Bundesgesetz über die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten (STEG)
Technische Normen für Persönliche Schutzausrüstungen1 Gestützt auf Artikel 4a des Bundesgesetzes vom 19. März 1976 (geändert am 18. Juni 1993) über die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten (SR 819.1) werden die im Anhang aufgeführten technischen Normen als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für persönliche Schutzausrüstungen im Sinne von Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung vom 12. Juni 1995 über die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten (SR 819.11) zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europäisch harmonisierte Normen, die im Auftrag der Kommission der Europäischen Gemeinschaften sowie der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) vom Europäischen Normungsausschuss (CEN) erlassen worden sind.
Listen der Titel der vom seco bezeichneten technischen Normen sowie die Texte dieser Normen können bei der Schweizerischen Normen-Vereinigung (SNV), Abteilung switec, Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur, bezogen werden.
11. Mai 2004
seco Direktion für Arbeit Technische Einrichtungen und Geräte: Marcel Berthoud
1
Siehe auch BBl 1997 IV 581, 1998 1151, 1999 9666, 2000 1850, 4960, 2001 1391 2372 6039, 2003 527 759 6526 7375
2004-0822
2253
Anhang
Technische Normen für Persönliche Schutzausrüstungen Nummer
Titel
Fundstelle EG-Amtsblatt
EN 144-1/A1
Atemschutzgeräte Gasflaschenventile Teil 1: Gewindeverbindung am Einschraubstutzen Änderung A1 Atemschutzgeräte Gasflaschenventile Teil 3: Gewindeverbindungen am Ausgangsstutzen für die Tauchgase Nitrox und Sauerstoff Schutzkleidung Schutz gegen Regen Atemschutzgeräte für Selbstrettung Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske oder Mundstückgarnitur Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung Hinweis: Die Konformitätsvermutung auf Grundlage der Norm EN 402 aus 1993, veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 359 vom 16.12.1994, endet ab dem Datum dieser Veröffentlichung.
Feuerwehrschutzhandschuhe Hinweis: Die Konformitätsvermutung auf Grundlage der Norm EN 659 aus 1996, veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 300 vom 10.10.1996, endet ab dem Datum dieser Veröffentlichung.
Schutzausrüstung für den Kampfsport Teil 6: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Brustschützer für Frauen Atemgeräte Autonome Leichttauchgeräte mit NitroxGasgemisch und Sauerstoff Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung Schutzkleidung Handgelenk-, Handflächen, Knie- und Ellenbogenschützer für Benutzer von Rollsportgeräten Anforderungen und Prüfverfahren
04/C 46/03
EN 144-3 EN 343 EN 402
EN 659
EN 13277-6 EN 13949 EN 14120
2254
04/C 46/03 04/C 46/03 04/C 46/03 04/C 46/03
04/C 46/03 04/C 46/03
04/C 46/03 04/C 46/03 04/C 46/03