631
Bekanntmachungen
# S T #
von
Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
Tarifentscheide des
Zolldepartements für den neuen Gebrauchstarif vom 8. Juni 192.1.
(Vom 14. Oktober 1921.)
Nr. öS.
Tarifnummer 117 a
Zollansatz Fr. Cts.
32.--
188
200. --
557/559
diverse
787/790
diverse
833/837
diverse
887 888 8896
20.-- 30.-- 20.-- diverse 60.--
925/926
948a
1145
120: --
Bezeichnung der Ware NB. ad 117 a. Unter Weinmost ist nur der unvergorene, nicht eingedickte, nicht mit Alkohol versetzte Saft frischer Weintrauben verstanden. In Gärung befindlicher Traubensaft (Sauser) ist wie Wein zu verzollen.
Hosenträger aus Leder; Strumpfbänder aus Leder.
Kleiderhalter, Kleiderraffer aus Textilstoffen.
Radiatoren (Kühler) für Automobilmotoren, aus Eisenblech.
Radiatoren (Kühler) für Automobilmotoren, aus Messing.
Nadeln für Strick- und Wirkmaschinen.
Nadeln für Stickmaschinen.
Nadeln für Nähmaschinen.
Bestandteile von Turmuhren.
Zählerwerke für Wassermesser; Schaltuhren (Uhrwerke für automatische Einund Ausschaltung der elektrischen Beleuchtung).
Spritzkorken aus Zinn oder Blei in Verbindung mit Kork.
632
A.enderungen im
Bestände der Auswanderungsagenturen und ihrer Unteragenten während des III, Quartals 1921, P a t e n t e sind erloschen: am 5. September 1921 das des Herrn G i o v a n n i C a n e vas c i n i in Locamo ; am 16. September 1921 das des Herrn P a u l D u r s t in Luzern.
Patente zum Betrieb einer Auswanderungsa g e n t u r sind e r t e i l t w o r d e n : am 18. Juli 1921 Herrn O s w a l d K e l l e r in Basel, als bevollmächtigtem Geschäftsführer der Firma W ei g e l , L e y g o n i e & Cie. in Basel; am 4. August 1921 Herrn W a l t e r K e l l e r (American Express Co.) in Basel; am 19. August 1921 Herrn A r n o l d G. S t a u b (American Express Co.) in Zürich; am 5. September 1921 den Herren G i o v a n n i C a n e vas c i n i und M a r i o Z a c c h e o , als bevollmächtigten Geschäftsführern der Agentur M a r i n o B o n e t t i S. A. in Locamo;.
am 1. Oktober 1921 Herrn P a u l H e n r i M e y e r in Bern, als bevollmächtigtem Geschäftsführer der Agentur R a p h a ë l D e l a c o t t e in Bern.
Als U n t e r a g e n t e n sind ausgetreten: Von der Agentur A. Kuoni in Zürich : Birrer, Alfred, in Schaffhausen.
Von der Agentur A. Naturai, Le CouUre & Cie. in Genf: Schmidli., Theodor Roman, in Zürich.
Edelmann, Hans, in Brig.
Raas, Ernst, in Genf.
Doorn, Adrian-Marius, in Zürich.
Von der Agentur Zwilclienbart in Basel: Zaccheo, Mario, in Locamo.
Meyer, Paul Henri, in Genf.
633
Von der Agentur ,,Schweiz-Italien" in Zürich : Miller, Wilhelm, in Luzern.'
Von der Agentur Paul Durst in Luzern: Bindschedler, Maximilian, in Zürich (infolge Eingehens der Agentur).
Von der Agentur Kaiser & Oie. in Basel: Mariéthod, Oskar, in Sitten.
Als U n t e r a g e n t e n sind a n g e s t e l l t w o r d e n : Von der Agentur J". Véron, Grauer & Oie. in Genf: Steyer-Spahn, Friedrich, in. St. Gallen.
Von .der Agentur ,,Schweiz-Italien" in Zürich: Hidber, Paul Johann Basilius, in Zürich.
