160

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrates, (Vom

2. August 1901.)

Folgende Kommissionen für die eidgenössischen Medizinalprüfungen werden auf eine neue vierjährige, mit 30. Juni 1905 auslaufende Amtsperiode bestellt: Basel.

1. Medizinische Sektion, a. Naturwissenschaftliche Prüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. Ed. Hagenbach-Bischoff, in Basel.

,, ,, ,, J. Piccard, in Basel.

,, ,, ,, W. Schimper, in Basel.

,, ,, ,, F. Zschokke, in Basel.

Suppleanten : Herr Prof. Dr. R. Burckhardt, in Basel.

,, Reallehrer Dr. A. Gutzwiller, in Basel.

,, Prof. Dr. R. Nietzki, in Basel.

,, ,, ,, A. Riggenbach, in Basel.

b. Anatomisch-physiologische Prüfung.

Mitglieder: Herr Prof. Dr. J. Kollmann, in Basel.

,, ,, ,, R. Metzner, in Basel.

Suppleanten : Herr Prof. Dr. G. Bunge, in Basel.

,, ,, ,, K. Corning, Prosektor, in Basel.

Leitender Examinator : Herr Prof. Dr. J. Kollmann, in Basel.

161

c. Fachprüfung.

Mitglieder: Herr Prof. Dr. A. E. Burckhardt, in Basel.

,, Dr. El. Haffter, in Frauenfeld.

,, Prof. Dr. 0. von Herff, in Basel.

,, ,, ,, 0. Hildebrand, in Basel.

,, ,, ,, Ed. Kaufmann, in Basel.

,, ., ,, C. Mellinger, in Basel.

,, ,, ,, F. Müller, in Basel.

,, ,, ,, L. Wille, in Basel.

Suppleanten: Herr Prof. Dr. Emil Burckhardt, in Basel.

,, Dr. G. Burckhardt, in Riehen bei Basel.

,, Prof. Dr. A. Goenner, in Basel.

,, ,, E. Hagenbach-Burckhardt, in Basel.

" ,, " " Fr. Hosch, in Basel.

,, ,, ., R. Massini, in Basel.

,, ,, .0 G. Schaffner, prakt. Arzt, in Basel.

Dr. A. Streckeisen, Physikus, in Basel.

" Leitender Examinator : Herr Prof. Dr. A. E. Burckhardt.

2. Zahnärztliche Sektion, a. Naturwissenschaftliche Prüfung.

Die nämliche Kommission wie für die medizinische Sektion.

b. Anatomisch-physiologische Prüfung.

Die nämliche Kommission wie für die medizinische Sektion.

c. Pachprüfung.

Mitglieder : Herr Dr. A. Schirmer, in Basel.

,, Zahnarzt P. Witzig, L. D. S., in Basel.

,, ,, Dr. Adrian Zinsstag, in Basel.

162 Suppleant : Herr Zahnarzt H. Boßhard, in Basel.

Leitender Examinator : Herr Zahnarzt Dr. P. Witzig, in Basel.

3. Pharmaceutische Sektion, a. Gehülfenprüfung.

Mitglieder : Herr Reallehrer Dr. A. Binz, in Basel.

,, Apotheker Dr. P. Köchlin, in Basel.

,, ,, ,, C. Nienhaus, in Basel.

,, Prof. A. Riggenbach, in Basel.

Suppléant : Herr Apotheker Eug. Beuttner, in Basel.

b. Fachprüfimg.

Mitglieder : Herr ,, ,, ,, ,,

Reallehrer Dr. A. Gutzwiller, in Basel.

Prof. Dr. B. Hagenbach-Bischoff, in Basel.

Apotheker Dr. P. Köchlin, in Basel.

,, ,, C. Nienhaus, in Basel.

Prof. Dr. J. Piccard, in Basel.

Suppleanten :

Herr Apotheker Eug. Beuttner, in Basel.

,, Reallehrer Dr. A. Binz, in Basel.

,, Prof. Dr. R. Nietzki, in Basel.

,, ,, ,, A. Riggenbach, in Basel.

