanton Luzern und Innerschweiz Kantone Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwaiden und Luzern

16.25

Malergewerbe Stadt und Kanton Luzern ganzer Kanton

15.15

Malergewerbe Innerschweiz und Gipsergewerbe Kanton Zug Kantone: Uri, Schwyz, Ob- und Nidwaiden und Zug

15.15

Zug . i . . .

Schaffhausen, Maler ganzer Kanton

16.35

15.15

Schaffhausen, Gipser ganzer Kanton 1326

.

16.35

15.65

GAV für das Maler- und Gipsergewerbe

Gebiet

Maler

Gipser

Maler-Gipser Verputzer

Ostschweiz, Maler

Kantone Appenzell A. Rh., Appenzell I. Rh., Glarus, Graubünden, St. Gallen und Thurgau Stadt St. Gallen

1515 15.25

Ostschweiz, Gipser

Kantone Appenzell A. Rh., Appenzell I. Rh., Glarus, St. Gallen, Thurgau und Graubünden (ausgenommen die Bezirke Bernina, Moesa und Bergeil) Stadt St. Gallen

16.25 16.35

15.60 15.70

Zürich

Stadt Zürich

15.65

Malergewerbe Zürich-Land

Bezirk Affoltern a. A Limmattal (Bezirk Zürich) Andelfingen (Bezirk), Feuerthalen und Flurlingen übrige Gemeinden

15.20 15.20 15.15 15.15

Zürich-Oberland

Bezirke Uster, Pfäffikon und Hinwil

15.20

Zürich-Unterland

Bezirke Bülach und Dielsdorf

15.20

Zürich-See und Umgebung

Gemeinden Zollikon und Zumikon .

Küsnacht, Erlenbach, Herrliberg, Rüschlikon, Thalwil, Oberrieden, Morgen, Adliswil, Kilchberg, Langnau, Meilen und Wädenswil sowie in den übrigen Orten in den Bezirken Morgen und Meilen

15.30

15.20

1327

GAV für das Maler- und Gipsergewerbe

Gebiet

Maler

Gipser

Maler-Gipser

Verputzcr

Gipsergewerbe Zürich-Landschaft

ganzer Kanton, ausgenommen die Städte Zürich und Winterthur

16.35

Winterthur

Stadt Winterthur . . . . ;

15.45

16.35

Tessin

ganzer Kanton 7.2.

7.2.1.

7.2.2.

7.2.3.

15.15

Lohnerhöhungen Die effektiv ausbezahlten Stunden-GrundlÖhne der Berufsarbeiter und der Gipser-Hilfsarbeiter werden generell um Fr. 1.10 pro Stunde erhöht.

Die effektiv ausbezahlten Stunden-Grundlöhne der Maler-Hilfsarbeiter werden generell um Fr. l.- pro Stunde erhöht.

Die effektiv ausbezahlten Löhne der im Monatslohn beschäftigten Berufsarbeiter und der Gipser-Hilfsarbeiter werden generell um Fr. 214.50 und diejenigen der Maler-Hilfsarbeiter um Fr. 195.- pro Monat erhöht.

II

Arbeitgeber, die seit dem I.April 1982 ihren Arbeitnehmern eine allgemeine Lohnerhöhung gewährt haben, können diese an die Lohnerhöhung nach Artikel 7.2. des Gesamtarbeitsvertrages anrechnen.

III

Diese Änderung tritt am 10. Mai 1982 in Kraft und gilt bis zum 31. März 1984.

S.April 1982

8348

1328

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Vizepräsident: Aubert Der Bundeskanzler: Buser

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das Maler- und Gipsergewerbe Änderung vom 8. April 1982

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1982

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.05.1982

Date Data Seite

1324-1328

Page Pagina Ref. No

10 048 630

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.