319

#ST#

Inserate.

Ausschreibung von Postmaterial Die Lieferung ..achbezeichneten Postmaterials .für das Jahr 1870 wird hlemit.

zu freier Konkurrenz ausgeschrieben .

800 Briefsäke von Zwilch, . . . . . . Große ..l.r. 1 600

,,

200

,,

,,

.

.

.

.

.

.

,,

...

.

.

.

.

.

.

50 Sammelsäke von Zwilch, mlt Lederbesaz von 20 (statt 30) Zentimeter höhe . . . .

..00 Werthschlußsäke von Zwilch . . . . .

500 Fah.p...stsäke pon Segeltuch . . . . .

100 .

. . . . .

40 , ,, Leder . . . . . .

100

..

,

60

,,

,,

20

, ,

,

,

, ,

.

,

,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,, ,

,

,,

20 Botentaschen ...5

, ,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . .

(Tornister)

.

.

2

,

3

,,1 ,,1 ..2 ,,1 . , 2

,.

.

.

,,

,,4

3

, , 2

1 l 0 Brieflrägertaschen . . . . . . . .

137

,

,,1 ..

,,

,,

, . 2

,,

...

,,1

20 Konduktenrtaschen, wie Briefträgertaschen Nr. 1, aber mit neusilber nem Posthorn auf dem Dekel.

10 Felleisen , Lange 96 Zentimeter , Breite 50 Zentimeter , höhe ...5 Zentimeter.

Muster obiger Gegenstände konnen bei den .Kreispostdirektionen und bei dem Materialbüreau der Generalpostdirektion in Bern eingesehen werden. diese Muster tragen den Stempel des leztgenannten Büreau und find mit der Größe-Kummer bezeichnet.

Es wird noch ausdrüklich bemerkt, daß die Lieferungen in Bezug auf Oua.

..ität und Form genau nach obigen Mustern aufzuführen und franko Bern Bundesbesrathhaus zu senden sind.

Die Liefertermine werben mit den betreffenden Fabrikanten besonders verabredet.

Die Angebote für ganze oder theilweise Lieferung find franko und mit der Ueberschrift Angebot für Lieferung von Postmaterial" spätestens aus den 8. Dezember 1869 an das schweizerische Postdepartement zu adressiren.

B e r n , den 24. .November 1869.

Das schweiz. Postdepartement

320

Ausschreibung.

Die Lieferung der nachstehenden , der Telegraphen ^ Verwaltung für das Jahr 1870 benothigten Materialien wird zur Konkurrenz ausgeschrieben.

.^.. I s o l a t o r e n .

....5.000 Gla.^Jsolatoren.

.^,000 Porzellan^.Jsolatoren.

^

^. Linie^nkIemmen.

10..000 messingene klemmen für ^lsendrath von 3 Millimeter.

C.

^isendrath.

1,000 ^ilos verzinkter .^lsendralh von 1^ Millimeter.

^5,000 ..

,, ,, ^ ., 40,000 ,, ,, ., ^ 4 ^ 8,000 ,.

,.

., ,, 5 Diese Gegenstände find franko Bestimmungsort zu liefern , nämllch ^ die Glasisolatoren an das Telegraphenbüreau Luzern , die Porzellanisolatoren auf irgend eine schweizerische ..Eisenbahnstation, die klemmen an die Telegraphendirektion in Bern^ der Drath an die .^auptwerkstätle Olten.

Der schweizerische .^ingangszoll fällt zu Lasten des Lieferanten.

Die Lieferungen beginnen im Februar 1870 und sollen ^nde Juli vollendet sein.

Angebote für ganze oder theilwelse Lieferung obiger Materialien müssen die Preisangaben enthalten und sind mit der Aufschrift ,,Angebot für Telegraphen.

materiale bis zum 15. Dezember des laufenden Jahres an die Telegraphen.

direktion in Bern einzusenden, welche auf ^erlangen ^ede weitere .Auskunft er.

theilen wird.

Bern, den 2.^. November 18.^.

Das schwer. ^ostdepartement .

Dul^s.

321

Konkurrenz - Ausschreibung.

Ueber den Druck des Testes (eirea 7 Bogen in 4^ zum Atlaß für das eldg.

Sanitätsmaterial. in einer Auflage ^on 700 deutschen und ^00 französischen .^em..

plaren, nebst Einband (I7 Tafeln Inbegriffen,., wird hiemit Konkurrenz eröffnet.

..^

Angebote sind bis und mit dem ....0. I. Mts. der eidg. Mllitärkanzlei einzu...

reichen, welche ^uch die nähern Bedingungen mitzuteilen bereit ist.