Leitender Examinator für beide Prüfungsabteilungen : Herr Dr. C. Nienhaus, in Basel.

163 Bern.

1. Medizinische Sektion, a. Naturwissenschaftliche Prüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. B. Fischer, in Bern.

,, ,, ,, A. Forster, in Bern.

,, ,., ,, K. Friedheim, in Bern.

,, ,, ,, Th. Studer, in Bern.

Suppleanten : Dr. phil. Rud. Buri, in Bern.

Prof. Dr. L. Fischer, in Bern.

Dr. phil. Emil König, Gymnasiallehrer, in Bern.

Friedr. Ris, Gymnasiallehrer, in Bern.

® b. Anatomisch-physiologische Prüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. Hugo Kronecker, in Bern.

,, ,, ,, H. Straßer, in Bern.

Herr ,, ,, ,,

Suppleanten : Herr Prof. Dr. Arthur Heffter, in Bern.

,, ,, ,, Th. Langhans, in Bern.

Leitender Examinator : Herr Prof. Dr. H. Straßer, in Bern.

c. Fachprüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. Ch. Girard, Inselwundarzt, in Bern.

,, ,, ,, Th. Kocher, in Bern.

,, Dr. A. Kottmann, Spitalarzt, in Solothurn.

,, Prof. Dr. Th. Langhans, in Bern.

,, ,, ,, P. Müller, in Bern.

,, ,, ,, E. Pflüger, in Bern.

,, ,, ,, H. SahJi, in Bern.

,, ,, W. v. Speyr, in Bern.

"

164 Suppleanten : Herr Dr. E. Ceppi, Arzt, in Pruntrut.

,, Fr. Conrad, praktischer Arzt, in Bern.

" ,, Paul Dubois, in Bern.

" ,, Direktor Dr. G. Glaser, in Milnsingen.

,, Dr. Emil Hegg, in Bern.

,, Prof. Dr. Max Stooß, in Bern.

,, Dr. A. Streun, Arzt, in Bern.

., Prof. Dr. Valentin, in Bern.

,, Dr. Max Walthard, in Bern.

Leitender Examinator : Herr Prof. Dr. Langhans, in Bern.

2. Zahnärztliche Sektion, a. Naturwissenschaftliche Prüfung.

Die nämliche Kommission wie für die medizinische Sektion.

b. Anatomisch-physiologische Prüfung.

Die nämliche Kommission wie für die medizinische Sektion.

e. Fachprüfung.

Mitglieder : Herr Dr. Rud. Beer, Zahnarzt, in Bern.

,, Prof. Dr. Karl Emmert, in Bern.

,, ,, ,, Ch. Girard, Inselwundarzt, in Bern.

,, R. Wirth, Zahnarzt, in Bern.

Suppleanten : Herr Zahnarzt Ernst Gerster, in Bern.

,, Jeanneret, Zahnarzt, in Neuenburg.

,, Dr. Paul Niehans, Inselwundarzt, in Bern.

Leitender Examinator: Herr Dr. R. Beer, Zahnarzt, in Bern.

165 3. Pharmaceutische Sektion, a. Gehülfenprüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. E. Fischer, in Bern.

,, Bernh. Studer, Apotheker, in Bern.

,, Prof. Dr. Tschirch, in Bern.

,, A. Welti, Apotheker, in Aarburg.

Suppleanten : Herr Dr. phil. Ducommun, Apotheker, in Bern.

., Prof. Dr. L. Fischer, in Bern.

,, Dr. Emil König. Gymnasiallehrer, in Bern.

Leitender Examinator: Herr Prof. Dr. Tschirch, in Bern.

b. Fachprüfung.

Mitglieder :

Herr Prof. Dr. E. Fischer, in Bern.

,, ., ,, Aimé Forster, in Bern.

,, ,, ., Karl Friedheim, in Bern.

,, Bernh. Studer, Apotheker, in Bern.

,, Prof. Dr. Tschirch, in Bern.

Suppkanten : Herr ,, " ,,

Dr. phil. Ducommun, Apotheker, in Bern.

Prof. Dr. L. Fischer, in Bern.

