184 # S T #

Bundesversammlung.

Die vereinigte Bundesversammlung hat am 1. Oktober 1925 folgende Wahlen vorgenommen: als P r ä s i d e n t des B u n d e s g e r i c h t e s Herrn Dr. T h e o d o r Weiss, von Zürich; als V i z e p r ä s i d e n t d e s B u n d e s g e r i c h t e s Herrn Dr. E m i l K i r c h h o f e r , von Schaffhausen ; als Mitglied des B u n d e s g e r i c h t e s Herrn Dr. G e o r g L e u c h » Oberrichter, in Bern, an Stelle des verstorbenen Herrn Bundesgerichtspräsidenten Dr. Alfred Stooss.

Die Session ist am 3. Oktober 1925 geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungen wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden..

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 28. September 1925.)

In Ersetzung des wegen Krankheit verhinderten Herrn Oberstkorpskommandant Steinbuch wird Herr Oberstdivisionär E. Grosselin als schweizerischer Abgeordneter an die am 7. Oktober 1925 in Genf zusammentretende XH. internationale Konferenz des Roten Kreuzes bezeichnet.

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt : 1. dem Kanton Baselland an die zu Fr. 31,600 veranschlagten Kosten der Güterzusammenlegung ,,Erlifeld-Felkena, Gemeinde Seltisberg, 30 °/o, im Maximum Fr. 9480 ; 2. dem Kanton St. Gallen : für den Abschnitt b des Projektes 1924 für den Ausbau des Rinnsales im alten Rheinbett: Versuchsstrecke von hm 70 bis hm 81.80, Voranschlagssumme Fr. 135,000, 80 %, im Maximum Fr. 108,000 ; 3. dem Kanton Tessin an die auf Fr. 107,000 veranschlagten Kosten der Korrektion des Tessin bei Moleno SS1/» °/o, im Maximum Fr. 35,667 ^ 4. dem Kanton Wallis au die auf Fr. 150,000 veranschlagten Kosten des Lawinenverbau- und Aufforstungsprojektes Allmend, Gemeinde Leukerbad, Fr. 88,903. 50.

185

(Vom 29. September 1925.)

Dem an Stelle des anderswohin berufenen Herrn Frazer zum Generalkonsul der Vereinigten Staaten von Amerika in Zürich ernannten Herrn Gabriel Bie Ravndal wird das Exequatur erteilt; ebenso dem an Stelle des zurückgetretenen Herrn Haynes zum Berufskonsul der Vereinigten Staaten von Amerika in Bern ernannten Herrn Donald R. Heath.

Der zum belgischen Konsularagenten in Davos, für den Kreis Davos, ernannte Herr Florent-Victor Wilmotte wird in dieser Eigenschaft anerkannt.

Herrn Adrien Loeb wird die nachgesuchte Entlassung als schweizerischer Honorarkonsul in Los Angeles unter Verdankung der geleisteten Dienste erteilt; mit der provisorischen Leitung des Postens wird Herr Ernst Widmer, von Seon, betraut. .

(Vom 3. Oktober 1925.)

Dem Kanton Graubünden wird an die zu Fr. 83,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Waldweges Donath-Casty, der Bergschaft Schams, ein Bundesbeitrag von 20 %, im Maximum Fr. 16,600, zugesichert.

Wahlen (Vom 28. September 1925.)

Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Einnehmer beim Nebenzollamte Croix-de-Rozon : Genoud, Léon, von Bourg St-Pierre, zurzeit Einnehmer beim Nebenzollamte Meyrin.

Kontrolleur beim schweizerischen Hauptzollamt Basel S. B. B. - Frachtgut : Rippstein, Albert, von Kienberg, zurzeit Kontrollgehilfe beim Hauptzollamt Basel Bad.-Bahn-Frachtgut.

Kontrollgehilfe beim schweizerischen Hauptzollamte Basel-St. Johann: Gredinger, Walter, von Hellingen, zurzeit Gehilfe I. Klasse beim genannten Zollamte.

Kontrollgehilfe beim schweizerischen Hauptzollamte Chiasso-Stazione P.V. : Della Casa, Luigi, von Stabio, zurzeit Kontrollgehilfe beim Hauptzollamt Chiasso-Strada.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1925

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.10.1925

Date Data Seite

184-185

Page Pagina Ref. No

10 029 511

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.