978
Bekanntmachungen vonDepartementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Änderungen im diplomatischen Korps vom 2. Ms 8. Mai 1962 China. Herr Wang Ning, Erster Botschaftssekretär, und Herr Wang Chinyuan, Dritter Wirtschaftssekretär, haben die Schweiz verlassen.
Grossbritannien. Herr A.K.Kettles, Zweiter Botschaftssekretär, wurde einem andern Posten zugeteilt.
Herr Oberst Albert Guy Rich, Militärattache, wird nunmehr auch als Luftattache amtieren.
Herr Peter Arengo Jones, Presseattache, hat sein Amt angetreten.
Irland. Die Gesandtschaft wurde in den Bang einer Botschaft erhoben.
Israel. Herr Max M.Varon, Botschaftsrat, hat die Schweiz verlassen.
Rumänien. Herr Nicolae Dobrin, Zweiter Wirtschaftssekretär, wurde dieser Mission zugeteilt.
Venezuela. S.Exz.Herr Eddie Morales Crespo, ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter, ist mit neuen Aufgaben betraut worden.
Herr Francisco Martinez-Ramirez, Zweiter Botschaftssekretär, amtiert als ausserordentlicher Geschäftsträger.
Vereinigte Staaten von Amerika. Herr Henry J.Kellermann, Botschaftsrat, hat seine Funktionen übernommen. Er ersetzt Herrn Edwin M. J.Kretzm a n n , welcher dieser Mission nicht mehr angehört.
Herr James L u c k , Attaché (Wissenschaftliche Angelegenheiten), wurde dieser Botschaft zugeteilt.
6018
Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1962 Zölle
Übrige Einnahmen
Total 1962
Total 1961
Januar Februar März April
111 882 89855 107 136 87525
15381 15358 15635 19940
126 763 105 213 122 771 107 465
100189 123 158 127 727 112628
26574
1962 Jan./April
395 898
66314
462 212
--
--
1961 Jan./April
400 497
63205
--
463 702
Monat
Mohreinnahmen
Mindereinnahmen
17945 4956 5163
--
1490 --
979 Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende" gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 desBundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: Âugenoptikermeister 'Abegglen Theodor, Solothurn von Gunten Jürg Walter, Bern Heinzelmann Hanspeter, Belp Hoenes Robert, Basel
Iseli Peter, Riehen Klossner Walter, Köniz Rufener Werner, Rom Trotter Jörg, Solothurn
Baumeister Christen Hans-Ulrich, Buchs (AG) Dätwyler Max, Herrliberg Dubach Josef, Ruswil Eugster Robert, Herisau Müller Eugen, Hergiswil (NW) Nosetti Carlo, Emmenbrücke Osterwalder Otto, Adliswil Regotz Josef, Visp
Rohrer Ulrich, Bern Schaer Max, Bern Schraner Heinz, Biel (BE) Vitali Anton, Schwanden .
Vollenweider Hansjürg, Burgdorf Witta Kurt, Zollikerberg Zweifel Siegfried, Degersheim
Dachdeckermeister Aider Max, Diessenhofen Fischer Josef, Sursee · Frehner Hans, Wallisellen Hadorn Werner, Biel (BE) Hängärtner Max, Oberstammheim Huwiler Josef, Thalwil Jörg Hans Rudolf, Herzogenbuchsee Looser Ulrich, Hinwil
Müller Kurt, Riedt-Erlen Muster Walter, Lobsigen Nef Werner, Urnäsch Schwager Karl, Goldach Sonderegger Karl, Widnau Strickler Heinrich, Richterswil Vetsch Christian, Grabs
Diplomierte Damenschneiderin Amstad Isabelle, Wohlen (AG) Estermann-Bucher Maria, Frau, Bickwil, Obfelden Hildbrand-Gyger Hannelore, Frau, Wohlen (AG) Hüsser Judith, Othmarsingen
Koch Mily, Wohlen (AG) Räss-Christen Klara, Frau, Madiswil Sager Doris, Zofingen Wannenmacher Hedy, Frauenfeld Weber Beatrice, Wohlen (AG)
Diplomierter Elektro-Installateur Argast Pius, Basel Pfenninger Emil, Buchs (AG) Bersier Armand, Baar Rollier Charles, Lengnau Eggenbêrger Hans, Grabs Schneider Paul, Zweisimmen Fritschi Gerard, Goldach Schoder Oskar, Küsnacht (ZH) Haag Osc'ar, St. Gallen Sommer Martin, Thun Herger Erhard, Oberarth Spielmann Ferdinand, Messen Mark Eugen, Heerbrugg ' Stemmer Meinrad, Zollikofen Mayer Joh. Casper, Chur Ulmer Berthold, Halden b. Bischofszell Meisen René, St. Gallen Wysshaar Hans, Balsthal Müller Albert, Winterthur 8