Dr. phil. Emil König, Gymnasiallehrer, in Bern.

A. Welti, Apotheker, in Aarburg.

Leitender Examinator : Herr Prof. Dr. Tschirch, in Bern.

4. Tierärztliche Sektion, a. Naturwissenschaftliche Prüfung.

Die nämliche Kommission wie für die medizinische Sektion.

Bundesblatt. 53. Jahrg. Bd. IV.

13

166 b. Anatomisch-physiologische Prüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. H. Kronecker, in Bern.

,, ,., ,, Oskar Rubeli, in Bern.

Suppleanten : Herr Prof. Dr. R. Buri, in Bern. ,, ,, ,, Arthur Heffter, in Bern.

Leitender Examinator : Herr Prof. Dr. 0. Rubeli, in Bern.

c. Fachprüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. K. A. Guillebeau, in Bern.

,, y, Ernst Heß, in Bern.

,, ,, Dr. H. Krämer, in Bern.

y, ,, Emil Noyer, in Bern.

,, ,, Fritz Schwendimann, in Bern.

Suppleanten : Herr Alb. Borgeaud, Direktor des Schlachthauses, in Lausanne.

,, Gillard, Kantonstierarzt, in Locle.

,, Kreistierarzt Joh. Meyer, in Attiswil (Solothurn).

,, Docent Rudolf Räber, Fleischinspektor, in Bern.

Leitender Examinator: Herr Prof. Dr. Guillebeau, in Bern.

Fribourg.

Examens de sciences naturelles pour les médecins, dentistes et vétérinaires.

Membres : M. le Prof. Dr phil. Henri Baumhauer, à Fribourg.

,, ,, ,, ,, med. et phil. Ludwig Kathariner, à Fribourg.

,, ,, ,, ,, phil. Joseph de Kowalski, à Fribourg.

,, " y, y, ,, Max Westermaier, à Fribourg.

167 Suppléants : r

M. le D phil. Augustin Bistrzeki, à Fribourg.

,, ,, Prof. Dr Dhéré, à Fribourg.

,, " Dr phil. René Thomas-Mamert, à Fribourg.

Genève.

1. Section des médecins, a. Examen de sciences naturelles.

Membres : M.

,, ,, ,,

le Prof. R. Chodat, à Genève.

,, ,, C. Groebe, à Genève.

,, ,, Dr Bugen Guye, à Genève.

,, ,, ,, E. Yung, à Genève.

Suppléants :

M. le Prof. H. Blanc, à Lausanne.

r ,, ,, " . D Louis Duparc, à Genève.

Examinateur dirigeant : M. le Prof. Græbe, à Genève.

b. Examen d'anatomìe et de physiologie.

Membres : r

M. le Prof. D A. Eternod, à Genève.

,, ,, ,, ,, S. Laskowski, à Genève.

,, ,, ,, J. L. Prévost, à Genève.

" Suppléants : r

M. le D Fréd. Batelli, à Genève (Privat-docent).

,, ,, Prof. Dr A. Mayor, à Genève.

,, ,, ,, ,, W. Zahn, à Genève.

Examinateurs dirigeants : r

M. le Prof. D A. Eternod, à Genève.

,, ,, ,, ,, Laskowski, à Genève.

168 c. Examen professionnel.

Membres : Louis Bard, à Genève.

G. Haltenhoff, à Genève.

Ale. Jentzer, à Genève.

G. Juillard, à Genève.

A. Mayor, à Genève.

Ls. Mègevand, à Genève.

Rodolphe Weber, ä Genève.

W. Zahn, à Genève.

M.

,, ,, ,, ., ,, ,, ,,

le Prof. Dr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ., ,, ,, ,, ., ,, vi ,,

M.

,, ., .,, ,, .,

Suppléants : le Dr A. L. Dupraz, à Genève.

r ,, Prof. D A. d'Espine, à Genève.

r ,, D L. Gautier, à Genève.

,, ,, E. Goetz, à Genève.

,, .,, Ch. Patru, à Genève.

,, Prof. D r J. L. Reverdin, à Genève.

