#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

28. Jahrgang. III.

Nr. 32.

22. Juli 1876.

J a h r e s a b o n n e m e n t (portofrei in der ganzen Schweiz): * Franken.

E i n r ü k u n g s g e b ü h r per Zeile 15 Rp. -- Inserate sind franko an die Expedition Druk und Expedition der in Bern.

# S T #

Bundesrathsbeschluss betreffend

Fristverlängerung für die Genfer Pferdebahnlinie von Chêne-Bougeries nach Moillesulaz.

(Vom 18. Juli 1876.)

Der schweizerische Bundesrath, nach Einsicht eines Gesuches der Genfer Pferdebahngesellschaft vom 17. April 1876 und der Vernehmlassung des Staatsrathes des Kantons Genf, vom 11. Juli 1876; in Anwendung der dem Bundesrathe durch Bundesbeschluß vom 24. Juni 1876 ertheilten Ermächtigung, beschließt: Für die Genfer Pferdebahnsektion von Chêne-Bougeries nach M o i l l e s u l a z werden die durch Art. 5 des Bundesbeschlusses vom 17. September 1875, betreffend Konzession von Pferdeeisenbahnen auf Genfergebiet, angesezten Fristen in folgender Weise verlängert : a. Bis Ende des Jahres 1877 sind dem Bundesrathe die vorschriftmäßigen technischen und finanziellen Vorlagen einzureichen.

Bundesblatt. 28. Jahrg. Bd. in.

19

266

b. Vor dem. 1: April 1878 sind die-Arbeiten für die Erstellung der Linie zu beginnen.

B e r n , den 18. Juli 1876.

9

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident:

Welti.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schiess.

267

Uebersicht der

bei der eidgenössischen Staatskasse zu Gunsten der Wasserbeschädigten in der Schweiz eingegangenen Liebesgaben in Geld.

(Fortsezung.)

Total der bis zum 14. Juli 1876 eingegangenen Baarsendungen .

.

. F r . 289,230. 85 79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

Geber.

Société helvétique de bienfaisance in Venedig ,, Société suisse de secours in Cannes (Frankreich!

,, Schweizer und Franzosen in Bordeaux (Kollekte) ,, Schweizerkolonie in Bergamo (Italien), (Kollekte) ,, Tanner & Jäger in Rouen (Frankreich), (Kollekte) ,, Schweiz. Konsulat in Havre (2. Sendung) ,, Geistliche des ehemaligen Bezirkssynodalkreises Buren .

.

.

.

.

.

.

Feuille d'avis des districts de Vevey, Aigle et Oron (2. Sendung) .

.

.

. ,, Einwohner von Wildegg im Aargau (Kollekte) ,, Journal le Pays de Porrentruy (Subscription) ,, Uebertrag

511. 25 1,000. -- 1,000. -- 2,450. -- 1,558. -- 43. 15 50. -- 1,000. -- 532. 20 321. --

Fr. 297,696. 45

268

Geber.

üebertrag 89. Schweizergesellschaften in Marseille (4. Sendung) , .

, .

.

.

.

90. Konsulat in Moskau (Kollekte) .

.

91.

,, ,, Nancy ,, .

.

92.

,, .,,, Turin ,, .

.

93. Tanner & Jäger in Rouen (Kollekte, 2. Sendung) .

.

.

.

.

.

94. Ziegler & Cie. in Manchester (Kollekte, 3. Sendung) 95. Schweiz. Gesandtschaft in Paris (3. Sendüng) 96. Gazette de Lausanne (6. Sendung) .

.

97. Dragoner-Rekrutenschule in Winterthur .

98. Staatsrath von Neuenburg 99. Fischerzunft in Schaffhausen (für die Wasserbeschädigten des Kantons Schaffhausen) .

100. Liederkranz von Burgdorf (Ertrag eines Konzertes) 101. Schweiz. Konsulat in Amsterdam (Ertrag einer Kollekte) 102. Schweiz. Konsulat in Palermo (Ertrag einer Kollekte) 103. Kantonales Hilfskomite in Solothurn (Ergebniß einer in der Stadt Solothurn veranstalteten Kollekte) 104. Comité de secours pour les inondés, in Neuenburg (3. Sendung) .

.

.

.

105. J. Pollak in Wien (Sammlung unter seinen Freunden daselbst) .

.

.

.

.

106. Gerneinderath von Bellinzona 107. Dr. Titus Tobler in St. Gallen) 108. J. J. Tobler in St. Gallen , .

109. Aktienspinnerei Felsenau (Ergebniß einer Sammlung unter den Arbeitern und Angestellten) 110. In Bern niedergelassene Thurgauer (Sammlung speziell für den Kanton Thurgau) .

