Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 03-3726 / 107090 Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, 8201 Schaffhausen Distributionszentrum besonderes Konsumbedürfnis 90 E 01.01.2004­02.01.2007 (Neuerteilung) ­ 04-3820 / 109489 M+R Metzger+Richner, 4132 Muttenz Zolldienst Filiale Schaffhausen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 01.05.2003­31.12.2004 (Neuerteilung) ­ 04-3836 / 108383 Voigt AG, 8590 Romanshorn Rüstlager / Spedition besonderes Konsumbedürfnis 40 E 06.01.2004­07.01.2007 (Erneuerung) ­ 04-3842 / 103078 Stryker Trauma AG, 2545 Selzach Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 E 11.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-3845 / 103635 Magnetic Elektromotoren AG, 4410 Liestal Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 66 E 26.01.2004­01.04.2006 (Änderung) ­ 04-3847 / 104967 Sihl Zürich AG, 8041 Zürich Imprägnier- und Streichanlage wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 E 05.01.2004­31.12.2004 (Erneuerung/Änderung)

252

2004-0138

­ 04-3850 / 105671 Folag AG, 6203 Sempach Station Konfektion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 E 14.03.2004­02.04.2006 (Erneuerung) ­ 04-3851 / 109487 Regia HighPack AG, 4702 Oensingen Offsetdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 01.02.2004­31.01.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-3858 / 104912 Wyrsch AG, 8427 Freienstein Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 E 28.03.2004­28.03.2007 (Erneuerung) ­ 04-3860 / 104161 Profilpress AG, 5630 Muri AG Produktion dringendes Bedürfnis 12 E 22.03.2004­31.03.2007 (Erneuerung) ­ 04-3864 / 103563 Stralfors AG, 4147 Aesch BL Papierwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 39 E 16.02.2004­31.01.2007 (Erneuerung) ­ 04-3865 / 103209 Maxit AG, 4618 Boningen Produktion in Boningen dringendes Bedürfnis 3E 16.02.2004­31.01.2007 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 04-3830 / 107136 Sefar AG, 9410 Heiden Veredelung (Werk 1 in Heiden) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 09.02.2004­31.12.2004 (Erneuerung)

253

­ 04-3846 / 109053 Swiss Post Net AG, 4703 Kestenholz Lager-Umschlag besonderes Konsumbedürfnis 12 E 08.03.2004­31.12.2006 (Erneuerung) ­ 04-3849 / 109501 ParcelLogistics AG, 4703 Kestenholz Lagerumschlag besonderes Konsumbedürfnis 6E 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 04-3861 / 105852 Kronospan AG, 6122 Menznau Unterhalt mechanisch und elektrisch wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 18 E 02.02.2004­31.12.2005 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 04-3825 / 109084 Aggregat AG, 6474 Amsteg Wartung der Bandanlagen auf der Baustelle Alptransit wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2E 02.01.2004­30.01.2005 (Neuerteilung) ­ 04-3856 / 108958 Credit Suisse Group, 8070 Zürich CS GFA Group Accounting/Reporting GC Group Communications GCCL 1 bis 5 in Zürich, Luzern, Lugano und Genève-Cornavin besonderes Konsumbedürfnis 43 E 01.01.2004­08.12.2006 (Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG) ­ 04-3838 / 108919 St. Galler Tagblatt AG, 9015 St. Gallen Zeitungsdruck inkl. Versand in Winkeln wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 E 11.01.2004­10.01.2007 (Erneuerung) 254

­ 04-3839 / 107382 Coyarn AG, 9469 Haag (Rheintal) ganze Produkiton wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 08.02.2004­07.02.2007 (Erneuerung) ­ 04-3841 / 107461 Roundtech AG, 8890 Flums Umformerei / Dreherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 29.02.2004­28.02.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-3844 / 109499 Alstom (Schweiz) AG, 5401 Baden Power Service Schweiz, Abteilung CSG besonderes Konsumbedürfnis 20 E 01.02.2004­31.01.2007 (Neuerteilung) ­ 04-3852 / 105959 Delbrouck Plastic AG, 8840 Einsiedeln Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 01.04.2004­01.04.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-3862 / 105852 Kronospan AG, 6122 Menznau Rohspanplattenproduktion, Beschichtung, Imprägnierung, Fussboden, MDF/Schleifstrasse/Lackierwerk, Spedition intern, Zuschnitt/Faltanlage, Holzplatz, Dünnspan, Lackierwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 320 E 02.02.2004­31.12.2005 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 04-3831 / 108774 Weidmann Plastics Technology AG, 7310 Bad Ragaz Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 23 E 01.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung)

255

­ 04-3848 / 104967 Sihl Zürich AG, 8041 Zürich Papiermaschine 4 und 5 wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 E 05.01.2004­31.12.2004 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-3854 / 106781 UBS AG, 8098 Zürich UBS Informatikdienstkeistungen (BA IT und Business Technology Center) besonderes Konsumbedürfnis 160 E 07.03.2004­07.03.2007 (Erneuerung) ­ 04-3855 / 100069 Comadur SA, 5330 Zurzach Produktion von Saphirkristallen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 11.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-3857 / 109022 UBS, 1700 Fribourg User Center besonderes Konsumbedürfnis 12 E 04.04.2004­31.03.2007 (Erneuerung) ­ 04-3859 / 103439 UBS AG, 4002 Basel User Center besonderes Konsumbedürfnis 12 E 04.04.2004­31.03.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 04-3866 / 103434 Novartis Pharma AG, 4002 Basel Research Nervous Systems/Ophtalmology Tierpflege besonderes Konsumbedürfnis 3E 04.01.2004­31.12.2006 (Erneuerung)

256

Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 17a, 20, 24 und 28 ArG, Art. 34, 37 und 38 ArGV1, Art. 12 ArGV2) ­ 04-3826 / 109074 Avireal AG, 8302 Kloten Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Art. 47 Abs. 3 ArGV 2.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2004­01.04.2007 (Erneuerung) ­ 04-3853 / 109072 Cargologic AG, 8058 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Art. 47 Abs. 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2004­01.04.2007 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 04-3833 / 109497 Expressteam GmbH, 9443 Widnau Linienverkehr zum CH-Depot besonderes Konsumbedürfnis 1E 01.10.2003­30.09.2006 (Neuerteilung) ­ 04-3843 / 108328 Thurpapier Model AG, 8570 Weinfelden Verarbeitung Wellkarton und Logistik wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 220 E 08.02.2004­09.02.2007 (Erneuerung/Änderung) (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

3. Februar 2004

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

257