Hindenlang, Paul, in Basel.
.-.· ;
Von der Agentur A. Kuoni in Zürich: Boeglin, Roger, in Buchs (St. Gallen).
Von der Agentur A. Naturai, Le Coultre & Oie. in Genf: Müller, Hans, in Schaffhausen.
·Ouboter, Jan, in Zürich.
Reichenbach, Josephine," in Gstaad.
' Eurmann, Martin, in Spiez.
^Schneider, Rudolf, in Biel.
Kessler, Ludwig, in Leysin.
Von der Agentur Hans Reinhard (Th. Cook & son) in Luzern : F.irth, Robert Adolf, in Zürich.
Von der Agentur Kaiser & Cie. in Basel: Trachsel, Christian, in Samen.
Von der Agentur Zwilchenbart in Basel : Collet, Philipp August, in Genf.
Von der Agentur Gerrit van Spyk in Basel : Hänni, Walter, in Interlaken.
Stamm, Samuel, in Schleitheim.
Wyss, Albert, in Solothurn.
Anderegg, Melchior, in Meiringen.
634
Ihr Domizil haben verlegt: Luisoni, Giuseppe (Agentur Schweiz-Italien in Zürich), von Basel nach Luzern.
Kälin, Martin (Agentur Rommel
Von einer Agentur zu einer andern ist übergetreten: Steyer-Spahn, Friedrich, in St. Gallen, von der Agentur J. Véron,, Grauer
in Basel.
Velia, Carlo, in Giornico, Ghiringhelli, Antonio, in Osogna, und Tomasinì, Bario, in Locamo, von der erloschenen Agentur Giovanni Canevascini in Locamo zu der Agentur Marino Bonetti S. A. in Locamo.
B e r n , den I.Oktober 1921.
Eidgenössisches Auswanderungsamt.
Bruttoertrag der eidgenössischen Stempelabgaben.
Im Monat September
1 . Januar -- 30. September
Abgabe anf
1921
1920
Fr.
Fr.
Obligationen. . . 520,170. 20 214,148. 67 Aktien . . . . 308,702. 85 509,397. 05 38,606. -- 4,071. 05 tamkapilalanteilen 28,023. 40 Aoslini. Wertpapieren 921,531. -- 35,891. 10 30,341. 10 ffertpapiernnuätzen · Veenseln nndieehselUnlieben Papieren 203,047. -- 325,703. 20 Primlenqnlltnngen . 262,083. 35 239,571. 21 936. 90 935. 30 Bussen . . -. .
Total 2,280,967. 90 1,352,190. 98
1921
1920
Fr.
Er.
3,163,637. 44 3,017,008. 01 6,263,448. 95 7,087,572. 60 488,165. 45 342,193. 63 1,071,291. 63 254,871. 70 348,557. 45 831,129. 55 2,333,619. 55 3,152,973. 35 2,576,537. 15 2,590,338. 97 8,786. 20 17,572. -- 16,254,043. 82 16,793,669. 81
635
Ausfuhr elektrischer Energie ins Ausland.
Das Elektrizitätswerk der Stadt Basel stellt das Gesuch um Erneuerung der Bewilligung Nr. 18 zur Ausfuhr von Maximum 300 kW konstanter elektrischer Energie aus dem Kraftwerk Äugst nach der Gemeinde Hüningen (Elsass). Die genannte Bewilligung fällt am 31. Oktober 1921 dahin; sie ist vorläufig provisorisch, jedoch nur auf Zusehen hin verlängert worden. Die Abgabe der Energie erfolgt wie bisher in der Transformatorenstation an der -Hüningerstrasse in Basel.
Die Bewilligung wird für 10 Jahre nachgesucht.
Die zur Ausfuhr bestimmte Energie soll zur Versorgung der ^Gemeinde Hüningen mit Licht und Kraft verwendet werden.
Dieses Begehren wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.
