Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Schiene (SIS) ­ Anpassungen 2018 vom 7. Dezember 2018

Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: 1.

Gestützt auf den Antrag des UVEK vom 30. November 2018 werden folgende Anpassungen im Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Schiene (SIS)1 genehmigt: a. Anpassungen in Kapitel 4.8 Bahnstromversorgung betreffend die Einführung von Kriterien für die Zuteilung von Verkabelungskilometern auf 132-kV-Übertragungsleitungsprojekte der SBB und das strategische Bahnstromversorgungsnetz.

b. Fortschreibung der Koordinationsstände von Vorhaben in den Objektblättern als Anpassungen an den Stand der Planung; c. Aufnahme eines neuen Vorhabens in das Objektblatt 4.1 Raum Bern.

7. Dezember 2018

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Alain Berset Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

1

Der Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Schiene ist im Internet abrufbar unter www.bav.admin.ch.

2018-3879

7813