111. Société française de bienfaisance in Pruntrut 112. Gemeinde Lachen (Schwyz), (Ertrag einer Hauskollekte)

Fr. 297,696. 45

Uebertrag

Fr. 332,228. 49

,, ,, ,, ,,

1,500. 1,000. -- 1,400. 1,500. -

,,

350. --

,,

1,263. --

,, ,, ,, ,,

5,000.

3,110.

150.

1,000.

54 -- --

,,

50. --

,,

200. --

,,

2,082. 50

,,

845. --

,,

7,800. --

,,

3,000.

.

,, ,, ,,

560. -- 1,610. -- 25. -- 250. --

,,

300. --

,, ,,

700. -- 50. --

,,

786. --

269

Geber.

113.

114.

115.

116.

117.

Uebertrag Fr. 332,228. 49 Feuille d'avis des montagnes in Locle . ,, 251. 50 Einwohnergemeinde Grellingen (Bern) . ,, 400. -- Liederkranz in Sissach (Basel-Landschaft) ,, 180. -- Comité cantonal de Fribourg ,, 2,250. -- Kirschwasser-Gesellschaft in Zug . ' 100. -- ,, Total bis 20. Juli 1876

Fr. 335,409. 99

270

Summarische Uebersicht der Ein-, Aus- und Durchfuhr Einfuhr.

1876.

Stüke.

Vieh: Kleinvieh Grossvieh Pferde und Maulthiere An W e r t h : Eisenbahnwagens und deren Bestandtheile, Mühlsteine, Akergeräthe, Kähne und Fuhrwerke jeder A r t .

.

.

.

1875.

Stüke.

11,690.

14,393.

629.

9,646 13,973 450

Werth.

Fr.

Werth.

Fr.

265,093.

281,322

Zugthierlasten.

150,310

Z u g t h i e r l a s t (à 15 Zentner) . . Total 154,516.

Bauholz, Brennholz, gemeines Nuzu n d Flössholz .

.

.

. 19,703.

7,344.

Dachziegel, Baksteine u. dgl. .

Holzkohlen, Steinkohlen, Braun60,454.

kohlen, Koke und Torf .

Kalk und Gyps, gebrannt und ge2,892.

mahlen .

.

.

.

.

4,862.

Cément .

.

.

.

.

2,632.

Kalk, hydraulischer .

.

1,732.

Kartoffeln 1,676.

Obst und frische Gewächse Kleien .

.

291.

Zentner.

15,134 6,212 61,036 2,956 5,239 1,832 856 1,418 326 Zentner.

Z e n t n e r (Zentner à 100 ff) .

Total 1,405,233. 1,240,203 3,776 Amlung .

.

.

4,476.

Apotheker- und Drogueriewaaren, 8,403 nicht besonders benannte 7,439.

18,385 26,892.

Baumwolle, rohe, und Abfalle 1,976 1,825.

Baumwollengarn u. Zwirn aller Art 5,004.

5,397 Baumwollenwaaren aller Art 645.

805 Bettfedern und Flaum 15,811 14,177.

Bier 178 Bijouteriewaaren 98.

Branntwein u. Weingeist in Fässern 14,245.

13,706 164.

138 Branntwein u. Liqueurs in Flaschen

27t

in der Schweiz im Monat Juni 1876 und 1875.

Ausfuhr.

Vieh:

Kleinvieh Grossvieh .

.

.

Pferde und Maulthiere .

.

.

An W e r t h Holz, gesägtes oder geschnittenes, Brennholz Holz, rohes, gemeines Flössholz .

Holzkohlen .

.

Z u g t h i e r l a s t (à 15 Zentner) . Total Dachziegel u. Backsteine, Cementwaaren .

.

.

Steinkohlen, Braunkohlen und Torf Kalk, Gyps, gebrannt u. gemahlen Cément .

.

.

.

.

Kartoffeln .

.

.

.

.

Obst und frische Gewächse Kleien .

.

1875.

1876.

Stüke.

Stüke.

Fr.

"Werth.

Fr.

3,667.

3,054.

178.

Werth.

385,179.

227,251.

14,166.

3,771 2,612 151

354,621 298,921 32,545

Zugthierlasten.

16,074.

12,125

1,257.

417.

715.

161.

79.

188/ 409!

940 351 598 69 54 116 315

Zentner.

Z e n t n e r (Zentner à 100 &) . Total 156,195, Amlung .

.

.

.

.

66'.

Apotheker- und Drogueriewaaren, nicht besonders benannte .

83'6.

Baumwolle, rohe, und Abfälle .

-.-,558.

Baumwollengarn u. Zwirn aller Art 7,045.