Bern, den 17. November 18.^...

^i.^en.^sche.... .^iIi^^e.^a^e.nen.t.

Bekanntmachung betreffend

die Korrespondenzen nach dem grient.

^..ie nahere Prüfung uenlicher Mittheilnugen der i^Iienischen Postver.^altung hat ergeben, da^ für die Korrespondenzen von der Schweiz nach Aeg.^pten. Indien, ^hina, .^apan und Australien auf^er der .^oute über Frankreich ^Marseille) bei ganz pafsen^ der Aufgabezeii auch die .^oute über ^alien (Brindisi) mi^ ^ortheil benutz werden kann.

...^a.^ .^erhältni^ ist folgende....

Um mit dem iedeu Sonntag nm 7 Uhr Morgen^ von Marseille abgehenden Postdampfer (der britischen I^eni^ul.^ and .^ien.^ .^on^n^nv) rechtzeitig .^am folgenden Samstag^ nach Alexandrien zn gelangen, müssen die .Korrespondenzen spate^ ften^ am Samstag Nachmittage um IlI^ von Genf abspeoirt werben.

Auf der .^onte Susa^nrin.. Bologna.. Brindisi dagegen gelangen .^orrespon^ denzen, welche von Gens S o n n t a g Morgen.^ nm .^^ abgehen, noch elwa^ fxüher nach Alex^andrien ^Freitag.^ um 11 Uhr ^ormittag^, al.^ die oberwähnten, am ^.ag Vorher über Marseille sperrten.

322

"Bon ,, n ,,.

.Sie legten .Abgänge jebex SBothe nadj -Hlesanbvien finden statt: über über üö'ev marfeille.

..Ismerliita<.5tnf-jSuf.i-prinM(l.

plaU«nì)-?Brtnìii(..

-S er n Samstag« ll40 Freitags V 20 @amstagt3 10" 30 Dlten ,, VII" 12" 8 " ,, VI« 6 ,, 10 3 « r « o) V5» ©t. ( S a t t e n Freitag« VI»5 6»3

Sie von Marseille jeden Samstag .irnb von' -.Sri.tbist jeden: Freitag in Stlesanbrien ·tintrefsenden Postbampfex stehen dafelbst in Sßevbindung: a. j e b e SBoche mit ben Fahrten nach ©itej, .ïbett und B o m b a . . ) , mit welchen Äorrefpondenjen nach ganz 3ndien beförbert werben; b. alle 14 SEage, vom 24. O k t o b e r an, mit beu Fahrten nah P o . i n t e " d e - ö a l l e s , Petfang,, ©titga.pore; nach §ong-5..cmg, @ h a n a . §ai (Shina) nub 9 ) o k o h a m a (3apan); c. alle 4 ...Bothen, vom 7. N o v e m b e r an, mit ben Fahrten nach . S Ü i n g (Seorge'8 @ o n n b , M e l b o u r n e und S i b i t e i ) i« ilusttalieit.

33on M a t f e i l l e aus wirb ü b e r d i e s durch sraitjöfifche Postbatnptev ein d i r e k t ex ..Dienst nach 3nbien und S hin a unterljalten, rnelchet alle 4 Söochen, njom 27. 9i!o»em6ex an, abgeht und Slle-aitbxten, @ue}, Stöeit, Pbinte-de-Galles, ©ingapoxe, ©aigun imb .cong-Äong bedient, itub in -Berbinbimg steht: in 3t b e n : mit SKeunion und MauvitinS; ,, P o i n t e - d e - G a i r e s : mit Salcutta; ,, S i n g a p o x e : mit Batavia ;.

,, §ottg-.Song: mit ® h a n g - § a i und 9 ) o k o h a m a .

®ie 2;arbedingintgen-der-.).;outen tHaxfeille und Bciubist stub für die hauptfäch« ältchsten Bestimmungeovte aus bet nachstehenden vergleichenden SCabetle ersichtlich :

lieber .Frankreich.

v

t

1 e-n ET

...U?

a

M

a il p

^Frankatur.

0

it-gg <2_

gare.

Frankatur.

S

.Had): SIlejanbnen in legtjpten.

(

Oewöhnliclje SSriefe Freist.

Best.

©rucffachett . . . .Dblig.

äBaarenmuster . .

wie Bïie'f'e.

Ëhaxgébriefe . . Dblig.

Best.

©ewöljnliche .-Sriefe ©ruiïfachen . . .

SBaarenmuster . .

Êljargébriefe . .

Freist.

