109

# S T #

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Arbeiten in armiertem Beton zum Keltereigebäude der eidg. landwirtschaftlichen Versuchsanstalt in Montagibert-Lausanne wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau der eidg. Bauinspektion in Lausanne, Avenue Dapples 20, aufgelegt.

Übernahm?Offerten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Keltereigebäude Montagibert" bis und mit dem 7. Februar nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 22. Januar 1921.

(2.).

Grabarbeiten für Kabellegungen.

2. Ausschreibung.

Über die Erd-, Maurer- und Kanallegungsarbeiten für die Kabelanlage Olten-Trimbach wird Konkurrenz eröffnet: Baulänge ca. 2000 lfm, Erdaushub (Graben und 3Schächte) ca. 2200 m3, Betonarbeiten ca. 250 m , Kanallegungen : Gussröhren 400--300 mm ca. 750 m, Zementröhren 250 mm ca. 1200 m, Chaussierungsarbeiten : Steinbett] egung ca. 2000 m2, Bekiesung ca. 1700 m2 2, Walzung ca. 1400 m .

Es werden nur Einzelofferten berücksichtigt.

Pläne und Bedingungen sind bei der Kreistelegraphendirektion III in Ölten aufgelegt. Die Eingabeformualare können daselbst bezogeu werden.

Ubernahmsofferten siad verschlossen und frankiert mit der Aufschrift ,,Angebot für Grabarbeiten Olten-Trimbach" bis 7. Februar 1921 einzusenden an die (1.)

Obertelegraphendirektion Bern.

110

Lieferung von Brot und Fleisch.

Für die Militärschulen und -kurse auf den Waffenplätzen Genf, Bière, Lausanne, Yverdon, Colombier, Bern, Thun, Luzern, Zug, Liestal, Basel, Aarau, Brugg, Zürich, Frauenfeld, BUlach, Kloten, St. Gallen, Herisau, Wallenstadt, Chur, Luziensteig und Bellinzona werden hiermit die Broi- und Fleischlieferungen pro 1921 ausgeschrieben; die Zuteilung derselben erfolgt jedoch zunächst nur bis 30. April 1921.

Die Brotlieferungen werden durch Lieferungsverträge um Brot und nicht durch Backverträge geregelt.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Brot oder Fleisch" bis zum 31. Januar 1921 franko einzureichen an das

Schweiz. Oberkriegskommissariat B e r n , den 11. Januar 1921.

(2..)

Schweizerische Postverwaltung.

Personenkarrosserien auf Lastwagenchassis.

Die Postverwaltung beabsichtigt, eine Anzahl Omnibusse und Car-AlpinKarrosserien erstellen zu lassen.

Bewerber wollen sich mit dem Postkursinspektorat der Oberpostdirek'tion, wo die notwendigen Unterlagen zur Einsicht aufliegen, in Verbindung setxeu. Die Angebote sind mit verbindlichen Preisangaben und Bezeichnung der kürzesten Lieferfristen bis 29. Januar 1921 verschlossen und mit Autschrift ,,Karrosserieeingabe" der Oberpostdirektion einzureichen.

B e r n , den 17. Januar 1921.

(2..)

Der Oberpostdirektor: Furrer.

Stellenausschreibungen Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

AnBesoldung meldungstermin

Militär, Direktor der Offizier der Schweiz.

département, eidg. Waffenfabrik Armee. Abgeschlossene in Bern masohinentechnische Kriegstechnische Abteilung Bildung. Erfahrung zur

6200 31. Jan.

bis 1921 8300, nebst Leitung eines Fabrik- Teuerungsbetriebes. Deutsch und zulagen

Französisch

(2..)

111 Olenstabteltung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erlordernisse

Finanz- undZoll- Einnehmer beim departement.

Nebenzollamt BaselZollkreisdlrektlon 1 In Hüningerstrasse . Basel

Kenntnis des Zolldienstes

Finanz- und Zoll- Vorstand des departement, Hauptzollamtes SchaffhausenZollkreisdlrektlon II In Bhf.

Schaffhausen

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes

:

inanz- und Zoll- Kontrollgehiilfe departement, am Hauptzollamt Buchs-Bhf.

Zollkreisdlrektlon III In PkllK vnur

AnBesoldung meldungstermin

2200

bis

Direktor des eidg. Amtes für geistiges Eigentum

1921

3600 (2..)

4200

bis

29. Jan.

1921

5800

(2..)

Gehülfe I. Klasse gemäss Art. 16 der Verordnung über die Organisation der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911

3700

bis

29. Jan.

1921

4600

Finanz- und Kontrollgehülfe Gehülfe I. Klasse gemäss 3700 Zolldepartement am Hauptzollamt Art. 16 der Verordnung bis [Zollverwaltung), Chiasso-Strada über die Organisation 4400 der Zollverwaltung vom Zollkreisdirektion IV In 12. Juni 1911 Lugano Justiz- und Pollzeldepartement

29. Jan.

(2..)

5. Febr.

1921

(2.).

Juristische oder techbis 5. Febr.

nische Hochschulbil- 10,300, 1921 nebst dung; Erfahrung im Gebiete des geistigen Teuerungszulagen Eigentums (3..).

Finanz- und Zoll- Kanzlist II. Klasse Sicheres und rasches 2200 departement, der IV. Abteilung Rechnen ; Kenntnis bis Oberzolldirektion (Handelsstatistik) zweier Landessprachen; 3800 In Bern der OberzollVertrautheit mit dem direktion Zolldienst

5. Febr.

1921

(2.).

Schweiz.

Bureauchef auf Beherrschung der deut- 3500 6. Febr.

Bundesbahnen, der Abteilung des schen ubd französischen bis 1921 5500, Generaldirektor! Oberingenieurs Sprache in Wort und für Bahnhau bei Schrift, Gewandtheit in nebst der General- der Korrespondenz und dengesetzl.

direktion Kenntnis des Rechnungs- Teuerungswesens des Bahndienstes zulagen (1.)

Dienstantritt sobald als möglich.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und frankiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

112 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahm der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Obermandatträger in Bern. Anmeldung bis zum 5. Februar 1921 bei der Ereispostdirektion in Bern.

2. Zwei Postkommis in Zürich. Anmeldung bis zum 5. Februar 1921 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

3. Briefträger in Rapperswil (St. Gallen). Anmeldung bis zum 5. Februar 1921 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

1. Bureauchef bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

2. Postdienstchef in Biel.

Anmeldung bis zum 29. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

3. Postunterbureauchef in Zürich.

4. Bureaudiener in Zürich.

Anmeldung bis zum 29. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

In unserm Verlag sind erschienen :

Das schweizerische Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907.

Mit Inhaltsverzeichnis und alphabetischem Sachregister.

In Leinwand gebunden Fr. 3. 60.

Das schweizerische Obligationenrecht vom 30. März 1911.

Textausgabe mit Einleitung und Verweisungen auf das alte Gesetz von F. Zeerleder, Fürsprecher in Bern, sowie mit Inhaltsverzeichnis und alphabetischem Sachregister.

In Leinwand gebunden. Fr. E*. 60.

Beide Gesetze, welche am 1. Januar 1912 in Kraft getreten Bind, sind für jeden Schweizerbürger unentbehrlich.

Bern.

Stämpfli & Cie.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1921

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.01.1921

Date Data Seite

109-112

Page Pagina Ref. No

10 027 819

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.