Einsprachen irgendwelcher Art sind bei der unterzeichneten Amtsstelle bis 19. Januar 1922 einzureichen. Ebenso ist ein allfälliger Strombedarf im Inlande bis zu diesem Zeitpunkt anzumelden. Auf begründetes Gesuch hin werden Stromkonsumenten die wichtigsten Lieferungsbedingungen vom unterzeichneten Amt bekanntgegeben.
B e r n , den 14. Oktober 1921.
(2.).
Eidg. Amt für Wasserwirtschaft.
Ausfuhr elektrischer Energie ins Ausland.
Die ,,Officina elettrica comunale di Lugano" stellt das Gesuch um Abänderung der ihr vom Bundesrat am 7. Februar 1921 «rteilten Ausfuhrbewilligung Nr. 48 (vgl. Bundesblatt Nr. 6 vom 9. Februar 1921) in dem Sinne, dass der maximal bewilligte Ausfuhreffekt für die Zeit von Mitte Februar bis Mitte März von 2576 kW auf 4375 kW erhöht, dafür aber in der Zeit von Mitte März bis Mitte Dezember von 4416 kW auf 4375 kW und in ·der Zeit von Mitte Dezember bis Mitte Februar von 2576 kW auf 1864 kW herabgesetzt werde.
Der Staatsrat des Kantons Tessin macht keine Einwendungen gegen die nachgesuchte Abänderung der Bewilligung Nr. 48. · Dieses Begehren wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.
Einsprachen irgendwelcher Art sind bei der unterzeichneten Amtsstelle bis 12. Januar 1922 einzureichen. Ebenso ist ein allfälliger Strombedarf im Inlande bis zu diesem Zeitpunkt anzumelden.
B e r n , den 6.'Oktober 1921.
(2..)
Eidg. Amt für Wasserwirtschaft.
636
Einlösung alter Banknoten.
Die Frist von dreissig Jahren, die für die Einlösung der nach Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 8. März 1881 aus-, gegebenen Banknoten der Bank in Zürich festgesetzt wurde, läuft am 30. April 1922 ab.
Die Inhaber solcher Banknoten werden eingeladen, dieselben vor dem 30. April 1922 bei der eidg. Staatskasse zur Einlösung vorzuweisen, ansonst der Gegenwert der nicht eingelösten Noten gemäss Art. 52 des vorbezeichneten Gesetzes dem schweizerischen Invalidenfonds zufallen wird.
B e r n , den 15. Oktober 1921.
Eidg. Kassen- und Rechnungswesen.
Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.
Monat Januar bis Ende August September
.
Januar bis Ende September
1921 5094 632
1920 5133 972
5726
6105
Zu-oder Abnahme -- 39 -- 340 --
379
B e r n , den 14. Oktober 1921.
(B.-B. 1921, IV, 83.)
Eidg. Auswanderungsamt.
Wiedereröffnung des Zollamtes St. Moritz.
Über die kommende Winter- und die nächste Sommersaison wird das Zollamt St. Moritz (Engadin) vom 16. Dezember 1921 bis Ende Februar 1922 und vom 1. Juli bis 15. September 1922 geöffnet sein.
Während dieser Perioden können aus dem Ausland nach St. Moritz bestimmte Sendungen von Reiseeffekten,- Umzugs-, Aussteuer- und Erbschaftsgut im Transit zur Zollabfertigung bei genannter Empfangsstation abgefertigt werden.
B e r n , den 14. Oktober 1921.
(3.)..
Eidg. Oberzolldirektion.
637
Verschollenheitsruf.
Meyer Alois, geboren 22. September 1862, Sohn des Meyer Jakob sei. und der Marie geb. Baumgartner sei., Sattler, von Cham, Kt. Zug, ist in den 1880er Jahren nach Amerika ausgewandert, Ende 1903 nach Cham zurückgekehrt, um sich im Januar 1904 wieder nach Amerika zu begeben. Seither ist jede Kunde von ihm oder seinen Angehörigen ausgeblieben. Meyer soll in Amerika verheiratet gewesen, aber wieder geschieden worden sein. Der Ehe soll eine Tochter entstammt sein.