Baumwollenwaaren aller Art ..

15,931.

Bettfedern und Flaum .

.

3.

Bier .

.

.

.

.

.

3,113.

Bijouteriewaaren , .

.

; · 1.

Branntwein u. Weingeist in Fässern . 379.

,, Kirschwasser und Wermuthgeist .

.

.

. · 371.

Zentner.

143,258 204

958 1,530 7,259 21,850 25

1,821 7 472 751

m Einfuhr.

,

Bücher, Musikalien u. dgl. .

.

Butter und Schweineschmalz .

Chemische Produkte u. Säuren .

Cichorienwurzeln, getroknete .

Eisen u. Stahl, geschmiedet u. gezogen, Eisenblech V Eisendrath Eisen und Stahl, roh, und Eisen znm Maschinenbau .

.

.

Eisenguss, grober und verarbeiteter Eisen- und Stahlwaaren .

Farbhölzer, Farbkräuter u. s. w., ganz und zerkleinert .

.

Felle u. Häute, rohe u. ungegerbte Flachs, Hanf und Werg .

.

Flachs-, Hanf-, Jute- und Paktuchgarn, Strike und Schnüre . .

Flachs- und Leinenwaaren : Leinwand, Leinenband, Zwillich, Pakleinen etc.

.

.

.

.

Gerberrinde undLohkuchen .

Getreide und Hülsenfrüchte .

.

1876.

1875.

und zwar: Zentner.

Zentner.

Korn . . 423,262. 284,650 Roggen .

16,386.

4,007 Hafer . .

43,033.

36,476 Gerste .

8,841.

5,855 Mais . .

32,012.

18,006 Bohnen .

1.741.

608 Erbsen .

347.

90 Nichtbenannte 1,488.

468 Glaswand Krystallwaaren aller Art · (ausser Fensterglas) .

.

Glas: Fensterglas .

.

.

Holzwaaren und Möbeln-aller, Art Kaffee .

. , .

.

.

Kaffee : Cichorienkaffee und andere ; Kaffeesurrogate .

.

.

Käse .

Krapp und Krappwurzeln .

.-.

Leder, rohes und gebeiztes,. ; .-;

1876.

Zentner.

1,616.

7,246.

12,408.

600. ·

1875.

Zentner.

1,567 3,698 15,733 2,083

34,931.

38,674

71,325.

14,084.

14,487.

132,526 14,314 24,327

2,655, 1,725.

1,009.

3,314 1,400 2,145

1,729.

2,004

3,146.

37,140.

527,110.

3,007 35,775 350,160

10,329.

3,860.

-5,521.

15,33,9» 5,108.

1,985.

232.

2,191.

8,687 3,111 5,672 16,438 5,175 1,482 1,495 1,905

273

A u s f u h r.

1876.

Zentner.

1875.

Zentner.

1,088 695 607

Bücher, Musikalien u. dgl. .

.

Butter Chemische Produkte u. Säuren .

Cichorienwurzeln, getroknete .

Eisen u. Stahl, geschmiedet u, gezogen, Eisenblech u. Eisendrath Eisen und Stahl, roh .

1,296.

457.

874.

--.

2,069.

925.

973 3,509

Eisenguss, grober u. verarbeiteter .

Eisen- und Stahlwaaren .

.

Farbhölzer, Farbkräuter etc., ganz u n d zerkleinert .

.

.

Felle und Häute, rohe ungegerbte Flachs, Hanf und Werg .

.

Flachs-, Hanf-, Jute-u. Paktuchgarn, Strike u. Schnüre .

.

Flachs- und Leinenwaarén : Leinwand, Leinenband: u. Pakleinen

769.

3,016.

1,036 1,189

449.

6,093.

77.

405 6,386 47

375.

419

194;

151

Gerberrinde und Lohkuchen Getreide und Hülsenfrüchte

.

.

2,650.

1,870:

1,447 1,396

Glas- und Krystallwaaren aller Art

169:

160

7,879.

113; 62.

8,215 85 111

24,467. '"

26,267 l 944

Holzwaaren und Möbeln Kaffee .

,, Cichorienkaffee

,,

Käse .

.

.

Krapp und Krappwurzeln Leder, rohes und gebeiztes

· 562;

274

E i'n f u li r.

1876.

Zentner.

Lederwaaren, grobe und feine (ausser Schuhwaaren) .

.

330.

Lederwaaren, Schuhwaaren .

865.

Lumpen und Makulatur .

.

3,670.

Malze : Gerstenmalz u. dgl.

.

3,984.

Maschinen nnd Maschinentheile .

13,150.

Mehl 49,424.

Metalle, rohe, ausser Eisen .

.

