Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 26. Juli 2018
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen.
Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
1
SR 916.161
4978
2018-2426
BBl 2018
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
26. Juli 2018
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
4979
BBl 2018
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
1-Naphthylacetic acid 37.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
Dirager SL
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6478 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 16338 Ausländische Bewilligungsinhaberin: I.B.G.
S.R.L., Genua, Italien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Acequinocyl 152.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Acequinocyl 150
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6336 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025855-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Acetamiprid 20.0 % SG Wasserlösliches Granulat
Acetamiprid 200
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6185 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005655-00/020 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Supreme 20 SG
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6501 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2080101 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Nisso Chemical Europe GmbH, Düsseldorf, Deutschland
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Aluminiumfosetyl (Fosetyl-Al) 80.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Aliette WG
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6393 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 043099-00/071 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Amidosulfuron 75.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
4980
BBl 2018
Grodyl
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6275 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024128-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e):
Azoxystrobin 200.0 g/l Cyproconazole 80.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Minister
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6266 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 008127-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgien
Acipro
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6267 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 008127-60 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Azoxystrobin 250.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
STAR Azoxystrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6305 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024560-00/033 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Amistar
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6317 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025090-00/050 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
STAR Azoxy 250
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6235 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007180-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Azoxystrobin 250
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6154 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025090-00/064 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Bacillus subtilis 156.7 g/l WP Wasserdispergierbares Pulver
4981
BBl 2018
Serenade Max
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6506 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12628 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience S.r.l., Filago, Italien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Bentazon 87.0 % SG Wasserlösliches Granulat
Hm Basa
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6419 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2160417 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Bentazon 480.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
Troy 480
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6474 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 13027 Ausländische Bewilligungsinhaberin: UPL Italia S.R.L., S. Carlo di Cesena (FC), Italien
Bentador
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6475 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 16419 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sapec Agro S.A., Setúbal, Portugal
Wirkstoff(e):
Benthiavalicarb-isopropyl 1.75 % Folpet 50.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Vincare
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5605 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005669-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Deutschland
Wirkstoff(e):
Boscalid 25.2 % Pyraclostrobin 12.8 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Pyraclostrobin & Boscalid
4982
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6159 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006767-00/018 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
BBl 2018
Bellis
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6211 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006767-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Bellis
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6209 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006767-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Bellis
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6210 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006767-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Bellis
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6212 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006767-00/017 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Boscalid 50.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Tropic
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6423 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2150042 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Bromoxynil 225.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Buctril
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6149 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 0033494-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience, 51368 Leverkusen, Deutschland
Bromoxynil 225
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6356 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 033494-00/018 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Bupirimate 250.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
4983
BBl 2018
Nimrod
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6093 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 002983 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ADAMA Agan Ltd, Ashdod, Israel
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Chlorantraniliprol 200.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Coragen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6343 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026336-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Coragen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6346 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026336-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Coragen 20 SC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6345 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026336-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Coragen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6344 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026336-00/019 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Chlorothalonil (TCPN) 500.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Chloroflash
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6490 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2140273 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Barclay Chemical Ltd., Dublin 15, Irland
Wirkstoff(e):
Chlorotoluron 600.0 g/l Diflufenican 40.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Carmina 640
4984
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6194 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006284-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
BBl 2018
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Chlorpropham (CIPC) 300.0 g/l HN Heissvernebelungsmittel
HM Fog
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6425 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2140058 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France, Levallois-Perret Cedex, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Chlorpyrifos 1.0 % GB Granulatköder
Centurio
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6462 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 015093 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ADAMA Makhteshim Ltd., Beer Sheva, Israel
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Chlorpyrifos 250.0 g/l CS Kapselsuspension
Pyrinet
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6456 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 014381 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ADAMA Makhteshim Ltd., Beer Sheva, Israel
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Clethodim 240.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Select
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6448 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 008796 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Arysta Lifescience, Noguères, Frankreich
Wirkstoff(e):
Clomazone 60.0 g/l Metribuzin 233.0 g/l ZC Mischformulierung aus CS und SC
Formulierungstyp: Clomazone & Metribuzin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6205 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006588-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Clomazone 360.0 g/l CS Kapselsuspension
4985
BBl 2018
Klom 36
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6426 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2160177 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Clomazone 360
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6313 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024798-00/093 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
STAR Clomazone
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6312 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024798-00/080 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Clopyralid 100.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
Vivendi 100 SL
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6230 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006988-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Cyazofamid 160.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Slowgirl
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6430 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2170839 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Ranman Top
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6407 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2110012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ISK Biosciences Europe N.V., Diegem, Belgien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Cyflufenamid 51.4 g/l EW Emulsion, Öl in Wasser
Cyflufenamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6328 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025609-00/039 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
4986
BBl 2018
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Cymoxanil 5.0 % Mancozeb 68.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Mancozeb & Cymoxanil
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6253 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007656-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Cymoxanil 45.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Tambourin
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6431 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2140137 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Cyprodinil 50.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Chorus
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6296 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024411-00/016 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Chorus 50 WG
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6295 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024411-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Deltamethrin 25.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Poleci
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5993 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 014898 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Dicamba 480.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
Banvel 4S
Schweizerische Zulassungsnummer: F-4273 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 8400096 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, Frankreich
4987