1259

# S T #

Bundesratsbeschluss über

die Änderung des Normalarbeitsvertrages für Privatgärtner (Vom 28. Mai 1962)

Der Schweizerische Bundesrat beschliesst : I

Artikel 7, Absatz l, 9, 10, Absatz l und 11, Absatz l des Bundesratsbeschlusses vom 10. September 19581) über den Normalarbeitsvertrag für Privatgärtner werden aufgehoben und durch folgende Bestimmungen ersetzt:

Art. 7, Abs. l Die wöchentliche Höchstarbeitszeit beträgt 50 Stunden vom 1.März bis Ende Oktober und 46 Stunden vom 1.November bis Ende Februar.

Art. 9 Ausser der wöchentlichen Euhezeit nach Massgabe des Bundesgesetzes über die wöchentliche Euhezeit vom 26. September 1981 ist dem Arbeitnehmer jede Woche ein freier Halbtag zu gewähren, der, wenn möglich, auf den Samstagnachmittag fallen soll.

2 Leistet der Arbeitnehmer Sonntagswachtdienst, so hat der Arbeitgeber innert drei Monaten entsprechende Ersatzruhe, jedoch mindestens drei Stunden für jeden solchen Dienst zu gewähren. Die Ersatzruhe ist zu ganzen freien Tagen zusammenzulegen, die im Einverständnis mit dem Arbeitnehmer einzeln oder zusammenhängend gewährt werden können.

1

Art. 10, Abs. l Der Arbeitnehmer hat jährlich Anspruch auf bezahlte Ferien, und zwar: a. im 1. bis 12. Dienstjahr 12 Arbeitstage b. vom 18. Dienstjahr an oder nach dem zurückgelegten 50. Altersjahr 18 Arbeitstage !) AS 1958, 742.

1260 Art. 11, Abs. l Der Arbeitnehmer hat Anspruch auf folgenden monatlichen Mindestlohn: Franken

Gärtner und Gärtnerinnen im 1. Berufsjahr Gärtner und Gärtnerinnen im 2. Berufsjahr Gärtner und Gärtnerinnen im 3. Berufsjahr Gärtner und Gärtnerinnen im 4. Berufsjahr Gärtner und Gärtnerinnen ab 5. Berufsjahr Alleingärtner und Alleingärtnerinnen Obergärtner und Gärtner in leitender Stellung

560 580 600 620 640 780 830

II Dieser Beschluss tritt am I.Juli 1962 in Kraft.

Bern, den 28.Mai 1962.

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : P. Chaudet 6376

Der Bundeskanzler : Ch. Oser

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Änderung des Normalarbeitsvertrages für Privatgärtner (Vom 28. Mai 1962)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1962

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.06.1962

Date Data Seite

1259-1260

Page Pagina Ref. No

10 041 731

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.