942

# S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Abteilungen

Haager Übereinkommen vom 5. Oktober 1961 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Beglaubigung (AS 1973 348)

Übersicht i > über die ausländischen Behörden, die in den einzelnen Vertragsstaaten zuständig sind, die Apostille nach Artikel 3 Absatz l des Übereinkommens auszustellen Diese Übersicht wird m die Amtliche Gesetzessammlung aufgenommen Allfallige Änderungen werden dort, und nicht im Bundesblatt veröffentlicht werden Bern, den 19 November 1973 Bundeskanzlei

D Bßl 1973 II486

943

Ausbildung zum eidgenössisch diplomierten Förster

Den nachstellend angeführten Absolventen der Interkantonalen Försterschule Lyss ist aufgrund bestandener Prüfung gernàss Artikel 10 des Bundesgesetzes betreffend die eidgenössische Oberaufsicht über die Forstpolizei am 19. Oktober 1973 das eidgenössische Diplom als Förster verliehen worden: Allenbach Johann, Adelboden BE Bisang Josef, Nottwü Braun Ernst. Küngoldingen Buser Toni, Zunzgen Fuhrer Ulrich, Frutigen Greuter Peter, Zürich Holenweg Max, Riken Käser Fritz, Langenthal Kunz Walter, Strengelbach Lauper Werner. Zofingen Lienhard Alfred, Buchs AG Lüscher Daniel. Aarau Mahnig Friedrich, Schüpfheim Müller Bernhard, Belp Müller Fredy, Effretikon Bern, den 6. November 1973

Müller Roland, Reisiswil Nägeli Arthur, Marthalen Xikles Hans, Steinach Rieder Willi, Wiler (Lötschen) Sager Josef, Niedergösgen Salzmann Peter, Schwarzenegg Schaad Nikiaus, Laupersdorf Schürch Peter, Ersigen Tschannen Ernst, Diegten Vqck Phillipp, Liestal Wasserfallen Kurt, Jeuss Weisskopf Andres, Pratteln Wenger Samuel, Gurzelen Wirth Kurt, Winterthur Zimmermann Anton, Utzenstorf Eidgenössisches Oberforstinspektorat

944

Vollzug des Bundesgesetzes über die Berufsbildung Der Schweizerische Kaufmännische Verein und der Zentralverband schweizerischer Arbeitgeberorganisationen haben gestützt auf Artikel 36 des Bundesgesetzes vom 20. September 1963 über die Berufsbildung den Entwurf zu einem Reglement über die Durchführung höherer Fachprüfungen für EDV-Fachleute eingereicht. Interessenten können diesen Entwurf bei der unterzeichneten Amtsstelle beziehen, an die auch Einsprachen bis zum 19. Dezember 1973 zu richten sind.

Bern, den 7. November 1973 Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit

Abteilung für Berufsbildung

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Abteilungen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1973

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.11.1973

Date Data Seite

942-944

Page Pagina Ref. No

10 045 905

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.