Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 04-4647 / 104390 Siegfried AG, 4800 Zofingen Chemische Fabrikation (Mehrzweck- und Spezialanlagen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 165 M, 30 F 01.09.2004­31.03.2007 (Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 04-4932 / 104499 Ing. Gemeinschaft BBA c/o B+S Ing., 3717 Blausee-Mitholz BLS Alptransit, örtliche Bauleitung Mitholz technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 12.12.2004­01.07.2007 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 04-4925 / 104390 Siegfried AG, 4800 Zofingen Chemische Fabrikation (Mehrzweck- und Spezialanlagen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.09.2004­31.03.2007 (Änderung) ­ 04-4934 / 106849 Arbeitsgemeinschaft Steilrampe Tunnel Engelberg, 6388 Grafenort Vortrieb Nord wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 48 M 03.10.2004­31.05.2006 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

2004-1935

4989

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 03-2704 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Technik (Produktion) besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4418 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Dreieck-Sandwiches, Salate besonderes Konsumbedürfnis 54 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4421 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Mischerei besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4428 / 105743 Bell AG, 6010 Kriens Hotelreichterei/Telefonverkauf besonderes Konsumbedürfnis 30 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4429 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Kocherei besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4432 / 105743 Bell AG, 6010 Kriens Wursterei und Abpackerei besonderes Konsumbedürfnis 3M 06.03.2005­31.12.2006 (Erneuerung)

4990

­ 04-4433 / 102236 Bell AG Gastro Service, 3250 Lyss Produktion/Logistik besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4520 / 103395 Bell AG, 4002 Basel Produktion/Logistik besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4521 / 109749 Bell AG Gastro Service, 8005 Zürich Produkiton/Logistik besonderes Konsumbedürfnis 9M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4540 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Verpackung besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4541 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Verpackung Rohwurst besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4812 / 108297 Schweizerische Milch-Gesellschaft AG, 8583 Sulgen Sprühtrocknen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.08.2004­31.07.2007 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-4824 / 102255 Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG, 3270 Aarberg Würfelzuckerfabrikation, Abfüll- und Verpackungsanlagen sowie Silobedienung dringendes Bedürfnis 22 M, 8 F 15.09.2004­14.09.2007 (Änderung)

4991

­ 04-4837 / 100229 Collano Xiro AG (Collano Xiro SA) (Collano Xiro Ltd), 3185 Schmitten Herstellung von Kunstsoffnetzen und -folien wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 15.08.2004­14.08.2007 (Erneuerung) ­ 04-4850 / 109916 Praxisgemeinschaft & Dialysestation, 8182 Hochfelden Dialysestation besonderes Konsumbedürfnis 2F 06.09.2004­05.09.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4851 / 102466 Mühle Walther AG, 3065 Bolligen Getreidemühle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 16.08.2004­31.07.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4853 / 107492 Petroplast Produktions AG, 9204 Andwil SG Konfektion und Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 86 M 05.09.2004­31.12.2004 (Erneuerung) ­ 04-4854 / 109918 Inventis AG, 8041 Zürich Installations-, Mess- und Inbetriebnahmearbeiten an Mobilfunkanlagen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.08.2004­31.07.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4856 / 109919 Inventis AG, 3073 Gümligen Installations-, Mess- und Inbetriebnahmearbeiten an Mobilfunkanlagen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.08.2004­31.07.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4858 / 104913 Elma Electronic AG, 8620 Wetzikon Blechbau wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 11 M 01.09.2004­31.08.2007 (Neuerteilung)

4992

­ 04-4866 / 102758 Glas Trösch AG Ursenbach, 4937 Ursenbach Produktion Glas: Biegen und Verbinden wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.08.2004­31.07.2007 (Erneuerung) ­ 04-4870 / 102750 Rigips AG, 3706 Leissigen Gipsfabrik: Bedienung und Überwachung der Brenn- und Mahlanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 24.10.2004­30.09.2007 (Erneuerung) ­ 04-4872 / 107390 Aepli & Co., 9200 Gossau SG Strahlerei / Malerei dringendes Bedürfnis 6M 19.09.2004­18.09.2007 (Erneuerung) ­ 04-4874 / 107568 Polypag AG, 9450 Altstätten Mischerei, Dosenprodukiton, Abfüllung-Konfektion, Mechanik, QS, Lager & Logistik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.09.2004­31.08.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4880 / 107489 IGP IG Pulvertechnik AG, 9533 Kirchberg SG Fabrikation von Pulverlacken dringendes Bedürfnis 50 M 24.10.2004­23.10.2007 (Erneuerung) ­ 04-4882 / 103345 Wernli AG, 4632 Trimbach Biscuitsfabrikation und Packerei dringendes Bedürfnis 60 M, 180 F 01.09.2004­31.08.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4883 / 103906 Alporit AG, 5623 Boswil Herstellung von Platten und Rollen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.08.2004­31.07.2007 (Erneuerung/Änderung)

