# S T #

6 2

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten, Über die Erd-, Maurer-, Kunststein-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten zu einem Zollgebäude in Oberriet (St. Gallen) wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Zollamt Oberriet zur Einsicht aufgelegt. Am 21. September wird daselbst ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung anwesend sein, um allfällig gewünschte Auskunft zu erteilen.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Zollgebäude Oberriet" bis und mit 28. September 1921 franko einzureichen an die

B e r n , den 12. September 1921.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

Grabarbeiten für Kabellegungen.

Über die Erd-, Maurer- und Kanallegungsarbeiten für die Kabelanlage Zug-Arth wird Konkurrenz eröffnet.

I. Baulos: Postplatz Zug--Oberwil.

Baulänge ca. 2450 m Erdbewegungsarbeiten für Schächte . . ca. 200 m3 Mauer werk aus Beton ca. 100 m3 Kanalarten : Gussrohr 300 mm 0 ...

ca. 200 m Zementrohre 250 mm 0 ...

ca. 675 in Zores Nr. 9 ca. 1575 m M. Baulos: Oberwil--Lothenbach.

Baulänge Erdbewegungsarbeiten für Schächte . .

Mauerwerk aus Zementsteinen . . . .

Kanalart : Zores Nr. 8

ca. 3600 m ca. 220 ms ca. 90 m3 ca. 3600 m

III. Baulos : Lothenbach --St. Adrian (Kantonsgrenze).

Baulänge ca. 3825 m Erdbewegungsarbeiten für Schächte . '. ca. 300 m3 Mauerwerk aus Zementsteinen . . . . ca. 120 m 3 Kanalart : Zores Nr. 8 ca. 3825 m IV. Baulos: St. Adrian (Kantonsgrenze)--Arth.

Baulänge ca. 3365 m Erdbewegungsarbeiten für Schächte . . ca. 240 m3 Mauerwerk aus Zementsteinen . . . . ca. 100 ms Kanalarten: Zementrohre 250mm 0. . ca. 215 m Zores Nr. 8 ca. 3150 m Pläne und Bedingungen sind beim Telephonbureau Zug, Postgebäude Zug, zur Einsicht aufgelegt. Die Eingabeformulare können daselbst bezogen werden.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Grabarbeiten Zug-Arth" versehen bis 26. September 1921 franko einzusenden an das Telephonbureau Zug.

63

Stellenausschreibungen.

nienstabtelturm und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Departement Mechaniker im des Innern, MaschinenEidg. Technische lahoratoriiiiu Hochschule.

Präsident des Schweiz. Schulrates, Zürich

Erfordernisse

AnBesoldung meldungstermin

Gelernter Fein2200 30. Sept.

mechaniker; Nachweis bis 1921 erfolgreicher Tätigkeit 3800, nebst in verschiedener TeuerungsRichtung zulagen (2.).

Finanz- und Grenzwachtchef Offizier der Schweiz.

Zolldepartement des IV. ZollArmee; Kenntnis des Zollwesens; ^Zollverwaltung), kreises in Lugano Beherrschung zweier Zollkreisdlrektlon IV in Landessprachen Lugano

4300 24. Sept.

bis 1921 5200

Finanz- und Vorstand des Zolldepartement Hauptzollamtes (Zollverwaltung), Vallorbe-Bhf.

Zollkreisdlrektlon V In Lausanne

4200

Umfassende Kenntnis des Zolldieustes

Revisor II. Kl.

bis

24. Sept.

1921

5600

(2.).

Finanz- und Koutrollgehilfe IGehilfe I. Klasse gemäss Zolldepartement beim Haupt- Art. 16 der Verordnung über die Organisation ^Zollverwaltung) , zollamt Genfrler Zollverwaltung vom Bhf.-Eilgut Zollkreisdlrektion VI in 12. Juni 1911 Genf Volkswirtschaftsdepartement, Bundesamt für Sozialversicherung

(2.).

3700 24. Sept.

bis 1921 4600

(2.).

Muttersprache französisch ; 3700 15. Sept.

bis Beherrschung der 1921 deutschen Sprache; 4800 Kenntnis d. Buchhaltung ; nebst Gewandtheit in der fraii- dengesetzl.

zösischenKorrespoudeuz; TeuerungsErfahrung im Kranken- zulagen kassenwesen erwünscht (2..)

VolksAssistent III. Kl. Spezialkenntuisse in 3200 bis 25. Sept.

wirtschafts- der westschweize1921 Bakteriologie und 4200, nebst departement, rischen Versuchs- Chemie, HocbschulAbteilung für anstalt für Wein- diplom oder gleich- TeuerungsLandwirtschaft bau in Lausanne wertiger Ausweis zulagen (2..)

Der Gewählte hat auch allfällige bakteriologische Arbeiten der agrikulturchemischen und der Samenuntersuchuugs- und Versuchsanstalt auszufuhren.

64

Post-, Telegraphen- and Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihuen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangiiaume der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

Drei Gehilfen I. Klasse bei der Oberpostdirektion (Oberpostkoutrolle). Anmeldung bis zum 24. September 1921 bei der Oberpostdirektion.

Postunterbureauchef in Morges.

Posthalter und Briefträger in Cugy (Freiburg).

Anmeldung bis zum 24. September 1921 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

Sieben Postkommis in Bern.

Briefträger in Bern.

Bureaudiener in Bern.

Anmeldung bis zum 24. September 1921 bei der Kreispostdirektion in Bern.

Posthalter und Telegraphist in Buttes. Anmeldung bis zum 24. September 1921 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

Postverwalter in Richterswil. Anmeldung bis zum 24. September 1921 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Posthalter, Telegraphist und Telephonist in Trins. Anmeldung bis zum 24. September 1921 bei der Kreispostdirektion in Chur.

Zwei Sekretäre II. Klasse bei der Oberpostdirektion (Oberpostinspektorat).

Anmeldung bis zum 17. September 1921 bei der Oberpostdirektiou.

Telegraphen- und Telephonverwaltung.

Zwei Telegraphisten in Genf.

(Jberausläufer in Genf.

Anmeldung bis zum 24. September 1921 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

Telegraphist und Telephonist in Schönenwerd. Anmeldung bis zum 17. September bei der Kreistelegraphendirektion III in Ölten.

\ \

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1921

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

37

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.09.1921

Date Data Seite

62-64

Page Pagina Ref. No

10 028 068

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.