# S T #
Schweizerisches Bundesblatl
XXI. Jahrgang. II.
Nr. 29.
# S T #
24. Juli 1869.
Bundesbeschluß betreffend
Konkurrenz-Ausschreibung fur Zeitzünder (Vom 13. Juli 1869.)
© ie -.Bundesversammlung .der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht der Botschaft bes Bundesrathes vom 2. Juli -1869 6 e s ch l i e ss t :
..Art. 1. güt Spraminiiig an den Erfinder eines in jeder Beziehung eutspi-echeute.. Zeit- und Berkussiciisäüuders wird 51: dem ··patriotischen Beitrag des Dsfiäiersvereines von §r. 3000 noch ein Beitrag von "gr. 7000 aus der eibg. Bunbeskasse geleistet.
2lrt. 2. ©ein Buubesrathe wirb ausserdem noch ein Kredit" von Fr. 10,000 bewilligt zur Vornahme ber sowohl sür die (Studien der" Konkurrenten, als sür die defiuitiueu Vroben erforderlichen @chiessvei= }uche.
·Bundegblatt. Jahrg. XXI. Bd. II.
42
574 Art. 3. Der Bundesrath ist mit der Vollziehung dieses Be^ ^lusses beauftragt.
Also beschlossen vom ..^ationalrathe ,
Bern, den 12. Juli 1869.
Der Bräsident: ^uchounet.
Der Protokollführer: Schieß. ^ Also beschlossen vom Ständeräthe ,
Bern, den 13. Juli 1869.
Der Bräsident: Eu^ue .^rel.
Der Protokollführer: ^. .^ern^ermann..
575
#ST#
Botschaft des
Bundesrathes an die h. Bundesversammlung, betreffend die Nachtragskredite fur das Jahr 1869.
(Vom 13. Juli 1869.)
Tit..
Wir haben die Ehre , Jhnen folgende Rachtragskredite für das lausende Jahr zur Genehmigung vorzulegen :
Departement de... Innern.
Al1gemeine Ausgaben.
B. 5. U n v o r h e r g e s e h e n e s
Fr. 14,590.
1. Beitrag zur Bestreitung der Kosten des im Jahr 1867 in Zürich gehaltenen 111.
internationalen tierärztlichen Kongresses, insbesondere zur Deknng der .Kosten für Druk
und Ausstattung des amtliche.: Berichtes über .
.
.
.
.
.
Mit Rüksicht auf das ansuchen des Hrn.
denselben
Fr. 2,590.
Z a n g g e r , Direktor der züreherisehen Thierarz-
Uebertrag Fr. 2,590
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluß betreffend Konkurrenz-Ausschreibung für Zeitzünder (Vom 13. Juli 1869.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1869
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
29
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.07.1869
Date Data Seite
573-575
Page Pagina Ref. No
10 006 208
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.