Examinateur dirigeant : M. le Prof. D G. Juillard, à Genève.

r

2. Section des dentistes.

a. Examen de sciences naturelles.

La commission est la même que pour la section des médecins.

b. Examen d'anatomie et de physiologie.

La commission est la même que pour la section des médecins.

c. Examen professionnel.

Membres : r M. le Prof. D A. Eternod, à Genève.

,, ., ,, E. Métrai, Ecole dentaire, à Genève.

,, ,, ,, Dr C. Redard, à Genève.

Suppléants : M. Gges. Andina, dentiste, à Genève.

,, le Prof. Dr W. Zahn, à Genève.

169 Examinateur dirigeant : M. le Prof. E. Métrai, à Genève.

3. Section des pharmaciens, a. Examen des commis pharmaciens.

Membres : r

M. le D L. Chavanne, pharmacien, à Plainpalais.

,, ,, Prof. Dr Rob. Chodat, à Genève.

,, Chs. Ls. Maret, pharmacien, à Genève.

Suppléant : M. 0. Kaspar, pharmacien, à Genève.

Examinateur dirigeant : r

M. le Prof. D Chavanne, à Genève.

b. Examen professionnel.

Membres: M.

,, ,, ,, ,,

le Prof. Dr Louis Chavanne, à Genève.

,, ,, R. Chodat, à Genève.

,, ,, Dr Louis Duparc, à Genève.

,, ,, ,, Bug. Guye, à Genève.

,, ,, ,, Aimé Pictet, à Genève.

Suppléants :

M. A. Brun, Lie. es Se. pharmacien, à Genève.

,, 0. Kaspar, pharmacien, à Genève.

Examinateur dirigeant : r

M. le Prof. D R. Chodat, à Genève.

170

Lausanne.

1. Section des médecins, a. Examen de sciences naturelles.

Membres : M. le Prof. D H. Blanc, à Lausanne.

,, ., y, H. Brunner, à Lausanne.

,, ,, ,, ,, Jean Dufour, à Lausanne.

,, y, ,, ., ,1 H. Dufour, à Lausanne.

r

M.

.., ,, .,

le Prof.

,, ., .,. y, ., ,,

Dr ,., ,, .,

C.

E.

F.

E.

Suppléants : Dutoit, à Lausanne.

Chuard, à Lausanne.

Roux, à Lausanne.

Wilczek, à Lausanne.

b. Examen d'anatomie et de physiologie Membres : M. le Prof. D E. Bugnion, à Lausanne.

,} ,, ,, ,, A. Herzen, à Lausanne.

,, ,, ., ., N. Löwenthal, à Lausanne.

r

Suppléants : M. le Prof. D H. Blanc, à Lausanne.

,, ,, ,, ,, Aug. Rond, à Lausanne.

r

Examinateur dirigeant : M. le Prof. D E. Bugnion, à Lausanne.

r

M.

,, ., ,, ,,

le Prof. Dr ., ., ., ., ,, ,, ,, ,, '.,, ., ,, ,,

c. Examen professionnel.

Membres : L. Bourget, à Lausanne.

M. Dufour, à Lausanne.

B. Galli-Valério, à Lausanne.

J. Larguier, à Lausanne.

A. Mahaim, à Cery.

S. Rabow, à Lausanne.

0. Rapin, à Lausanne.

C. Roux, à Lausanne.

H. Stilling, à Lausanne.

171 Suppléants : M.

,, ,, ,, ,, ,,

le ., ,, .;, ,, ,,

r

Privat-docent D Henri Berdez, à Lausanne.

Prof. Dr Ad. Combe, à Lausanne.

Dr C. Decker, à Bex.

,, P. Demiéville, à Lausanne.

,, J. Morax, à Morges.

Privat-docent Dr M. Muret, à Lausanne.

Examinateur dirigeant :

M. le Prof. Dind, Président local, à Lausanne.

2. Section des dentistes, a. Examen de sciences naturelles.

La commission est la même que pour la section des médecins.

b. Examen d'anatomie et de physiologie.

La commission est la même que pour la section des médecins.

c. Examen professionnel.