980 Diplomierter Installateur im Gas- und Wasserfach Böhm Norbert, Bern Piechter Werner, Pulenbach Glatthard Werner, Ostermundigen Heilinger Andreas, Zürich Humbel Hans-Rudolf, Bern
Kläy Eduard, Bäriswil Kläy Hans, Biberist Meier Franz, Kloten Rutz Werner, Weiningen
Maurermeister Andri Luzius, Zürich Appenzeller Toni, Hünibach Elsasser Heinz, Unterkulm Hänni Kurt, Thun Hendry Augustin, Erstfeld Hochstrasser Adolf, Rupperswil Knutti Hans, Adelboden Müller Heinrich, Walenstadt
Nellen Anton, Zürich Fonato Lino, Sitten Schneider Fritz, Koppigen Schnurrenberger Werner, UnterHünenberg Söhwery Franz, Brig Vogelsang Albert, Sarmenstorf
Mechanikermeister Balsiger Hansruedi, Bern Baur Jakob, Thun Bigler Werner, Wimmis Chalverat Guy, Zürich Deckert Wilhelm Heinrich, Liestal Eimer Josef, Thun Gerber Heinz, Herzogenbuchsee Hari Hans, Steffisburg Heiniger Kurt, Wabern b. Bern Herzig Gilbert, Basel Hügli Willy, Meilen * Elektromechanikermeister
Lüdi Walter, Bern * Mathys Robert, Solothurn Meier Rolf, Solothurn Ramseier Hans, Burgdorf Stapfer Walter, Pfäffikon Tellenbach Erwin, Bern Trümmer Robert, Biel (BE) Wirth Fritz, Bern Zimmerli Ernst, Bern Zurbrügg Eduard, Frutigen * Zweili Fred, Derendingen
Schmiedmeister Braun Samuel, Langenthal Däster Ernst, Murgenthal Eicher Walter, Neuenkirch Florin Peter, Bern Grossen Kilian, Oftringen Grünig Bernhard, Zimmerwald
Loretan Fritz, Mamishaus b. Schwarzenbürg Reichenbach Eduard, Biel Senn Jakob, Rossrüti b. Wil Sinzig Friedrich, Niedermuhlern Vogel Ernst, Wölflinswil Weber Heinz, Frieswil
Spenglermeister Aebi Ernst, Schüpbach Ammann Bernhard, Bern Duttweiler Gian Adolf, Sarnedan.
Engel Jakob, Liebefeld Klopfenstein Samuel, Bern Laternser Hans, Kernenried Leuenberger Ernst, Niederbipp
'
Lippuner Andreas, Bern Messerli Rudolf, Ins Säur Franz Robert, Basel Schöpfer Alfred, Basel Seiler Hans, Muttenz Uhlmann Hans Rudolf, Bern
B e r n , den 15.Mai 1962.
cois Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
981
Notifikation
öffnet: Die Eidgenössische Oberzolldirektion verurteilte Sie am 13. April 1962 auf Grund des am 4. November 1961 gegen Sie aufgenommenen Strafprotokolls wegen Zollübertretung in Verbindung mit Hinterziehung der Warenumsatzsteuer in Anwendung der Artikel 74 Ziffer 11, 75 und 91 des Zollgesetzes sowie der Artikel 52 und 53 des Bundesratsbeschlusses über die Warenumsatzsteuer zu einer Zollbusse von 116,35 Franken, unter Auferlegung der Untersuchungskosten von 5,65 Franken.
Gegen diese Verfügung können Sie innert 20 Tagen bei der Zolldirektion Lausanne Einsprache erheben und gerichtliche Beurteilung verlangen.
Falls Sie sich - bei Verzicht auf die Einsprache - innert 14 Tagen der Strafverfügung förmlich und unbedingt unterziehen, wird Ihnen ein Viertel der obgenannten Busse, d.h. 29,05 Franken, erlassen.
Auch bei erfolgter Unterziehung bleibt Ihnen das Recht gewahrt, die Höhe der Busse innert 30 Tagen seit Veröffentlichung der vorstehenden Notifikation durch Beschwerde beim Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartement in Bern anzufechten.
Bern, den 4.Mai 1962.
6018
# S T #
Eidgenössische Oberzolldirektion
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Vom Bundesamt für Sozialversicherung herausgegeben:
Textausgabe der kantonalen Gesetze über Familienzulagen 8. Nachtrag Stand 1.Januar 1962 Preis : 4 Franken.
Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3 Bundesblatt. 114. Jahrg. Bd. I.
70
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1962
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
20
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
18.05.1962
Date Data Seite
978-981
Page Pagina Ref. No
10 041 710
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.