682 Steinmetz, Nationalrat, in Genf; Ferdinand Porchet, Begierungsrat, in Lausanne; Hans Hunziker, Direktor der Eisenbahnabteilung des eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartements, in Bern; Edouard Savary, Direktor des I.Kreises der SBB, in Lausanne; an Stelle des verstorbenen Herrn Cattori wird als neues Mitglied gewählt : Herr Karl Hermann Eufonacht, gewesener schweizerischer Gesandter in Deutschland, in Bern.

Als Instruktionsoffiziere der Verpflegungstruppen werden gewählt: Leutnant Edouard Béguelin, von Courtelary, und Leutnant Christian Mischler, von Wahlern, beide bisher Instruktionsoffiziersaspiranten in Thun.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

1933

1932

Januar bis Ende Februar März

Monat

140 81

157 8l

Zu-oder Abnahme

--

17 --

Januar bis Ende März

221

238

--

17

B e r n , den 12. April 1933.

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. November 1931 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung dea Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis des Heftes beträgt Fr. 1.50, zuzüglich 10 Rappen Porto; bei Bezug gegen Nachnahme Fr, 1. 75.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

683

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Waffenplatz Thun.

Über die Maurer-, Eisenbeton- und Kanalisationsarbeiten für die Erstellung eines Anbaues an das Schlossereigebäude und den Umbau des Schlossereigebäudes der eidg. Konstruktionswerkstätte in Thun wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun aufgelegt und können dort jeweilen vormittags eingesehen werden.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Schlossereigebäude K. W, Thun" bis und mit dem 25. April 1933 einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 7. April 1933.

(2..)

Eidgenössische Technische Hochschule in Zürich.

Über die Ausführung von Schlosserarbeiten (Feinkonstruktionen) zum Um- und Erweiterungsbau des Maschinenlaboratoriums der eidgenossischen Technischen Hochschule In ZUrich wird Konkurrenz eröffnet. -- Plane, Bedingungen und Angebotformulare sind vom 12. bis 27. April 1933 jeweils von 8--10 Uhr im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn ,,Prof. 0. E. Salvisberg, E. T. H. Zürich, Zimmer l b, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr Schlosserarbeiten zum Maschinenlaboratorium E. T. H. ZUrich" bis und mit dem 29. April 1933 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 7. April 1933.

(2..)

Stellenausschreibungen.

In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht inbegriffen.

Anmeldestelle

Vakant« Stelle

Erfordernisse

Eidg.

Bureauchef bei der Gründliche Kenntnis des Oberzolldirektion Zolldienstes eidg. OberzollIn Bern direktion in Bern Die Stel e ist provisorisch hesetzt.

Zollkreisdirektion Einnehmer Kenntnis des Zolldienstes In Chur beim Nebenzollamt Schaan Zollkreisdirektion Einnehmer Kenntnis des Zolldienstes in Chur beim Nebenzollamt Martinsbruck Zollkreisdirektion Kontrolleur beim Die Bewerber müssen In Chur mindestens den Grad eines Hauptzollamt Revisionsbeamten der ZollRorschach verwaltung bekleiden

An-

Besoldung Fr.

meldungstermin

6000 bis 9600

29. April 1933 (2.).

3400 bis 6380

22. April 1933 (2..)

3600 bis 6980

22. April 1933 (2..)

4400 bis 8000

22. April 1933 (2.0

684

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Bundesgericht Präsidium

Bundesgerichtsachreiber

Umfassende und tiefgründige juristische Bildung, speziell im öffentlichen Recht. Lange Gerichts- od. Anwaltspraxis.

Beherrschung der deutschen und der französischen, gute Kenntnis der italienischen Sprache

13,400 bis 17,000

22. April 1933

Eventuell : Deutscher BundesUmfassende juristische 10,400 bis gerichtssekretär Bildung, speziell im öffent14,000 lichen Recht. Längere Gerichts- oder Anwalts· praxis. Muttersprache deutsch, gute Kenntnis der französischen und (2..)

italienischen Sprache Die Kandidaten werden um genaue Angabe darüber ersucht, ob sie sich nur um eines oder um die beiden ausgeschriebenen Ämter bewerben wollen.

Bundesgericht

22. April Hauswart-Weibel Kenntnis der deutschen und 3600 beim Bundesgericht französischen Sprache. Verbis 1933 2 trautheit mit dem Hauswart- 6800 ) in Lausanne dienst. Befähigung zum Weibeldienst 1) (2-) ") Die Obliegenheiten des Hauswarts sind in einem Reglement festgelegt, das bei der Bundesgerichtskanzlei in Lausanne eingesehen werden kann.

2 ) Mit Dienstwohnung, für welche der Mietzins später festgesetzt wird.

Kanzleidirektor

Generaldirektion Sektionschef bei der Mehrjährige Tätigkeit im der Schweiz.

Abteilung der Eisenbahn-Rechnungsdienst Bundesbahnen Rechnungskontrolle und in der Buchhaltung.

In Bern

und Hauptbuchhaltung Diensteintritt sofort.

Generaldirektion

Beherrschung der deutschen und französischen Sprache

Stellvertreter des Mehrjährige Tätigkeit im Vorstandes der Eisenbahn-Rechnungsdienst Rechnungskontrolle und in der Buchhaltung.

und Hauptbuch- Beherrschung der deutschen haltung und französischen Sprache Diensteintritt 1. Juli 1933.

der Schweiz.

Bundesbahnen In Bern

9000 bis 12,600

30. April 1933

(2-) 10,400 bis 14,000

30. April 1933 (2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1933

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

16

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.04.1933

Date Data Seite

682-684

Page Pagina Ref. No

10 031 974

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.