Auf Verlangen des tit. Bürgerrates Chain und der Frau Schönmann-Meyer, Cham, wird hiermit der genannte Meyer Alois sowie jedermann, der Nachrichten über ihn geben kann, gerichtlich aufgefordert, sich bis und mit 15. November 1922 bei der Gerichtskanzlei Zug mündlich oder schriftlich zu melden. Sollte während dieser Frist keinerlei Meldung eingehen, wird Meyer Alois als verschollen erklärt und es können alsdann die aus seinem Tode abzuleitenden Rechte geltend gemacht werden, wie wenn dessen Tod bewiesen wäre (Art. 38 ZG-B.).
Zug, den 24. September 1921.
(3.)..
Auftrags des Kantonsgerichtes: Die Gerichtskanzlei.
Verschollenheitsruf.
Am 17. März 1920 ist Benedikt Zumbühl von Wolfenschiessen,.
Sohn des Bildhauers Josef Zumbühl und der Anna Marie Niederberger, geboren den 21. März 1858, mit Hinterlassung von etwas Vermögen gestorben. Unter den Erben figurieren 1. der Bruder, Anton Zumblihl, geboren den 9. September 1850, Sohn des Josef Zumbühl und der Anna Marie Niederberger,, 2. der Stiefbruder, Christoph Zumbühl, geboren den 27. Juni 1838, Sohn des Josef Zumbühl und der Magdalena geb.
Vokinger.
Da diese beiden Erben vor vielen Jahren nach Amerika ausgewandert und seither nachrichtenlos geblieben sind, -hat das.
Kantonsgericht auf Gesuch der Erben und des Gemeinderates Wolfenschiessen in seiner Sitzung vom 7. September 1921 dieEinleitung des Verschollenheitsverfahrens beschlossen.
Es werden daher die Genannten und alle, welche über Leben oder Tod oder über das Vorhandensein allfälliger Nach-
638
kommen derselben Auskunft geben können, hiermit aufgefordert, bezügliche Nachrichten bis und mit 31. Dezember 1922 der Gerichtskanzlei Nidwaiden in Buochs zukommen zu lassen, andernfalls die Verschollenerklärung mit ihren gesetzlichen Folgen ausgesprochen wird, wie wenn der Tod bewiesen wäre.
B u o c h s , den 12. September 1921.
(2..)
Im Auftrage des Eantonsgerichts Nidwaiden, Die Gerichtskanzlei.
Gerichtlicher Erbenaufruf, Am 8. Juni 1921 starb in Zug Frau Witwe Vogel geb. Moos, Anna Maria Magdalena, von Hasle, Kanton Luzern, geboren den 19. August 1844, Tochter des Moos, Karl Franz, und der Anna Maria Magdalena geb. Brandenberg, Witwe des Josef Anton Vogel.
Es sind nicht alle Erben und deren Aufenthaltsort bekannt.
Auf Verlangen der tit. Erbteilungskommission Zug und unter Hinweis auf Art. 555 ZGB werden anmit alle Drittpersonen, welche glauben, auf die Erbschaft der obgenannten Erblasserin Anspruch erheben zu können, gerichtlich aufgefordert, sich unter Beilage eines zivilstandsamtlichen Erbenausweises bis und mit 31. Juli 1922 bei der Gerichtskanzlei Zug mittels schriftlicher, mit Stempel versehener Eingabe zum Erbgange anzumelden, und zwar unter Androhung, dass erst später geltend gemachte Erbansprüche als verspätet zurückgewiesen und nicht mehr berücksichtigt würden.
Z u g , den 22. Juni 1921.
(3...)
Auftrags des Kantonsgerichtes: Die Gerichtskanzlei.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1921
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
42
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
19.10.1921
Date Data Seite
631-638
Page Pagina Ref. No
10 028 108
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.