4993

­ 04-4884 / 109934 Jungheinrich AG, 5042 Hirschthal Unterhalt und Ersatz von komplexen Lagersystemen in der ganzen Schweiz wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.09.2004­31.08.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4888 / 109314 Dachser Spedition AG, 8105 Regensdorf Internationale Spedition besonderes Konsumbedürfnis 16 M 13.09.2004­12.09.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4889 / 107615 Lanker AG, Speicher, 9462 Montlingen Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 08.08.2004­07.08.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4890 / 106989 Confiseur Läderach AG, 8755 Ennenda Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 10.10.2004­09.10.2007 (Erneuerung) ­ 04-4892 / 106989 Confiseur Läderach AG, 8755 Ennenda Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 60 F 01.09.2004­09.10.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4895 / 104411 Springfix AG, 5610 Wohlen AG Stanzerei, Werkzeugbau wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.09.2004­31.07.2007 (Änderung) ­ 04-4896 / 102214 Cosmétique SA Worben, 3252 Worben Kunststoffverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.09.2004­31.08.2007 (Erneuerung/Änderung)

4994

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 03-2711 / 105913 Bell AG SEG-Poulets, 6144 Zell LU Schlachten besonderes Konsumbedürfnis 82 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-3729 / 107794 Bell AG Grieder, 9200 Gossau SG Warenannahme besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4416 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Produktionsleitung besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4424 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Technik besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4522 / 104506 Frigo St. Johann AG, 4002 Basel Verladeequipe besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4841 / 107159 Huber + Suhner AG, 9100 Herisau Nachrichten-Übermittlungstechnik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 51 M, 4 F 01.07.2004­31.12.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4845 / 107160 Huber + Suhner AG, 9100 Herisau Polymere Komponenten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M 01.07.2004­31.12.2004 (Erneuerung/Änderung)

4995

­ 04-4871 / 104481 Galliker Transport AG Däniken, 4658 Däniken Disposition, Güterumschlag Cargo Domizil besonderes Konsumbedürfnis 26 M 01.11.2004­31.10.2007 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 03-2691 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung) ­ 04-4413 / 104673 Bell AG Grieder, 8340 Hinwil Logistik besonderes Konsumbedürfnis 6M 11.07.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4885 / 109935 Simplex AG, 8222 Beringen Rohrproduktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 23.08.2004­22.08.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 03-2696 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Kommissionierung Charcuterie besonderes Konsumbedürfnis 50 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-2707 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Zentrale Auszeichnung besonderes Konsumbedürfnis 36 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung)

4996

­ 03-2710 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Technische Informatik besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-2714 / 105913 Bell AG SEG-Poulets, 6144 Zell LU Verpackung besonderes Konsumbedürfnis 140 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-3727 / 103395 Bell AG, 4002 Basel Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 11 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-3728 / 102224 Bell AG Grieder, 3250 Lyss Zerlegerei besonderes Konsumbedürfnis 45 M 01.01.2003­31.12.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4385 / 104991 Tamedia AG, 8021 Zürich Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 74 M, 22 F 26.04.2004­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-4410 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Charcuterie: Wareneingang + Verladeequipe besonderes Konsumbedürfnis 14 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4414 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Technik Verpackung, Instandhaltung besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung)

4997

­ 04-4415 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Spedition besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4427 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Canapé besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4431 / 108405 Bell AG Top Toq, 4025 Basel Auslieferung (Chauffeure) besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung) ­ 04-4516 / 105913 Bell AG SEG-Poulets, 6144 Zell LU Unterhalt/Technik besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4517 / 105913 Bell AG SEG-Poulets, 6144 Zell LU Abteilung Gebinde besonderes Konsumbedürfnis 15 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4524 / 105913 Bell AG SEG-Poulets, 6144 Zell LU Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 18 M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4538 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Hackerei besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung)

