ST

Schweizerisches Bundesblatt.

49. Jahrgang. III.

Nr. 19.

12. Mai 1897.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz) : 6 Franken.

Einrückungsgebühr per Zeile oder deren Baum 15 Bp. -- Inserate franko an die Expedition.

Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & de. in Bern.

Volksabstimmung vom 11. Juli 1897 über

I. den Bundesbeschluss vom 19. März 1897 betreffend Revision des Art. 24 der Bundesverfassung; II. den Bundesbesehluss vom 26. März 1897 betreffend Aufnahme eines Art. 69bis in die Bundesverfassung.

ST

I .

Bundesbeschluss betreffend

Revision des Art. 24 der Bundesverfassung.

(Vom 19. März 1897.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsichtnahme einer Botschaft des Bundesrates vom 14. November 1893; in Anwendung der Art. 84, 85, Ziff. 14, und 118 der Bundesverfassung, beschließt: Art. 1. In Art. 24, erster Absatz, der Bundesverfassung vom 29. Mai 1874 werden die Worte ,,im Hochgebirge" gestrichen. Es lautet nun dieser Absatz: ,,Der Bund hat das Recht der Oberaufsicht über die Wasserbau- und Forstpolizei.* Bundesblatt. 49. Jahrg. Bd. III.

16

232 Art. 2. Vorstehender Bundesbeschluß wird der Abstimmung des Volkes und der Stände unterstellt.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 15. März 1897.

Der Präsident: J. Keel.

Der Protokollführer: Ringier.

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 19. März 1897.

Der Präsident: Oth. Blumer.

Der Protokollführer: Schatzmann.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

I. Bundesbeschluss betreffend Revision des Art. 24 der Bundesverfassung. (Vom 19. März 1897.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1897

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

19

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.05.1897

Date Data Seite

231-232

Page Pagina Ref. No

10 017 862

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.