SSest. ' Oblig. Sanbgeh.

wie Briefe.

Dblig.

Best.

©ewöhnltche Briefe ©tuckiacheit . . .

SBaarenmuster . .

Shavgebviefe - . .

Freist.

Best..

Dblig. Sanbaeh.

tote Briefe.

Dblig.

Best.

Briefe Ehina (ohne §ong-fong und @en)ßhnltd)e ©xuctfachen . . .

©ljanghai), 3apan (ohne 9)o!o= · Saattnmuster . .

hama), Sub-Sluftralien.

| Gljargebriefe . .

Dblig. Sanbgeh.

Slben, französische mib lrntifche Be= sikungen in Óstinbien (33orber= Snbien) (ohne (.îet'lon).

Setilon, Penang, ©ingapore, .pongSong unb ©hanghai in (Shina, SJoïoljama in 3apan, ytta.<Éiib - SBale« , üßictoria und Oueenelanb, aBest-Slustralien.

CO

tf>

&

·Sto

-ffu»

Weber Stalten.

,/

lote Briefe, nicht julaßig.

i 3nt llebvigen wird ous bte Briefposttarise 9.,r. 2 unb 6 »erwiesen.

*) SÄut nac^i 6e9Ion, SaSuan unb Sluficalirn julafeig.

(Stamme.

ötä.

7'/2

40

60 10

Tk

120

n

7V, 40

100 20

n

7Vi

200

7'/2

40

100 20

71/.

200

it

n

100 20

II

n

7'/2

40

Freist.

Oblig.

Best, i

ffiart.

©ramme.

Sll.-

10

55

//

40 50

7 25

It

10

110

10 40 100 10

105 17 70 210

10 40 100 7V,

95 12 50 190*)

10 40 100

95 12 50

ff tr

n

ff

n

ff

it

Saubgslj.

H

n

II

II

^1* £·2ë

a

n

nicht julägig.

i

CO.

IO

co

324 .^ie ^ax^bedingnngen der .^oute über trieft, von wo an.^ ieden Samstag um Mitternacht ein ...^ampser nach ...Ile^andrien abgeht Ankunft daselbst Freitag^ um

l^ uhr Morgen^ sind an.^ dem Briefpostlaris ..^r.^ ersichtlich.

^ie schweizerischen Poststellen beachten hienach für die .^ln.^wahl der .^onte und bezügliche Leitung folgende Forschriften.

1) Korrespondenzen nach ^le^andr i en in ^Ieg.^pten .^woselbst einstalle msche.^ Postbürean besteht) werden stet^ über Brindisi geleitet, wenn nicht durch eine ..Vormerkung ans der Adresse eine andere .^onte vorgeschrieben ist oder der Betrag der Frankatur den Willen de^ Bersender^ erkennen las^t, eine andere .^onte zu benu^en. .^in Bries von 1.^ Grammen, mit 50 .^p. srankirt, ist z. B. offenbar zur .^ersendnng über ^iest bestimmt.

^) ^ach den übrigen B e s t i m m u n g s o r t e n ^ d e n , Indien, ..^hina, ^ a p a n , A u s t r a l i e n s gelten folgende Grnnds.il^e.

a. Bei stüekweiser Beorderung über Italien oder liber ^esterreich besteht für sammt^ liche Korrespondenzen nach obigen Bestimmungsorten Frankirnng^zwang.

unfrankirte oder nugenügend frankirte .Korrespondenzen werben ^daher au^.^ schließlich über Marseille geleitet, und zwar auch dann, wenn der Versender eine andere .^oute ans der Adresse vorgeschrieben hatle. Unsrankirte oder ungenügend srankirte .^orrespondeuzen nach ^abuan , nach .^hina .^ohne .^ong^ong und Shanghai,., nach ^apan .^ohue Yokohama), sowie nach Süd-.^lnstralien und ^a^manien ^andiemen^land,. finden überhanpt nicht Besordernng.

I^. Bei srankirten Korrespondenzen ist der Wille de.^ Bersender^ maßgebend, welcher an^ einer ^oliz ans der Adresse oder an^ dem Betrag der Frankatur ersichtlich wird. Besteht ein ^weisel über die vom Versender gewünschte ^onte, so ent^ scheidet die schnellere Beorderung.

c. ..^ wird noch daraus aufmerksam gemacht, das^ ^aarenmuster nach oberwahnten Bestimmungsorten über Italien eine erhebliche ^arermas^ignng genießen, n^ah.^ rend sie über Frankreich der Briestaxe nnlerliegen.

Bern, den 1^. November 18^...

^.r.^ schweiz. ^o^ep^rtentent.