Membres : r

M. le Prof. D E. Bugnion, à Lausanne.

,, ,, ,, ,, Louis Perret, à Lausanne.

,, ,, ,, Chs. Secretan, dentiste, à Lausanne.

Suppléants : r

M. le D C. Bolens, dentiste, à Lausanne.

,, ,, ., A. Reymond, dentiste, à Lausanne.

,, ,, .,, Aug. Roud, à Lausanne.

Examinateur dirigeant : r

M. le Prof. D E. Bugnion, à Lausanne.

172

3. Section des pharmaciens, a. Examen des commis pharmaciens.

Membres : M.

,, ,, ,,

r

le Prof. D H. Brunner, à Lausanne.

C. Bührer, pharmacien, à Clarens.

le Prof. Dr J. Dufour, à Lausanne.

,, ,, ,, E. Wilczek, à Lausanne.

Suppléants : 1

M. le Prof. D E. Chuard, à Lausanne.

,, H. De Crousaz, pharmacien de l'hôpital cantonal, à Lausanne.

b. Examen professionnel.

Membres : M.

,, ,, ,, ,,

r

le Prof. D H. Brunner, à Lausanne.

C. Bilhrer, pharmacien, à Clarens.

le Prof. Dr E. Chuard, à Lausanne.

Seiler, chimiste cantonal, à Lausanne.

le Prof. Dr E. Wilczek, à Lausanne.

Suppléants :

M. J. Anselmier, pharmacien, à La Sarraz.

,, le Prof. Dr J. Dufour, à Lausanne.

,, ,, ,, ,, C. Dutoit, à Lausanne.

Examinateur dirigeant: r

M. le Prof. D H. Brunner, à Lausanne.

Neuchâtel.

Examen de sciences naturelles pour les médecins et dentistes.

Membres : M.

,, ,, ,,

r

le Prof. D E. Beraneck, à Neuchâtel.

,, ,, ,, 0. Billeter, à Neuchâtel.

,, ,, ,, F. Tripet, à Neuchâtel.

,, ,, ,, R. Weber, à Neuchâtel.

173 Suppléants : r

M. le Prof. D H. Blanc, à Lausanne.

,, ,, ,, ., E. Wilczek, à Lausanne.

Zurich.

1. Medizinische Sektion, a. Naturwissenschaftliche Prüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ., ,, ,, ,,

H.

A.

A.

H.

A.

Abeljanz, in Zürich.

Kleiner in Zürich.

Lang, in Zürich.

Schinz, in Zürich.

Werner, in Zürich.

Suppleanten :

Herr Privatdocent Dr. C. Hescheler, in Zürich.

,, ,., ,, J. Kündig, in Zürich.

,, Prof. Dr. A. Weilenmann, in Zürich.

b. Anatomisch-physiologische Prüfung.

Mitglieder.

Herr Prof. Dr. J. Gaule, in Zürich.

,, ,, Georg Rüge, in Zürich.

,, Suppleanten : Herr Prof. Dr. P. Martin, Tierarzneischule, in Zürich.

,, Prosektor Prof. Dr. W. Felix, in Zürich.

c. Fachprüfung.

Mitglieder.

Herr Prof. Dr. Eugen Bleuler, Direktor des Burghölzli, in Zürich.

,, Dr. Max Cloëtta, Privatdocent, in Zürich.

,, Prof. Dr. H. Eichhorst, in Zürich.

,, ,, ,, Paul Ernst, in Zürich.

,.

,, 0. Haab, in Zürich.

,,

174

Herr Prof. Dr. U. Krönlein, in Zürich.

., ., ., Th. Wyder, in Zürich.

,, Sanitätsrat Prof. Dr. H. v. Wyß, in Zürich.

,, Prof. Dr. 0. Wyß, in Zürich.

Suppleanten : Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Dr. A. Fick, Privatdocent, in Zürich.

,, A. Huber, Privatdocent, in Zürich.

,, A. Lüning, Privatdocent, in Zürich.

., Hs. Meyer, Privatdocent, in Zürich.

