75

Aus dem beigefügten Verzeichniß der im Spital la ClIarité während der lezten sechs Monate verstorbenen Schweizer....) wollen Sie ersehen, welche bedeutende Sterblichkeitszunahme unsere schweizerische Bevölkerung iiu ..Vexhältniß zu frühern Halbjahren erlitten hat. Bei Erhebung jener Todsä.le habe ich bemerkt, daß ein bedeutender Theil der Eingetretenen frische Ankömmlinge waren.. Da man die Rükkehr der Seuche nie voraus seheu kann. so wird es zwekmäßig fein, den Auswanderern den Rath zu wieherholen, mit der Abreise sich so einzurichten, daß sie hier nicht vor dem .31. Oktober eintreffen. Vor diesem Zeitpunkte konnten sie immer Gefahr kaufen, noch während der Herrfchaft der Krankheit zu landen.

N e u - O r l e a n s , den 31. Dezember 1858.

Der schweiz. Konsul :

A. Diaget.

Summarische Uebersicht der #ST#

Ein-

, A u s - und Durchfuhr in der Schweiz im Monat Mai 1858 und im Monat Mai 1859 Einfuhr.

..^at

Die Gesauimteinfuhr dieser Monate betrug : 1858.

2 1 , 6 7 8

............

V.

..

iSchmalvieh

1859. 17,658 Stüfe Vieh, wovon Grossvieh .

Mühlsteine. Ufergeräthe, Oekonomiefuhrwerke und

Gefährte

.

.

.

.

1^^^.

Stüke.

14,447.

7,231.

Fr.

Werth: 233.343.

.

.

.

^ a i

.I^.^^.

Stüke.

11.925 .5,733

Fr.

20,879

1858. 32,733 Zugthierlasten, wovon die haupt-

1859

39,171 l

sächlichsten sind:

Zngthierlasten.

Brenn-, Bau- und gemeines Nuzholz Kole, Torf, Braunkohle, Steinkohlen Kalk und Gr,ps, gebrannt und gemahlen 1858. 506,925 Zentner verschiedene. Waaren, 1859 583,140 wovon: ...lmlung

.

Apothekexwaaxen

)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

10,095.

4,530..

2,944.

10,49.^ 8,1^7 3,858

Zentner.

Zentner.

1,749.

5.212.

2.4.50 5.019

Siehe das Verzeichniss im Bnndesbtai.t von diesem Jahre Band I, Seite 160 bei Zeile 29 von Oben (1..... Juli) beginnend. ^

7t^ .^.tai

.^ai

.

I .

^ .

.

.

.

.

.

l .

.

^ ^ .

.Baumwolle, rohe .

.

.

.

.

Baumwollengarn uud Zwirn aller Art Baumwollenwaaren aller Axt Bettfedexn .

.

Branntwein und Weingeist in Fässern Butter und genießbares Schweineschmalz Bücher u n d Musikalien .

.

.

.

Eichoxienkaffee .

.

.

.

.

Eichorienwurzeln .

.

.

.

.

Dxoguerien, Gewürze und. Faxbwaaren Eisen, gezogenes, gewalztes, Eisenblech^ und Drath

.

.

.

.

.

.

Eisen, rohes, und Eisen zum Maschinen- und Schiffsbau .

.

.

.

.

Eisenguß^ grober und unverarbeiteter .

Eisen- und Stahlwaaren und Ouineaillerien, gemeine u n d sein^ .

.

.

.

.

Essig .

^.

.

.

Farbhölzer in . ganzem und in verkleinertem Zustande .

.

.

.

.

Farbenerden , ungereinigte , Bolus und rohe Kre.de .

.

.

.

.

.

Flachs, Hans. u n d Werg .

.

.

.

Getraide und Hülsenfrüchte

Zentner.

Zentner.^.

20,409.

350.

3,013.

279.

5,821.

2,194.

646.

3,823.

306.

4,446.

14,97.^ 443.^ 2,544.

423.

5,86^ 2,10l^ 661 5,107

18,932.

17,159.

17,539.

5,246.

^ 9,967^ 2,851

5,744.

