# S T #
toi
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 26. Januar 1921.)
Die Regierung des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen hat durch ihre Gesandtschaft in Bern dem Bundesrat mitgeteilt, dass sie den nachgenannten internationalen Übereinkommen beitrete : 1. der internationalen Pariser Übereinkunft vom 20. März 1883 zum Schütze des gewerblichen Eigentums, revidiert in Brüssel den 14. Dezember 1900 und in Washington den 2. Juni 1911 ; 2. dem Madrider Übereinkommen vom 14. April 1891 be. treffend die internationale Eintragung der Fabrik- und Handelsmarken, revidiert in Brüssel den 14. Dezember 1900 und in Washington den 2. Juni 1911; 3. dem Abkommen zur Erhaltung oder Wiederherstellung durch den Weltkrieg geschädigter gewerblicher Eigentumsrechte, abgeschlossen in Bern den 30. Juni 1920.
An der Übereinkunft zum Schütze des gewerblichen Eigentums sind zurzeit ausser der Schweiz folgende Länder beteiligt: Amerika (Vereinigte Staaten), Belgien, Brasilien, Cuba, Dänemark, Deutschland, Dominikanische Republik, Frankreich, Grossbritannien, Italien, Japan, Marokko, Mexiko, die Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Serbien, Spanien, Tscheche-Slowakische Republik, Tunis, Ungarn.
(Vom 28. Januar 1921.)
Dem zum japanischen Honorarkonsul in Zürich ernannten Herrn Ernst V o e g e l i wird das Exequatur erteilt.
An Stelle des zurückgetretenen Herrn Professor Narutowicz wird als ständiges technisches Mitglied der Schweiz in der internationalen Rheinregulierungskommission gewählt: Herr Kantonsingenieur Karl K e l l e r in Zürich, bisheriges Ersatzmitglied dieser Kommission.
Infanterieoberst Alfred B o u r q u i n , von Savagnier, in Neuen- · bürg, wird auf sein Ansuchen und unter Verdankung der geleisteten Dienste als Kommandant des Territorialkreises II entlassen.
Bundesblatt 73. Jahrg.
Bd. I.
13
162 .
Es werden ernannt: als Kommandant des Territorialkreises II : Infanterieoberst lieutenant Charles S c h i n z, von und in Neuenburg, zurzeit Stabschef des Territorialkommandos II; als Kommandant des Territorialkreises V : Infanterieoberst Albert S c h m i d , von Buch (Thurgau), in Zürich, zurzeit Kommandant des Infanteriemannschaftsdepots der 5. Division.
Herrn Friedr. Alb. B r a t s c h i , von Lenk, wird die nachgesuchte Entlassung als Unterarchivar des eidg. Bundesarchivs unter Verdankung der geleisteten Dienste erteilt.
Herrn Dr. Alois R e d i n g , von Schwyz, wird die nachgesuchte Entlassung als Chef der technischen Abteilung der Obertelegraphendirektion unter Verdankung der geleisteten Dienste erteilt.
# S T #
Bekanntmachungen von
Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
Ausfuhr elektrischer Energie ins Ausland.
Die A.-G. ,,Motor" in 'Baden stellt das Gesuch, es sei die Bewilligung Nr. 21 vom 27. Februar/14. Dezember 1912, berechtigend zur Ausfuhr von 11,040 kW an die Société des Houillères de Ronchamp und an die Compagnie Lorraine d'Electricité Nancy, für den Rest ihrer Gültigkeitsdauer, d. h. bis 31. Dezember 1936, dahin zu erweitern, dass dem Elektrizitätswerk Ölten-Aarburg A.-G.
gestattet werde, vom 1.Juli 1921 an in der Zeit vom 16. März bis 15. Oktober jedes Jahres und in der übrigen Zeit bei Wasserständen in der Aare bei Aarburg von 4,40 m oder darüber (Pegel alte Post) rund 5000 kW mehr, d. h. bei Vorhandensein der obengenannten Bedingungen insgesamt bis höchstens 16,000 kW, nach Frankreich zu exportieren. Die auf Grund der nachgesuchten
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1921
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
05
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
02.02.1921
Date Data Seite
161-162
Page Pagina Ref. No
10 027 829
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.