Prof. Dr. K. v. Monakow, in Zürich.

,, ,, H. Müller, in Zürich.

,, ,, 0. Roth, in Zürich.

Leitender Examinator für sämtliche medizinische Prüfungen : Herr Prof. Dr. Georg Rüge, in Zürich.

2. Zahnärztliche Sektion, a. Naturwissenschaftliche Prüfung.

Die nämliche Kommission wie für die medizinische Sektion.

b. Anatomisch-physiologische Prüfung.

Die nämliche Kommission wie für die medizinische Sektion.

Leitender Examinator für die zwei ersten zahnärztlichen Prüfungen : Herr Prof. Gr. Rüge, in Zürich.

e. Fachprüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr.

,, Zahnarzt ,, ., ,, -,

J. Billeter, in Zürich.

J. Fröner, iii Zürich.

Paul Alfred Kölliker, in Zürich.

J. Machwürth, in Zürich.

Suppleanten :

Herr Zahnarzt Dr. Billeter, in Schaffhausen.

,, ,, ,, Alfred Gysi, in Zürich.

175

Leitender Examinator für die zahnärztliche Fachprüfung : Herr Professor Dr. J. Billeter, in Zürich.

3. Pharmaceutische Sektion, a. Gehülfenprüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. Hartwich, in Zürich.

,, Apotheker Th. Kupfer, in Zürich.

,, ., Vogel, in Zürich.

Suppleanten : Herr Prof. Dr. H. Abeljanz, in Zürich.

,, ,, ,, Schröter, in Zürich.

,, y, A. Weilenmann, in Zürich.

,, b. Fachprüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. Bamberger, in Zürich.

',, ,, ,, K. Cramer, in Zürich.

,, ., ,, Hartwich, in Zürich.

,, Apotheker Th. Kupfer, in Zürich.

., Prof. Dr. Pernet, in Zürich.

,, Apotheker Vogel, in Zürich.

Suppleanten : Herr Prof. Dr. H. Abeljanz, in Zürich.

... ., ., ,, H. Schinz, in Zürich.

,, ,, ,, A. Weilenmann, in Zürich.

Leitender Examinator für sämtliche pharmaceutische Prüfungen : Herr Prof. Dr. Hartwich.

176 4. Tierärztliche Sektion, a. Naturwissenschaftliche Prüfung.

Mitglieder : Herr Prof. Dr. J. Barbieri, in Zürich.

,, ,, ,, J. Heuscher, in Zürich.

,, ,, ,, H. Schinz, in Zürich.

Suppleanten : Herr Prof. Dr. K. Egli, in Zürich.

,, Dr. C. Hescheler, Privatdocent, in Zürich.

,, ,, J. Kündig, Privatdocent, in Zürich.

ta. Anatomisch-physiologische Prüfung.

Mitglieder : Herr Prof. P. Martin, in Zürich.

,, ,, E. Zschokke, in Zürich.

Suppléant : Herr Prof. Dr. J. Gaule, in Zürich.

c. Fachprüfung.

Mitglieder : Herr J. Brauchli, Bezirkstierarzt, in Wigoldingen.

,, Prof. Dr. J. Ehrhardt, in Zürich.

,, ,, J. H. Hirzel, in Zürich.

,, ,, E. Zschokke, Direktor der Tierarzneischule, in Zürich.

Suppleanten : Herr Arnold Rusterholz, Docent an der Tierarzneischule Zürich.

,, Trachsler, Bezirkstierarzt, in Örlikon.

Leitender Examinator für sämtliche tierärztliche Prüfungen: Herr Prof.. Direktor E. Zschokke, in Zürich.

177

(Vom 13. August 1901.)

Der Gesundheitsdirektion des Kantons Bern wird zu Händen der Direktion des Bezirkskrankenhauses in Großhöchstetten an die Kosten für einige notwendige Verbesserungen an der Desinfektionsanlage des dortigen Absonderungshauses (Voranschlag Fr. 1400) ein Beitrag von 50 %, bis zum Maximum von Fr. 700, zugesichert.