4l5.

5,980^ 404.

9,026.

2,12^

..--

4,12^

37^ 4.^8.

2,395.

83.^ 160,397. 250,487^

wovon: .t.^^.

1^^.^.

Zentner.

Korn .

Roggen .^ Hafer .

Gerste .

Mais .

Bohnen .

Erbsen .

.

.

.

.

.

.

.

Zentner.

. 127,091. 207,828 .

3.616.

5,8l4 . ^ 15. l 98. 15,712 .

4,770.

2.439 .

7,962. 16.388 .

461. 283 .

129.

113

Niehtbenannte

Sorten . .

1,170.

1,910

Glaswaaren aller Art .

..

Holzwaaren und Möbeln aller ^rt .

Kaffee und Kaffeesnrrogate Käfe

.

.

.

.

Krapp und Krappwurzeln

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2,7()6.

1.707.

17.31 l.

367.

1.494.

3,19.^ l .611

11.641 29.^

1,56.^

77 .

.

.

.

^ a i

^eder .

.

.

. . ..^

.

.

Schnüre

.

. . .

.

.Mehl..

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.^el, genießbares

.

.

.

Papier und Pappendekel aller Art

1,763.

1,077 4,829

.

Reis .

Sämereien Salz .

.

.

.

.

.

.

.

. . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . .

.

.

.

.

. . . . .

. . . .

Talg und andere Fettwaaren

Töpfexwaareu, seine .

Töpferwaaxen, gemeine .

Wein in Fässern .

.

Weine, Liqueurs u. dgl., in Wolle, rohe .

.

.

Wollengarn . . .

Wollenwaaren aller Art .

^uker .

.

.

.

.

1,957.

2,077.

1,285 2,327

7,203.

6,572

.

. . .

.

...

963

841.

5,176.

1,149.

34,345.

1,830.

90^

8,532 1,278 26,848 1,696

290

163.

.

.

.

.

.

.

.

. . . .

.

.

.

Flaschen .

.

.

.

. . .

.

27,964

. 2 1 5 .

Seidene und halbseidene Stoffe und Fabrikate

Seife . .

Südfrüchte .

Tabakblätter .

Tabak, fabrizirter

19,539.

1,404.

Seide und Floretseide, roh und gesponnen .

Seidenabfälle

1,13

576. 6 6 9 825. 1,134

3,790.

.

.

Zentner.

.

.

.

Oel, gemeines, zu industriellen Zweken

Zentner.

.

^ Meta.le, rohe (außer dem Eisen), als: Blei, Erz, Kupfer, Messing, Stahl, Zink und

Zinn .

'Mineralwasser

.I..^.^.

755.

.Lederwaaxen .

.

.

.

.

.

Leinenb.nd, Leinwand und Zwilch .

.

Leinengarn, Flachsgarn, Faden, Strike und ^Maschinen und Maschinenbestandtheile

.

.

^ .

a i .

.ll^.^.

127

3,60l.

1,l68.

7.502.

1,932.

.

2,9.^8 962 6,398 2,036

374.

45 1

1,^26.

1,24.^ 1.083.

479 38,845. 60,848 713. 656 427.

612 259.

31 1,828.

2,284.

19,358.

18,954

Stüke.

Stüke.

3.533.

2,296.

3.778 3,088

A u ^ s u h r.

Die Gesammt.ausfuhr dieser Monate betrug :

^8. .^,8^ lSchmalvieh 1^. ^,^^^^^^^^Großvieh .

78 ..^ai .

.

t .

.

^ .

Fr.

..^ai I ^ .

^

Fr.^

.Holz, gesägtes und rohes, und Holzkohlen, für 629,342. 477,284.

11.^8. ^,7^1 Zugthierlasten, wovon die haupt...l^. 4,.^j sächlichsten sind: Eisenerz .

.

.

.

.

.

G.^ps, roh, gebrannt oder geniahlen .

Kalk, Ziegel, Baksteine u. dgl.

^.^8. ^.^3^Zentner verschiedener Waaren, wo1^. ^,818^ von: Abfälle v o n Thieren .

