519 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Bei unterzeichneter Verwaltung ist in zweiter Ausgabe (1931) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess, Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege) erschienen.

Das Sammelbändchen (171 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1. Juli 1922, 30. Juni 1927, sowie 11. und 13. Juni 1928 getroffenen Abänderungen; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 27. August 1851 über die Bundesstrafrechtspflege ; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege ; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.

Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2. -- (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Postneubau Rapperswil (St. Gallen).

Über die Ausführung der Spenglerarbeiten zum Pastneubau in Rapperswil (St. Gallen) wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei der eidgenössischen Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 37, auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Postneubau Rapperswil" bis und mit dem 25. Oktober 1933 franko einzureichen an die Bern, den 7. Oktober 1933.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

520

Stellenausschreibungen.

In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen Zulagen nicht Inbegriffen.

sind die gesetzlichen

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Abgeschlossene technische 6500 Hochschulbildung ; bis (Elektroingenieur) Beherrschung der deutschen, 10,100 ' Kenntnis der französischen Sprache Die Stelle ist provisorisch besetzt.

21. Okt.

1933

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Eidg.

Wissenschaftlicher Amt für geistiges Experte II. Kl.

Eigentum

Abteilung für Veterinärwesen des Militärdepartements

Adjunkt des cidg.

Oberpferdarztes

Veterinär-Stabsoffizier ; praktische Erfahrung im veterinärtechnischen Verwaltungsdienst ; Gewandtheit in deutscher und französischer Korrespondenz

10,400 bis 14,000

Für den Fall der Beförderung wird gleichzeitig ausgeschrieben: 8000 Veterinäroffizier; Eignung Pferdarzt zur Instruktion; bis I. oder II. Klasse Beherrschung der deutscheu 11,600 und französischen Sprache bezw.

6500 bis 10,100

Abteilung fUr Veterinärwesen des Militärdépartements

Generaldirektion der Post- und TelegraphenVerwaltung

(2.-) 31. Okt.

1933

(2.).

31. Okt.

1933

(2.).

28. Okt.

Gute allgemeine Bildung.

9000 bis 1933 Gründliche Kenntnis des Verwaltungs- und Betriebs- 12,600 dienstes. Erfahrung in der Leitung eines Postkreises.

Kenntnis der Landes| sprachen (2.-) Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.

Kreispostdirektor II, KL in Luzern

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1933

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.10.1933

Date Data Seite

519-520

Page Pagina Ref. No

10 032 129

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.