4998

­ 04-4542 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Kocherei besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4840 / 109911 Katona Pizza-Taxi, 4313 Möhlin Pizza-Auslieferdienst besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 4 F 01.08.2004­31.07.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4842 / 109913 Allwegas GmbH, 4410 Liestal Pizza-Auslieferdienst besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 4 F 01.08.2004­31.07.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4852 / 109917 Non solo Pizza GmbH, 4103 Bottmingen Pizza-Auslieferdienst besonderes Konsumbedürfnis 5M 09.08.2004­31.07.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4875 / 107558 Alcan Packaging Rorschach AG, 9403 Goldach Fertigmacherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 62 M 17.10.2004­16.10.2007 (Erneuerung) ­ 04-4877 / 107558 Alcan Packaging Rorschach AG, 9403 Goldach Betriebslabor wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 17.08.2004­16.08.2007 (Erneuerung) ­ 04-4879 / 107558 Alcan Packaging Rorschach AG, 9403 Goldach Folienlackiererei und -druckerei, Kaschiererei, Betriebslabor, Lackfabrik und Dünnbandherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 135 M 17.08.2004­16.08.2007 (Erneuerung)

4999

­ 04-4886 / 106048 Produ-Plast AG, 8863 Buttikon Kunststoff-Spritzwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M 06.10.2004­05.10.2007 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 03-2709 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Informatik, Technische Informatik, Technik Produktion + Verpackung, besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4411 / 103333 Bell AG Grieder, 4702 Oensingen Informatik besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4412 / 103333 Bell AG Grieder, 4702 Oensingen Technik besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4518 / 105913 Bell AG SEG-Poulets, 6144 Zell LU Informatik/Technik besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4537 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung)

5000

­ 04-4861 / 108993 Telekurs Financial Information Ltd., 8005 Zürich Services & Operations an den Standorten: ­ Zürich (15 Männer), ­ Basel (4 Männer; ab 1.12.04 in Zürich), ­ Lugano (4 Männer), ­ Genf (3 Männer) Development: ­ Zürich (22 Männer, 2 Frauen) besonderes Konsumbedürfnis 51 M, 2 F 01.09.2004­31.08.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4873 / 109930 ThyssenKrupp Materials Schweiz AG, 9501 Wil SG 1 Maschinen Störungsbehebung / Maschinen Umrichten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.08.2004­31.07.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4897 / 106735 TDC Schweiz AG, 8050 Zürich Änderungen, Ergänzungen und Störungsbehebungen am Fernmeldenetzwerk in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 60 M 13.09.2004­12.09.2007 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 03-2626 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-2716 / 105913 Bell AG SEG-Poulets, 6144 Zell LU Komissionierung / Zusammenführen besonderes Konsumbedürfnis 14 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-2717 / 103395 Bell AG, 4002 Basel Atmos (Verpackung und Spedition) besonderes Konsumbedürfnis 40 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung)

5001

­ 04-4434 / 105743 Bell AG, 6010 Kriens Wild & Kaninchen besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4519 / 105913 Bell AG SEG-Poulets, 6144 Zell LU Labor besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4523 / 107794 Bell AG Grieder, 9200 Gossau SG Fleischkäseproduktion besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4539 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Wurstbinderei besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) ­ 04-4838 / 105824 Meyerhans Hotz AG, 6102 Malters Mühle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 10.10.2004­09.10.2007 (Erneuerung) ­ 04-4865 / 105913 Bell AG SEG-Poulets, 6144 Zell LU Personalrestaurant besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 04-4430 / 108405 Bell AG Top Toq, 4025 Basel Produktion und Logistik, besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung)

5002

­ 04-4830 / 109347 Swisslos, 4002 Basel Sportwetten besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 1 F 22.08.2004­31.12.2005 (Änderung) ­ 04-4839 / 105260 Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG, 8802 Kilchberg (ZH) Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M, 90 F 01.08.2004­01.05.2006 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 04-4386 / 104991 Tamedia AG, 8021 Zürich Rotation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 4 F 26.04.2004­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4387 / 104991 Tamedia AG, 8021 Zürich Plattenherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 26.04.2004­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4533 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Porte besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung) ­ 04-4843 / 107159 Huber + Suhner AG, 9100 Herisau Nachrichten-Übermittlungstechnik: Kabelextrusion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 09.08.2004­08.08.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4859 / 108381 SIG allCap AG, 8212 Neuhausen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 15 F 01.10.2004­30.09.2007 (Erneuerung)

5003

­ 04-4878 / 107558 Alcan Packaging Rorschach AG, 9403 Goldach Dünnbandabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 17.08.2004­16.08.2007 (Erneuerung) ­ 04-4891 / 107278 Stihl & Co., 9500 Wil SG Härterei, Scheuerei, Waschanlage, Kugelstrahlen, Galvanik, Ausreiberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 5 F 05.09.2004­04.09.2007 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

21. September 2004

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

5004