.

.

.

Baumrinde nnd Gerberloh Baumwolle, rohe .

.

.

.

.

Baumwollengarn und Zwirn Baumwollenwaaren .

.

.

.

Branntwein und Weingeist Butter

.

.

.

.

.

.

Bücher u n d Musikalien .

.

.

.

Droguexien, Gewürze und chemische Produkte Eisen u n d Stahl, roh .

.

.

.

Eisen, gezogenes, gewalztes^, Eisenblech und Drath .

.

Eisen^ und Stahlwaaren und Eisenguß Farbhöl^r .

.

.

Felle u n d Häute, rohe .

.

.

.

Feoxetseide .

.

.

.

.

.

Getraide und Hülfensrüchte Holzwaaren u n d Möbeln .

.

.

.

Kaffee .

.

.

.

.

.

Käse

.

Kleien

.

.

Knochen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Krapp und Krappwurzeln Leder

.

.

.

. Lederwaaren .

.

.

Leinenwaaren .

.

Lumpen und Makulatur .

Maschinen .

.

.

Mehl

.

.

.

. Obst. gedörrtes Obstwein

.

Oele aller Art Reis

.

.

.

.

.

.

.

.

^.

. . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Zugthierlasten.

735.

1,839.

1,339.

427 1,783 972

Zentner.

Zentner.

218.

1,326.

^ 272

1,488.

1,436.

11.594.

199.

110.

380.

347.

2.839.

575.

263.

320.

2,902.

323.

1,27l.

1,218.

133...

9^289.

1,340.

688.

1,023.

323.

59.

680.

4,445.

331.

647.

64.

366.

103.

1.5.

1,469

1,050 1.264 12,378 108 129

453 223 91

572 293 447 2.983 18.8 2.700 779 130 7,426 l .888 804 281 275 l3 34 718 4.567 834 3l 1 242 206 ^ .

.

^

7..^

. ^ai .I..^.

Sämereien Schneken Seide .

.

.

.

Seidene und Steingut Strohhüte Tabakblätter

halbseidene Waaren .

.

.

.

.....

.

.

.

.

Seidenabfälle .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Weinstein .

.

Wermuthgeist Wolle, rohe .

.

Wollengarn .

.

Wollene und halbwollene Zuker .

.

.

ZenIner.^

207.

343

229.

463.

i .627.

195.

2l 5.

33^ 204

.11^..

Uhren aller Art Wein

Zentner.

143.

Tabak, sabrizirter .

.

.

.

.

59 s..

l 25.

75.^..

237..

4.

71.

29.

.

.

.

.

Waaren .

.

..^a.

^..^.^

2,330.^

221 11^

46^ 56(^ 30.^ 83^ 106^ .

^

.

.

.

l

88^ 78..

D u r ^b f n h r.

Stüke.

Die Gesammtdurchfuhr dieser Monate betrug: l8.^8.^ 3,.^0.^^Stüke Vieh auf Streken^Schmalvieh I8^. .^.0^Il unter 8 Stunden. wovonl Großvieh 18.^8.

^)1Stüke Vieh auf lange l Schmalvieh ^. Streken über 8 St^n-^ 18^. .

8] den, wovon .

.] Großvieh

1,258.

1.948.

^ Holz, gesägtes

rohes und gemeines Flößholz, für

40.

Fr.

50.557.

Stüke.

1,00.^ l ,087

Fr.

^

49,79.^^

Zngthierlasten.

Bretter, Kalk u . a . m .

.

.

.

.

I8.^8. 3.^..^ Zentner verschiedener Waaren, I8^. ^7,^8j wovon: auf Streken bis 8 Stunden .

,, der Streke zwifchen ^asel und Schaffhausen ,, Streken über 8 Stunden

864.

1,78^

27,307 135 12,114

27,47.^

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Summarische Uebersicht der ,Ein-, Aus- und Durchfuhr in der Schweiz im Monat Mai 1858 und im Monat Mai 1859

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1859

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

28

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.06.1859

Date Data Seite

75-79

Page Pagina Ref. No

10 002 786

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.