314
# S T #
Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrates, (Vorn 12. Februar
19010
Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt : 1. Dem Kanton S c h a f f h a u s e n pro 1900 zu Händen der kantonalen Viehversicherung. unter der Voraussetzung eines mindestens ebenso hohen kantonalen Beitrages, ein Bundesbeitrag von Fr. 12,928 ; 2. dem Kanton S c h w y z an die Kosten des Aufforstungsprojektes Rikenthal II (Schmatzern und Blatten) der Korporation Dorf-Binzen zu Einsiedeln (Voranschlag Fr. 19,424. 10) 50%, im Maximum Fr. 9712. 05.
(Vom 15. Februar 1901.)
Die Verwaltungslieutenants V i d o u d e z , Henri, von Clarmont, in Lausanne, und L e n d i , Anton, von Chur, in St. Gallen, werden mit Brevetdatum vom 18. Januar 1901 zu Oberlieutenants befördert, In Erledigung der Vorlagen der Schweizerischen Centralbahn vom 20. November 1900 betreffend den Umbau ihres Personenbahnhofes in Basel wird beschlossen : 1. Es ist auf die Erstellung einer Passerelle von der Frobenstraße nach dem Bahnhofplatz Bedacht zu nehmen. Die Bahnverwaltung wird eingeladen, für diese Baute seiner Zeit, d. h. im Zusammenhang mit den definitiven Vorlagen für den westlichen Teil des Bahnhofgebäudes und der Perronhallen, ein Ausfuhrungsprojekt zur Genehmigung einzureichen.
2. Auf die dem Wunsche der Kantonsregierung gemäß ausgearbeiteten Projektstudien für die Erstellung des Eilgutgebäudes der Elsaß-Lothringerbahnen à niveau der Bahnhofstraße wird nicht eingetreten. Für diese Anlage wird vielmehr der am 16. März vorigen Jahres genehmigte Bahnhofplan als maßgebend betrachtet.
Über die Baulinien längs des Eilgutgebäudes, die Zufahrten zu demselben, sowie über einen angemessenen Abschluß der zu-
315 künftigen Viaduktstraße hat sich jedoch die Bahnverwaltung mit der Kantonsregierung noch zu verständigen. Eventuell wird ein .bezüglicher Entscheid des Eisenhahndepartements vorbehalten.
Die von der Kantonsregierung verlangte Erstellung einer Passerelle für Fußgänger, ungefähr an der Stelle der aufgehobenen Güterstraße, wird gestattet, in der Meinung, daß die gesamten Erstellungskosten von der Stadt Basel übernommen werden, und es wird die Bahnverwaltung eingeladen, im Einverständnis mit der kantonalen Baudirektion beförderlich Pläne und Kostenvoranschlag für diese Passerelle vorzulegen.
Die Rationsvergütung für die rationsberechtigten Offiziere pro 1901 wird auf Fr. 1. 75 per Ration festgesetzt.
Hauptmann Christian G a r t m a n n, von und in St. Moritz, Adjutant des Schützenbataillons 8, wird unter Beförderung zum Major der Infanterie (Schützen) zum Kommandanten dieses Bataillons ernannt.
Das allgemeine Bauprojekt der Compagnie genevoise de tramways électriques vom 2. Januar 1901 für die bereits erfolgte teilweise Modifikation des Tracés der im Konzessionsbeschluß vom 28. Juni 1900» unter Nr. 19 und 20 bezeichneten Linien vom Chemin du Grand-Pré über Bel-Air zum Kantonsspital und vom Chemin du Vallon über Malagnou nach Bel-Air wird genehmigt.
C Von i 15. Februar 1901.)
Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Tessin zu Händen von 14 Viehversicherungskassen pro 1900, unter der Voraussetzung eines mindestens ebenso hohen kantonalen Beitrages, Fr. 780; 2. dem Kanton Graubünden an die Kosten für die Weiterführung der Anschlämmung des Landquartsandes auf Gebiet der Gemeinde Grüsch (Voranschlag Fr. 20,000) SB1/» %, im Maximum Fr. 6667.
' " '
316
(Vom 19. Februar 1901.)
Herrn Dr. jur. Aug. D u p l a n , Legationsrat der schweizerischen Gesandtschaft in Paris, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste die nachgesuchte Entlassung erteilt.
Dem zum Konsul des japanischen Reiches in Zürich ernannten Herrn Arnold Wo l ff wird das Exequatur erteilt.
