331

# S T #

Referendumsbegehren zum

Bundesgesez über Jagd und Vogelschuz.

(Vom 17. September 1875.)

Publicirt am 23. Oktober 1875; Einspruchsfrist: 21. Januar 1876.

Ergebnisse, publicirt gemäß Art. 7 des Referendumsgesezes vom 17. Juni 18-74.

Kanton Bern.

Aarberg .

.

.

Kappelen .

.

.

Meikirch .

.

.

Radelfingen . . . .

Rapperswyl .

.

Seedorf .

.

.

Unterschriften.

Gültige.

.

.

4 5 65 1 8 . 179 63 . 128

Bezirk Aarberg

498

Bannwyl .

.

.

.

.

.

Bußwyl Gondiswyl Lotzwyl Obersteckholz .

.

.

.

Reisiswyl Rohrbachgraben und Walterswyl .

Roggwyl Rütschelen.

.

.

.

.

.

Thunstetten Wynau Bezirk AarWangen

24 24 134 84 49 101 172 103 67 37 98 893

Ungültige.

332 Unterschriften.

Gültige.

Ungültige.

27

21

27

21

Bern Bezirk Bern Aeffligen .

.

Ersigen Heimiswyl .

.

.

Kirchbersj .

.

.

Krauch thaï .

.

Rüdtligen .

.

.

Schwanden und Wynigen

.

.

.

.

.

.

.

.

73 53 49 54 105 49 81 415

Bezirk Burgdorf

522 92

Biel Evilard

Büetigen .

Buren Dotzigen Dießbach Lengnau Meinisberg Oberwyl .

Rüthi Reiben .

49

Bezirk Biel

614

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

21 180 24

.

.

.

.

.

50 105 94 53 5

Bezirk Buren

532

Brüttelen Erlach .

.

.

.

Finsterhennen .

.

.

Gals Gampelen .

.

.

.

I n s .

.

.

.

.

Müntschemier .

.

.

Siselen Treiten Vinelz u n d Lüscherz .

.

.

.

.

102

26 34

.

.

.

33 34

.

.

.

.

Bezirk Erlach

4

.

106

13 140

81 35

24

. 110 353

177

333

Unterschriften.

Gültige.

La Ferrière Orvin .

.

Péry Plagne Renan Sonceboz Tram élan-dessus Tramelan-dessous Vauffelin .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.177 81 .

.

. 43

Delsberg Courroux

301

45 2 0

266 51

120 Bezirk Delsberg

Les Bois Goumois .

Pommerais Saignelégier

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . .

Bezirk Freibergen

120

51

71 4 5 62 42 220

Iffwyl Etzelkofen Mülchi

51 32 16

BezirkFraubrunnen

51

Adelboden Frutigen

122 229 Bezirk Frutigen

Gsteig Lauenen Saanen

40 6 7 39 55

.

B ez i r k Co ur t e l a r y

Ungültige.

.

.

351

.

103 6 2 141

Bezirk Saanen

306

.

.

.

48

334 Unterschriften.

Galtige.

Hofstetten Lauterbrunnen .

.

.

.

.

St. Beatenberg Bezirk Interlaken Ferenbalm.

Golaten

.

.

·

·

. Bezirk Laupen

Ungültig«-..

18 9 9 80 197 50 35 85

Bévilard 35 Champoz Court 72 Courrendlin .

.

.

.

.

1 La Joux und les Genevez .

.

.121 Loveresse .

.

.

.

.

.

28 Malleray .

.

.

.

.

.1 2 3 Moutier 157 Reconvilier .

.

.

.

. 86 Chatillon und Rossemaison .

.

Saicourt 12 Saules 20 Sorvilier Souboz . . . . . . . 12 Tavannes .

.

.

.

.

.1 8 9 Vellerat B e z i r k M ü n s t e r 855

38 13 3

61 10 3 40 15 283

Diesse .

.

.

.

.

.1 0 5 Lamboing .

.

.

.

.

66 N e u v e v i l l e . . . . . . 150 Nods 79 B e z i r k N e u e n s t a d t 400 Brügg .

.

.

.

.

. 85 Epsach . 3 1 4 Gerlafingen u n d Täuffelen .

.

.

41 83 Hagneck . . .

.

.

51 Hermrigen . ,.

25 Tüscherz 50 Ipsach .

.

.

.

.

.

