Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Räte sind am Montag, den 28. Mai 2018 zur Sommersession (13. Tagung der 50. Legislaturperiode) zusammengetreten, der Nationalrat um 14.30 Uhr und der Ständerat um 16.15 Uhr.

Vereidigungen Nationalrat 29. Mai 2018 Aline Trede, von Basel und Luzern, Inhaberin Kampagnerei, wohnhaft in Bern (an Stelle der zurückgetretenen Christine Häsler) Flavia Wasserfallen, von Langnau i. E. und Ferenbalm, wohnhaft in Bern (an Stelle der zurückgetretenen Evi Allemann) Adrian Wüthrich, von Trub, Präsident Travail Suisse, wohnhaft in Huttwil (an Stelle des verstorbenen Alexander Tschäppät) 11. Juni 2018 Philipp Kutter, von Wädenswil und Homburg, Kommunikationsberater, wohnhaft in Wädenswil (an Stelle der zurückgetretenen Barbara Schmid-Federer) Vereinigte Bundesversammlung Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 13. Juni 2018 folgende Wahlen getroffen: Bundesgericht.

Wahl eines nebenamtlichen Richters/einer nebenamtlichen Richterin für den Rest der Amtsperiode 2015­2020 Aileen Truttmann, von und in Genf, Bundesstrafgericht.

Wahl der Mitglieder der neuen Berufungskammer Ordentliche Richterinnen: Frau Andrea Blum, von und in Luzern Frau Claudia Solcà, von Castel San Pietro, in Pura (TI)

2018-1936

3819

BBl 2018

Nebenamtliche Richterinnen und Richter: Frédérique Bütikofer Repond, von Ersigen, in Cerniat (FR) Rosa Maria Cappa, von und in Lugano Tom Frischknecht, von Herisau (AR), in St.Gallen Beatrice Kolvodouris Janett, von Zillis-Reischen (GR), in Altdorf Barbara Loppacher, von Teufen (AR), in Muri (AG) Jean-Paul Ros, von Pruntrut (JU), in La Tène (NE) Marcia Stucki, von Oberurnen (GL), in Basel Petra Venetz, von und in Luzern Jean-Marc Verniory, von Genf, in Versoix Bundesverwaltungsgericht.

Gesamterneuerung 2019­2024. Wahl eines Mitglieds und Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums Als Richterin für den Rest der Amtsperiode 2013­2018, sowie für die Amtsperiode 2019­2024: Caroline Gehring, von Rüdlingen (SH), in Freiburg Als Präsidentin bzw. als Vizepräsidenten des Bundesverwaltungsgerichtes für die Amtsperiode 2019­2020: Marianne Ryter und Vito Valenti Die Sommersession ist Freitag, den 15. Juni 2018, geschlossen worden.

3820