Die Eröffnung des regelmäßigen Betriebes der Strecke Weißenbühl-Pfandersmatt der Gürbethalbahn wird auf Mittwoch den 14. August gestattet.

Nach Einsicht eines von der Bundesanwaltschaft, in Ausführung des Beschlusses des Bundesrates vom 23. September 1898, II, Ziff. l, erstatteten Berichtes, d. d. 7. August 1901, aus welchem sich ergiebt, daß der in Zürich verhaftete Guglielmo G a l e o t t i , des Luigi, geb. 1871, von San Sofia (Rocca San Casciano-Florenz), Handlanger, und der in Zurzach verhaftete Federico Z off o li, des Appollmario, geb. 1852, von Gambetfcola (Forli), Handlanger, ihren Aufenthalt in der Schweiz zu anarchistischer Propaganda mißbraucht und dadurch die öffentliche Sicherheit gefährdet haben, hat der Bundesrat, in Anwendung des Art. 70 der Bundesverfassung, die beiden genannten Guglielmo G a l e o t t i und Federico Z o f f o l i aus der schweizerischen Eidgenossenschaft ausgewiesen.

Dieser Beschluß ist den Regierungen der Kantone Zürich und Aargau mitgeteilt worden, um denselben den Betreffenden nebst Art. 63 a des Bundesgesetzes über das Bundesstrafrecht, vom 4. Februar 1853, eröffnen zu lassen.

(Vorn 16. August 1901.)

Herr Pfarrer Albert T h o m a s in Genf, zur Zeit Feldprediger des Corpslazaretts I, wird als Feldprediger zum Infanterieregiment 4 versetzt.

Das allgemeine Bauprojekt der normalspurigen Regionalbahn Saignelégier-Glovelier wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

178

(Vom 20. August 1901.)

Herrn Theodor F r e i s a wird das Exequatur als Konsul der argentinischen Republik in Zürich erteilt; Herrn James J. M c C a l l u m das Exequatur als Generalkonsul der Vereinigten Staaten Amerikas in St. Gallen.

Dem schweizerischen Samariterbund wird auch pro 1900/1901 ein Bundesbeitrag von Fr. 800 bewilligt.

Die Parkcompagnie Nr. 9, Kommandant Herr Hauptmann Schibier in Unter-Kulm, hat der Bundeskasse zu gunsten der eidgenössischen Winkelriedstiftung den Ordinäreüberschuß ihres diesjährigen Wiederholungskurses im Betrage von Fr. 162. 85 übermittelt.

In Ausführung des Art. 3 des Reglements betreffend das schweizerische Gesandtschaftspersoual vom 8. August werden die Herren Fernand Du Martheray von Rolle, Gustav Boissier von Genf, Leo Vogel von Zürich und Ferdinand von Salis zu Gesandtschaftssekretären I. Klasse, die Herren Walther Deucher von Steckborn,. Charles Lardy von Neuenburg, Paul Dinichert von Murten und Heinrich Schreiber von Thusis zu Gesandtschaftssekretären II. Klasse ernannt.

An den internationalen Kongreß für die Materialprüfungen der Technik in Budapest wird als Vertreter des Eisenbahndepartements Herr Kontrollingenieur S t e t t i e r in Bern abgeordnet.

179

Wahlen.

(Vom 16. August 1901.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcornmis in Glarus :

'

Posthalter in Cormoret :

Fritz Jenny I, von Glarus, zur Zeit Postcominis in Zürich.

Emma Juillard, von Tramelandessous, in Cormoret.

(Vom 20. August 1901.)

Militär département.

Übersetzer der Militärkanzlei :

Hauptmann Marc Warnery, von Morges.

Kanzlist II. Klasse des Kriegskommissariates in Thun : Verwaltungslieut. Xaver Jeangros, von Montfaucon, in Bern.

Post- und Eisenbahndepartement.

Telegraphenverwaltung.

Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Yverdon : Eugen Schenk, von Buttes (Neuenburg), Chef des Telegraphenund Telephonbureaus in Locle.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1901

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.08.1901

Date Data Seite

160-179

Page Pagina Ref. No

10 019 740

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.