33 Transport 283 120

335 Unterschriften.

Transport Madretsch Merzligen Jens Bellmont Nidau Orpund Safnern Schwadernau Twann

Guttannen Innertkirchen Gadmen .

Wyler? .

Gültige.

Ungültige.

283 45

120 70

76

96 92 107 .

.

.

.

.

8 1

BezirkNidau

784

17

110 283

22 .

.

.

.

.

Bezirk Oberhasle

22

16 40 14 70

Bezirk Pruntrut

62 81 143

Bez irk S c h w a r z e n b u r g

107 107

Boncourt Montignez .

Guggisberg

Langnau .

Lauperswyl Röthenbach Rüderswyl

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

6 7 5 9 14 157

Bezirk 8ignau

297

Diemtigen 136 Erlcnbach | Reutigen Spiez !

.

.

!

.202 Wimmis 121 Bezirk Niedersimmenthal 459

52 52

336 Unterschriften.

Gültige. Ungültige-

60 101

Lenk .

Zweisimmén Bezirk Obersimmenthal Sigriswyl .

161 73

Bezirk Thun

73

94 37 53 202 85 71 118

Affoltern .

Dürrenroth Eriswyl Huttwyl .

Sumiswald Wyssachengraben ?

Bezirk Trachsel w ald Riedtwyl (Seeberg?) .

Seeberg .

.

.

Ursenbach .

.

.

Hermiswyl, Bollodingen, Bettenhausen, Thörigen

.

.

660

.

.

.

.

o.

Ochlenberg, .

30 33 106

Bezirk Wangen

261

107

Total Kanton Bern

8935

1763

92

Kauton Luzern.

Kriens Langnau .

Beiden Zeli .

Fischbach .

Luzern

80 33

12 101 58 44

Total

107

328

337

Kanton Obwalden.

Unterschriften.

Gültige.

Engelberg .

Ungültige.

74

Total

74

Kanton Freiburg.

Hautvuilly und ?

Bas-Vuilly .

Murten und Montilier Kerzers Altavilla .

Galmiz Jaun .

79 118

152 50 40 77

41

Total

159

398

Kanton St. Gallen.

Schmerikon Benken

45 74

Total

119

Kanton Waadt.

Trélex .

.

.

.

Gland .

.

.

.

Vieh Coinsins .

.

.

.

Duillier .

.

.

.

Nyon .

.

.

.

Cudrefln und Champmartin Begnins .

.

.

.

Rolle .

.

.

.

.

.

30 17 32 27 43 68 49 56 68

Total

273

117

338

Kauton Neuenburg.

Unterschriften.

Gültige.

Chauxdefonds Neuchâtel Dombresson

.

.

.

.

28 .1 0 3

Total

131

Kanton Genf.

Verschiedene Gemeinden . T o t a l T o t a l der S c h w e i z 9900

Ungültige.

40 5 45

·»·> 196 2638

NB. Auf den Genferlisten sind die Gemeinden häufig gar nicht angegeben, so daß deren Ausscheidung unmöglich durchgeführt werden konnte.

Bern, den 18. Februar 1876.

Eidgenössisches Departement des Innern.

339

#ST#

Eidgenössische Militärschulen im Jahre 1876.

(Vom Bundesrathe festgesezt am 3. Februar 1876.)

L Generalstab.

A. Abtheilungs-Arbeiten.

Vom 2. Januar bis 29. Juni in Bern.

B. Rekognoszirung.

Vom 16. September bis 13. Oktober in B e r n .

C. Generalstabsschulen.

1. Schule für Hauptleute, vom 5. Juli bis 10. September iu Bern.

2. Schule für Oberstlieutenants und Majore, vom 2. November bis 12. Dezember in Bern.

II. Infanterie.

A. Instruktorenschule.

Vom 6. bis 19. März in Thun.

B. Offiziersbildungsschulen.

1. Für den 2.

,,

,,

I. Kreis, vom 2. Oktober bis 12. November in Y v e r d o n.

II.

,, ,, 2. Oktober bis 12. November in Colombier.

Bundesblatt. 28. Jahrg. Bd. I.

25

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Referendumsbegehren zum Bundesgesetz über Jagd und Vogelschutz. (Vom 17. September 1875.) Publiziert am 23. Oktober 1875; Einspruchsfrist: 21. Januar 1876.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1876

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.02.1876

Date Data Seite

331-339

Page Pagina Ref. No

10 008 981

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.