436 # S T #

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Schlosser- und Malerarbeiten zum Keltereigebäude der eidgenössischen landwirtschaftlichen Versuchsanstalt in Montagibert-Lausanne wird Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau der eidgenössischen Bauinspektion in Lausanne, Avenue Dapples 20, aufgelegt.

"Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Keltereigebäude Montagibert" bis und mit dem 17. Oktober nächsthin franko einzureichen an die

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

B e r n , den 30. September 1921.

Über die Erd-, Maurer-, Kunststein-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten zu einem Zollgebäude in Rafz-Lottstetten wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare sind bei der eidg. Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse Nr. 37, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Zollgebäude Rafz-Lottstetten" bis und mit dem 10. Oktober nächsthin franko einzureichen an die

Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 24. September 1921.

(2..)

Stellenausschreibungen.

Olenstabtellung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Anmeldungstermin

Politisches Departement,

Kanzleisekretär Perfekt Deutsch und 5000 15. Okt.

bis der schweize- Französisch ; gute Vor1921 rischen Gesandt- kenntnisse im Englischen. 8000 Abteilung Illr Auswärtiges schaft in Tokio Mit Buchhaltung und Rechnungswesen vollständig vertraut (2-) Als Bewerber kommt nur ein unverheirateter Kandidat in Frage.

Justiz- und Kanzlist I. Klasse Gute Schulbildung, 3200 8. Okt.

Maschinenschreiben, Polizeibis 1921 Befähigung zur Führung 4300, departement, nebst deutscher und franzöPolizeiabteilung sischer Korrespondenz, dengesetel.

Bewerber französischer TeuerungsZunge werden bevorzugt zulagen (2..)

437 Dlenstabtellung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

AnBesoldung meldungstermin

Militär-

Kanzleisekretär Offiziersgrad.

3700 8. Okt.

II. Klasse der Beherrschung von zwei bis 1921 Landessprachen.

4800, Kriegsmaterial- Kriegsmaterialverwaltung nebst Verwaltung Kenntnis des KriegsTeuerungsmaterials und des zulagen Zeughausbetriebes (2..)

Im Falle einer Beförderung wird die Stelle eines Kanzlisten I. Klasse, event. diejenige eines Kanzlisten II. Klasse zur Besetzung ausgeschrieben.

département,

MilitärKanzlist I. Klasse, Gute allgemeine und 8. Okt.

*) département, eyent. Kanzlist kommerzielle Bildung.

1921 Kriegsmaterial- ·II. Klasse der Beherrschung von zwei Verwaltung KriegsmaterialLandessprachen Verwaltung (2..)

*) Fr. 3200--4300, event. 2200--3800, nebst Teuerungszulagen.

Volkswirtschaftsdepartement, eidgenössisches Arbeitsamt

Vizedirektor

Abgeschlossene akade- 6200 10. Okt.

mische oder technische bis 1921 Hochschulbildung. Prak- 8300 tische Tätigkeit. Befähi- LKl.(tt) gung zur Leitung des und Arbeitsamtes in Vertre- Teuerungstung des Direktors. Be- zulagen herrschung der deutschen u. französischen Sprache (3..)

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t - , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

Zwei Mandatträger in Bern. Anmeldung bis zum 15. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Bern.

Posthalter und Briefträger in Orvin. Anmeldung bis zum 15. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

Briefträger in Luzern. Anmeldung bis zum 15. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

Briefträger in Zürich. Anmeldung bis zum 15. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

438 Posthalter, Briefträger, Télégraphiât und Telephonist in Taverne. Anmeldung bis zum 15. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Belliuzona.

Zwei Gehilfen I. Klasse bei der Kreispostdirektion Basel. Anmeldung bis zum 8. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Basel.

Wagenmeister in Aarau. Anmeldung bis zum 8. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

Posthalter in Küssnacht a/R.

Posthalter in Weggis.

Paketträger in Baar.

Briefträger in Brunnen.

Anmeldung bis zum 8. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

Zwei Dienstchefs bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Postverwalter und Telegraphist in Altstetten (Zürich).

Posthalter und Telegraphist in Islikon.

Anmeldung bis zum 8. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion iu Zürich.

Posthalter und Telegraphist in Malans. Anmeldung bis zum 8. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Chur.

Posthalter und Telegraphist in Orselina. Anmeldung bis zum 8. Oktober 1921 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

Telegraphen- und Telephonverwaltung.

Direktor des I. Telegraphen- und Telephonkreises in Lausanne. Anmeldung bis zum 8. Oktober 1921 bei der Obertelegraphendirektion in Bern. Die allfàllige Umwandlung der Stelle infolge Reorganisation der Verwaltung bleibt vorbehalten.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1921

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.10.1921

Date Data Seite

436-438

Page Pagina Ref. No

10 028 091

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.