Ablauf der Referendumsfrist: 27. Januar 2005

Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG) Änderung vom 8. Oktober 2004 Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 5. November 20031, beschliesst: I Das Gleichstellungsgesetz vom 24. März 19952 wird wie folgt geändert: Art. 13 Abs. 3 Bundesangestellte können sich innerhalb der Beschwerdefrist nach Artikel 50 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 19683 über das Verwaltungsverfahren an eine Schlichtungskommission wenden. Diese berät die Parteien und versucht, eine Einigung herbeizuführen.

3

II 1

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2

Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Ständerat, 8. Oktober 2004

Nationalrat, 8. Oktober 2004

Der Präsident: Fritz Schiesser Der Sekretär: Christoph Lanz

Der Präsident: Max Binder Der Protokollführer: Ueli Anliker

Datum der Veröffentlichung: 19. Oktober 20044 Ablauf der Referendumsfrist: 27. Januar 2005

1 2 3 4

BBl 2003 7809 SR 151.1 SR 172.021 BBl 2004 5451

2003-1419

5451

Gleichstellungsgesetz

5452