Bundesbeschluss über die Session in Flem/Flims vom 29. September 2004

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 32 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 13. Dezember 20021 über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz) nach Einsicht in den Bericht des Büros des Ständerates vom 20. September 20042 und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 24. September 20043, beschliesst: Art. 1 Die ordentliche Herbstsession der Bundesversammlung vom 18. September bis am 6. Oktober 2006 findet in der Gemeinde Flem/Flims, Kanton Graubünden statt.

1

Für die zusätzlichen Ausgaben des Bundes wird ein Verpflichtungskredit von 1,7 Millionen Franken bewilligt.

2

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 27. September 2004

Nationalrat, 29. September 2004

Der Präsident: Fritz Schiesser Der Sekretär: Christoph Lanz

Der Präsident: Max Binder Der Protokollführer: Ueli Anliker

1 2 3

SR 171.10 BBl 2004 5215 BBl 2004 5223

2004-2043

5507

Session in Flem/Flims. BB

5508