Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 04-4318 / 106745 Sofri Geflügel AG Filiale Zentralschweiz, 6110 Wolhusen Geflügelverpackerei, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 10 E 01.07.2004­31.12.2004 (Erneuerung) ­ 04-4319 / 105805 Schurter AG, 6002 Luzern Fuse-Center / Automatenmontage / Kunststoffverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 E 27.06.2004­31.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 04-4320 / 104618 Hermann Bühler AG, 8482 Sennhof Spulerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 01.07.2004­31.12.2004 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 04-4321 / 109674 Jobdach, 6004 Luzern Notschlafstelle «Obdach» an der Gibraltarstrasse 29 besonderes Konsumbedürfnis 9E 01.05.2004­01.05.2005 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 04-4322 / 109344 uniQservice ag, 8303 Bassersdorf technischer Aussendienst, Einsatzleitung, Ersatzteillogistik, Management besonderes Konsumbedürfnis 35 E 01.05.2004­14.09.2006 (Änderung)

2004-0766

2215

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 04-4324 / 107221 Flawa AG, 9230 Flawil Watte und Watteprodukte, Stillkompressen, Frischesohlen (Schuheinlage) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 E 01.07.2004­31.12.2004 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 04-4325 / 107458 Optiprint AG, 9442 Berneck Leiterplattenfertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 128 E 01.07.2004­31.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 04-4327 / 104534 Schweizerischer Bäcker- Konditorenmeister-Verband, 3011 Bern Bäckereigewerbe in der ganzen Schweiz ­ gewerbliche Betriebe, in denen höchstens fünf Arbeitnehmer oder Arbeitnehmerinnen beschäftigt werden ­ Betriebe mit erheblichen saisonalen Schwankungen des Arbeitsanfalles besonderes Konsumbedürfnis 5000 E 01.07.2004­30.06.2007 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 04-4328 / 104511 Stutz Foto-Color-Technik AG, 5620 Bremgarten AG Grossformat-Druck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 01.05.2004­30.04.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 04-4330 / 108982 A. Beretta-Mainardi SA, Kantinenbetriebe, 6362 Stansstad Kantine Kirchenwaldtunnel, Stansstad besonderes Konsumbedürfnis 5E 28.06.2004­31.12.2005 (Erneuerung)

2216

­ 04-4331 / 109673 BusConcept AG, 3283 Kallnach Bus-Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 4E 01.04.2004­31.03.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 04-4333 / 105961 Maderag AG, 8808 Pfäffikon Spritzgiessabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 01.07.2004­31.12.2004 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 04-4334 / 108509 Terxo AG, 8623 Wetzikon ZH Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 E 01.05.2004­30.06.2005 (Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 04-4335 / 106810 IKEA AG, 8305 Dietlikon Lager technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 E 01.07.2004­31.12.2004 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 04-4336 / 108948 Otto Fischer AG, 8048 Zürich Zustellung von elektrotechnischen Artikeln an die Kundschaft in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 12 E 07.12.2003­31.12.2004 (Änderung)

2217

­ 04-4338 / 105198 Centerpulse Orthopedics Ltd, 8404 Oberwinterthur Kugeln/Pfannen, Schaftfertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 E 02.05.2004­01.09.2006 (Änderung) (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

2218

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 04-3975 / 107814 Elcotherm AG, 7324 Vilters Service (Störungsbehebung) besonderes Konsumbedürfnis 350 E 30.01.2004­29.01.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 04-4089 / 109515 KIA, mechanische Werkstätte, Rudolf Abächerli, 6074 Giswil mechanische Werkstatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3E 01.05.2004­01.05.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4112 / 109609 MoldSolutions AG, 6010 Kriens Produktion Glasmolds wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6E 01.04.2004­01.04.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 04-4129 / 109592 Jecklin & Co. AG, 8001 Zürich Instrumentenbau besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.04.2004­01.04.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 04-4134 / 105310 SKS AG Kunststoffe und Werkzeugbau, 8637 Laupen ZH Kunststoffspritzwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 01.03.2004­17.04.2005 (Änderung)

2219

­ 04-4145 / 105806 Emmi Frischprodukte AG, 6032 Emmen Kaffeerahm wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 22.03.2004­06.11.2005 (Änderung) ­ 04-4153 / 108399 Ypsomed AG, 3400 Burgdorf Pen 1 Produktion dringendes Bedürfnis 100 E 01.04.2004­02.07.2005 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 04-4155 / 109641 EMC Computer Systems AG, 8005 Zürich Customer Service besonderes Konsumbedürfnis 18 E 01.01.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 04-4163 / 109644 Pizza-Blitz, Godly, 8400 Winterthur Pizza-Kurier besonderes Konsumbedürfnis 8 E, 3 J 20.03.2004­20.03.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 04-4171 / 103357 Scintilla AG, 4528 Zuchwil alle Produktionsstätten inkl. Montage und Hilfsbetriebe in Zuchwil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 250 E 30.05.2004­30.04.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4173 / 103358 Scintilla AG, 4552 Derendingen Produktion inkl. Montage und Hilfsbetriebe in Derendingen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 350 E 30.05.2004­30.04.2007 (Erneuerung/Änderung)

2220

­ 04-4178 / 104580 Planzer Transport AG, 5612 Villmergen Umschlaglager und Nachtservice besonderes Konsumbedürfnis 40 E 29.03.2004­31.12.2004 (Änderung) ­ 04-4179 / 105346 Huber+Suhner AG, 8330 Pfäffikon Gummi-Mischwerk technisch unentbehrliche Betriebsweise 9E 07.03.2004­07.03.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-4180 / 109647 Swibox AG Gehäusetechnik-Elektrokomponenten, 3172 Niederwangen BE Montage/Service in Tunnelanlagen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 3E 01.04.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 04-4181 / 102739 Poly Laupen, 3177 Laupen BE Tiefdruck, Offsetdruck, Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 E 15.03.2004­31.12.2005 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 04-4183 / 104176 Similasan AG, 8916 Jonen Betrieb inkl. Lager und Qualitätssicherung dringendes Bedürfnis 18 E 01.04.2004­30.04.2007 (Neuerteilung) ­ 04-4184 / 103179 Step-Tec AG, 4542 Luterbach Flanschmaschinen TST 250 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 01.04.2004­31.03.2007 (Neuerteilung)

2221

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 04-4190 / 109090 Menag Energie AG, 4435 Niederdorf Inbetriebsetzung, Wartung und Tests von Notstromanlagen und Blockheizkraftwerken in Spitälern, Banken und öffentlichen Einrichtungen in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 32 E 08.02.2004­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 04-4191 / 103450 Gebr. Kühner AG, 4000 Basel Bäckerei + Konditorei besonderes Konsumbedürfnis 2E 01.04.2004­31.12.2006 (Neuerteilung) (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

4. Mai 2004

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

2222