Gemäß den Vorschriften der Vollziehungsverordnung vom 5. Februar 1897 zum Bundesbeschluß betreffend Hebung und Förderung der Kunst sind auf Ende des abgelaufenen Jahres aus dem Personalbestand der eidgenössischen Kunstkommission ausgetreten die Herren Präsident Léon Châtelain, Architekt in Neuenburg, Joseph Balmer, Maler in Luzern, Charles Giron, Maler in Vevey, und Raimund Pereda, Professor und Bildhauer in Lugano. Die übrigen Mitglieder sind die Herren Fr. Bluntschli, Professor in Zürich, Vizepräsident, Hans Bachmann, Maler in Zürich, Léon Gaud, Maler in Genf, Fr. Raisin, ait Ständerat und Fürsprecher in Genf, Giuseppe Chiattone, Bildhauer in Lugano, Max Girardet, Präsident der Gesellschaft schweizerischer Maler und Bildhauer, in Bern, Wilhelm Balmer, aus Basel, Maler in München. Als neue Mitglieder der eidgenössischen Kunstkommission für eine reglementarische Amtsdauer (vom 1. Januar 1901 an gerechnet) werden gewählt: die Herren Gustav Jeanneret, Maler in Cressier (Neuenburg), Hugo Siegwart, Bildhauer in Luzern, Wilhelm Ludwig Lehmann, Maler (aus Zürich) in München, und August Guidini, Architekt in Lugano. Als Präsident der Behörde für den Rest seiner Amtsdauer wird gewählt : der dermalige Vizepräsident, Herr Professor Fr. Bluntschli in Zürich.
Oberst Ch. B o i c e a u in Lausanne, bisher Ober-Etappenkommandant, wird seinem Ansuchen entsprechend unter die nach Art. 58 der Militärorganisation dem Bundesrate zur Verfügung stehenden Offiziere versetzt.
Abbé Constant V a l l a t , Pfarrer in Alle, wird zum Feldprediger des Infanterieregiments Nr. 8 ernannt.
317 Das Kommando der Kriegsbrückenabteilung Nr. 3 wird an Geniemajor Paul U l r i c h in Zürich, zur Zeit Kommandant der Kriegsbrückenabteilung Nr. 2 Landwehr, übertragen.
"Wahlen.
(Vom 15. Februar 1901.)
- Militärdepartement.
Revisor des Oberkriegskommissariates : Verwaltungsoberlieutenant Moriz Mischi er, von Schwarzenburg, zur Zeit Revisionsgehülfe.
Revisionsgehillfe des Oberkriegskommissariats : Verwaltungsoberlieutenant August Convers, von Ballens, zur Zeit Kanzlist II. Klasse des Kriegskommissariates in Thun.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postverwalter in Estavayer-leLac: Gustav Duruz, von Murist (Freiburg), Postcommis in Estavayerle-Lac.
Postcommis in Yverdon : Heinrich May or, von Echallens (Waadt), Postcommis in Lausanne.
Postcommis in Basel : Alfred Halbritter, von Alliswil (AargaJ), Postaspirant in Bern.
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist in Lausanne : Marius Golay, von Le Lieu und Le Chenit (Waadt), Telegraphenaspirant in Lausanne.
Telegraphist und Telephouist in Sonceboz : Marie Born, von Thunstetten (Bern), Post- und Telegraphengehülfin in Reuchenette.
318 (Vom 19. Februar 1901.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Eisenbahnabteilung.
Mitglied der Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen an Stelle des verstorbenen Direktors Tschiemer: Ingenieur Otto Sand, zur Zeit Mitglied der Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen in St. Gallen.
Postverwaltung.
Postcommis in Bern: Viktor Kurt, von Walterswil (Bern), Postaspirant in Bern.
Emil Wittwer, von Trüb (Bern), Postcommis in Zürich.
Postcommis in Schaffhausen: llario Moccetti, von Bioggia (Tessin), Postaspirant in Chur.
Postcommis in Pruntrut : Heinrich Prêtre, von Boncourt, Postaspirant in Pruntrut.
T e l e g r a p h e n v e r w a 11 u n g.
Dienstchef auf dem Telegraphenbureau Zürich : Edwin Merz, von Menziken (Aargau), Telegraphist in Zürich.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1901
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
08
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
20.02.1901
Date Data Seite
314-318
Page Pagina Ref. No
10 019 510
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.