1475

Bundesbeschluss betreffend den Abschluss von Abkommen über Schutz und Förderung von Kapitalinvestitionen # S T #

Verlängerung vom

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 2. Mai 19731\ beschliesst : I

Einziger Artikel Die Geltungsdauer des Bundesbeschlusses vom 27. September 19632' betreffend den Abschluss von Abkommen über den Schutz und die Förderung von Kapitalinvestitionen, der bis zum 14. Februar 1974 gültig ist, wird um zehn Jahre verlängert.

II

Dieser Beschluss ist allgemeinverbindlich; er untersteht dem fakultativen Referendum.

3032

» BEI 197311472 AS 1964 77

2)

1476 Beilage

Liste der bisher geschlossenen Abkommen, die Bestimmungen über den Schutz und die Förderung von Investitionen enthalten, sowie jener Staaten, mit denen entsprechende Verhandlungen aufgenommen wurden

(Stand 18 April 1973)

l

Abkommen betreffend den Schutz und die Forderung von Investitionen

Datum der Unterschrift

2 3 1 20

Datum des Inkrafttretens

61 65 65 66 68 71 71 72

19 1 64 16 9 65 18 8 66

2 7 23 10

12 t 9 7 5 4 8 3

Abkommen über Handelsverkehr, Investitionsschutz und Technische Zusammenarbeit Niger Guinea Elfenbemkuste Senegal Kongo Brazzaville Kamerun Ruanda

28 26 26 16 18 28 15

3 4 6 8 10 1 10

62 62 62 62 62 63 63

17 29 18 13 11 6

Togo Madagaskar Malta Dahomey

17 1 64 17 3 64 20 1 65 20 4 66

Tschad Obervolta Gabun

21 2 67 6 5 69 28 1 72

31 10 67 15 9 69 18 10 72

28 2 73

28 2 73

Tunesien Tanzama Costa Rica Honduras Ecuador Sudkorea Uganda Zaire

11 7 8 10

9 69 4 71 5 72 3 72 (prov )

11 62 7 63 11 62 8 64 7 64 4 64 15 10 63 (prov ) 9 8 66 31 3 66 23 2 65 1 1 66 (ruckwirkend

prov)

3 Abkommen über Handelsverkehr und Investitionsschutz Zentralafrikanische Republik

(prov ) 4

Freundschafts- und Handelsvertrage mit Investitionsschutzklausel Liberia

23

7 63

22

9 64

1477 5. Länder, mit denen Verhandlungen aufgenommen wurden

Afrika __ Arabische Republik Ägypten Ghana Kenia Malawi Mali Marokko Sierra Leone Sudan

Asien Indonesien Malaysia Pakistan Philippinen Singapur Thailand

Lateinamerika El Salvador Guatemala Kolumbien Nicaragua Panama Paraguay Trinidad und Tobago

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss betreffend den Abschluss von Abkommen über Schutz und Förderung von Kapitalinvestitionen Verlängerung vom

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1973

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

22

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.06.1973

Date Data Seite

1475-1477

Page Pagina Ref. No

10 045 765

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.