Bundesbeschluss II über die Rechnung des Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 2017 vom 4. Juni 2018

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 8 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 20131 über den Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 16. März 20182, beschliesst:

Art. 1 Die Rechnung des Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur für das Jahr 2017 wird genehmigt. Sie schliesst ab mit: a.

einem Ertragsüberschuss von 572 082 526 Franken in der Erfolgsrechnung;

b.

einem Ausgabenüberschuss von 3 283 364 660 Franken in der Investitionsrechnung;

c.

einer Bevorschussung in der Höhe von 8 627 005 433 Franken, einem altrechtlichen Verlustvortrag von 8 770 409 405 Franken und einer Gewinnreserve von 500 000 000 Franken in der Bilanz.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Nationalrat, 31. Mai 2018

Ständerat, 4. Juni 2018

Der Präsident: Dominique de Buman Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

Die Präsidentin: Karin Keller-Sutter Die Sekretärin: Martina Buol

1 2

SR 742.140 Im BBl nicht veröffentlicht

2018-1893

3807

Rechnung des Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 2017. BB II

3808

BBl 2018