5,543.

Mineralwasser .

.

.

.

. 2,635.

Obst, gedörrtes .

.

.

3,478.

Oele, fette, nicht medizinische .

14,456.

Oele, Petroleum .

.

.

26,541.

Papier und Pappendekel aller Art 3,021.

Reis 13,277.

Salz (Koch- und Viehsalz) .

.

17,986.

Sämereien 1,045.

Seidencocons und Seidenabfälle .

1,560.

Seide und Floretseide, roh und gesponnen .

.

.

.

3,850.

Seidene und halbseidene Stoffe .

150.

Seidenbänder aller Art .

.

126.

Seife aller Art .

.

.

.

3,363.

Soda und Potasche . . .

.

5,641.

Stroharbeiten, feine und gemeine 104.

Südfrüchte 2,491: Tabak in Blättern .

.

.

9,311.

,, zum Rauchen, Schnupfen und Kauen .

.

.

974.

,, Cigarren .

.

.

.

673.

Talg und andere Fettwaaren .

1,510.

Teigwaaren (Nudeln u. dgl.)

.

1,759.

Töpferwaaren, feine .

.

. .

3,288.

Töpferwaaren, gemeine .

.

1,422.

Uhren und Uhrenbestandtheile .

30 2.

Wein in Fässern .

.

. 184,734.

Wein in Flaschen .

.

.

1,571.

Weinstein, roher und gereinigter .

60.

Wolle, rohe .

.

.

.

3,373.

Wollengarne 976.

Wollenwaaren aller Art .

.

4,091.

Zuker und reiner Syrup .

.

33,619.

Melasse, brauner u. schwarn zer Syrup .

.

.

651.

1875.

Zentner.

430 708 4,407 7,151 21,919 43,085 5,545 2,860 122 15,793 13,821 3,350 11,549 22,341 832 3,606 3,661 129 155 3,933 7,351 269 1,646 6,498 614 471 1,292 904 2,906 1,601 358 145,325 1,393 53 5,863 1,148 4,661 27,053 1,931

275

Ausfuhr.

1876.

Zentner.

Lederwaaren, grobe und (ausser Schuhwaaren) Lederwaaren, Schuhwaaren Lumpen und Makulatur

1875.

Zentner.

feine

Maschinen und Maschinentheile .

Mehl Metalle, rohe, ausser Eisen .

Milch, condensirte Mineralwasser .

.

.

.

Obst, gedörrtes .

.

.

.

Oele, fette, nicht medizinische ,, Petroleum .

.

.

.

Papier und Pappendekel aller Art Reis Salz (Koch- und Viehsalz) .

Sämereien .

.

.

Seidencocons und Seidenabfälle .

Seide und Floretseide, roh und gesponnen .

.

.

.

.

Seidene und halbseidene Stoffe .

Seidenbänder aller Art Seife aller A r t . . . .

Soda und Potasche Stroharbeiten, feine und gemeine Südfrüchte Tabak in Blättern Tabak, fabrizirter .

,, Cigarren .

.

.

Talg und andere Fettwaaren Teigwaaren (Nudeln u. dgl.)

Töpferwaaren, feine · Töpfenwaaren, gemeine Uhren und Uhrenbestandtheile Wein in Fässern.

,, in Flaschen Weinstein .

.

.

Wolle, rohe .

.

.

Wollengarne .

.

.

Wollenwaaren aller Art Zuker .

.

.

.

.

.

.

.

.

80.

79.

64.

104

14,957.

6,132.

2,285.

11,694.

1,848.

639.

364.

245.

2,802.

187.

7,330.

67.

856.

15,252 3,032 646 8,479 1,343 360

1,856.

1,405.

2,172.

188.

99.

172.

31.

77.

162.

1,814 1,725 2,829 223 195 286 14 38 188

618.

249.

454.

374.

1,570.

196.

1,725.

366.

195.

1,738.

1,172.

180..

19.

356 262 449 369 1,910 172 1,135 484 196 1,794 1,413 266 85

59 151

208 63 1,566 93 7,100 28 961

276

Durchfuhr.

1876.

1875.

Vieh

Stüke.

2,795.

Holz, Kalk, Coke, Torf, Braun- u. Steinkohlen

Zugthierlasten.

9,233.

9,767

Waaren, verschiedene

.

Zentner.

126,980.

Stüke.

1,819

Zentner.

107,486

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesrathsbeschluss betreffend Fristverlängerung für die Genfer Pferdebahnlinie von Chêne-Bougeries nach Moillesulaz. (Vom 18. Juli 1876.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1876

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

32

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.07.1876

Date Data Seite

265-276

Page Pagina Ref. No

10 009 211

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.