Bekanntmachung.

^ach einer Mitlheilung de^ schwelz. .Konsuls in B u e n o s . . A . ^ r e s hat die .Regierung der argentinischen .^onsoderatlon beschlossen , den .^ingang^zoll auf .Wein . Branntwein , ^aueur , .^ssig . Bier , .^uker, Tabak , Thee und .^assee vom 1. .Januar 1870 hinweg von 18 aus 25 Prozent zu erhoben.

Bern, den ^. .....ovember 18.^...

.Das schweiz. .^ande^ls^ und ^^de.^a^e.....en.t.

325 Bekanntmachung.

die auf daß der

Das schweiz. Konsulat in A n e o n a macht dem Bundesrath unterm 2. dieß Anzeige , daß durch Beschluß des ^. Ministeriums der Freihafen von Aneona den 1. dieses Monats aufgehoben worden sel. welche Maßregel zur Folge hat, fortan die über Aneona zur ..^in^ oder Ausfuhr gelangenden Warensendungen Verzollung nach ben bestehenden Tarifansäzen unterworfen find.

Was die bis zum 1. dieses Monats noch im^Freihafen gelagerten Waaren betrifft, so meldet das Konsulat ferner, daß dem .^andelsstand von Aneona ge^ staltet worden sei, dieselben, unter gewissen ^ontrolbedingungen , in f. g. I^re..

p^ a domicile zu behalten. und daß das.^. Ministerium bewilligt habe, für

diese Waaren bis nach Ablauf von sechs .Monaten, nach dem vorgenannten Zeil^ punkl, den Zoll entweder in ^api^eld, ^der in baar mit .^ Prozent Diseont^ entrichten zu dürfen.

Bern, den ..... .....ovember 1.....^.

Das schweiz. ^andel.s^ nnd ^^IIde.^a.rte^en.^.

^dikt^l-^orladnng.

. aufgefordert , Samstags den 18. Dezember nächsthin , Nachmittage 2 Uhr , vor dem Bundesgericht , in defsen Sizungssaal im Bundesrathhau^ in Bern, zu erscheinen, um auf dle Ehescheidungsklage seiner .^rau, Marie L o u i s e Due re st, geborne .^oguier, gegenwärtig niedergelassen zu Cormondrèche, ^an^ tons ^euenburg, zu antworten, mit welcher Aufforderung die Androhung der betreffenden ^echlsstrasen für den ^ichterscheinungsfall verbunden wird.

C h u r , den 10. November 18^.

Die ..^anzIei des Bnndes^e.^ichts.

326

..^n.^chreibung .^n erledigten Stellen.

(Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und porto.

f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein ^ ferner wird von ihnen gefordert, daß fie ihren ^ a m e n , und außer dem Wohnorte^ auch den . H e i m a t o r t deutlich angeben.)

Telegraphist in B a u l m e s (Waadt,. Jahresbesoldung Fr. 120, nebst Depeschenprovifion. Anmeldung bis zum 15. Dezember 18.^ bei der Tele^ graphen^.Jnspektion in Lausanne.

1) B ü r e a u d i e n e r und P a k e r in .....eum ünster (Zürich).

.Jahresbesoldung

Fr. 840. Anmeldung bis zum 1. Dezember 1.^9 bei der .^reispostdirektion

.Zürich.

2, P o s t a b l a g e h a I t e r und B r i e f t r ä g e r in ^ o m b r e c h t i k o n ^ürich).

Jahresbesoldung ^r. .^00. Anmeldung bis zum 1. Dezember 18.^ bei der .^reispostdirektion Zürich.

^ TeIegraphist in St. Blaise (^euenburg). Jahresbesoldung Fr. 120, nebst Depeschenprovifion. Anmeldung bis zum 30. November 18.^9 bei der Telegraphen..Jnspektion in Bern.

4) T e l e a r a p h i s t in Malvaalia.

-) ^.)

Dona. io.

Aeauarossa

.Jahresbesoldung Fr. 1...0, nebst Depe^ fchenproviston. Anmeldung bis zum ....0. November 18.^ bei der Tele^

graphen^nspektion in Bellenz.

7) A u s l ä u f e r auf dem Telegraphenbüreau in S... ..^alIen.

.^ahre.^beso^

dung ^r. .^.00 , nebst Provifionsan..heil. Anmeldung bi.^ zu^ 8^ Dezember 18^^ bei der Telegraphen^Jnspektion in S.. Gallen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Jnserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1869

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.11.1869

Date Data Seite

319-326

Page Pagina Ref. No

10 006 323

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.