676 # S T #

Bundesbeschluss betreffend

die Geschäftsführung des Bundesrates, des Bundesgerichts und des eidgenössischen Versicherungsgerichts für 1920.

(Vom 20. Oktober 1921.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht der Berichte des Bundesrates vom 27. April 1921, vom 26. Februar 1921 und 31. März 1921, beschliesst: Der Geschäftsführung des Bundesrates, des Bundesgerichts und des eidgenössischen Versicherungsgerichts im Jahre 1920 wird die G e n e h m i g u n g erteilt.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 19. Oktober

1921.

Der Präsident: Garbani-Nerini.

Der Protokollführer : G. Bovet.

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 20. Oktober 1921.

Der Präsident: Dr. J. Baumann.

Der Protokollführer: Kaeslin.

Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t b e s c h l i e s s t : Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 20. Oktober 1921.

Im Auftrag des Schweiz. Bundesrates, Der Bundeskanzler:

Steiger.

677

Postulate des Nationalrates.

1.

Der Bundesrat wird eingeladen, zu prüfen und darüber zu berichten, ob nicht der Bund die Wiedereinbürgerung ehemaliger Schweizerbürgerinnen, die durch Heirat ihr Schweizerbürgerrecht verloren haben, in der Weise erleichtern sollte, dass er sich an den den Kantonen und den Gemeinden aus der unentgeltlichen Wiedereinbürgerung erwachsenden Armenlasten beteiligt,- und ob nicht hierfür ein angemessener Ausgabeposten erstmals in den Voranschlag pro 1922 eingestellt werden sollte.

2.

Der Bundesrat wird eingeladen, beförderlichst Bericht und Antrag zu stellen, ob nicht das Personal des Fabrikinspektorates durch Anstellung weiblicher Fabrikinspektoren zu ergänzen sei.

3.

Der Bundesrat wird eingeladen, zu prüfen und darüber beförderlich zu berichten, ob nicht vorgängig bzw. neben der Revision des Gesetzes vom 23. Dezember 1893 betreffend die Förderung der Landwirtschaft die Fragen der Bodenverbesserung und der Innenkolonisation durch ein besonderes Bundesgesetz zu ordnen seien.

Motionen beider Bäte.

1.

Der Bundesrat wird eingeladen, zur Einrichtung und Vervollständigung der Bibliothek der Bundesversammlung alljährlich einen Kredit in das Budget einzustellen.

2.

Der Bundesrat wird eingeladen, die an die Völkerbundsdelegiorten erteilten Instruktionen der Bundesversammlung zur Kenntnis zu bringen.

Postnlat beider Räte.

Der Bundesrat wird eingeladen, den Räten Bericht und Antrag darüber zu unterbreiten, wie die von der Kriegsgewinnsteuer befreiten Zuwendungen zu Wohlfahrtszwecken für ihre Zwecke sicherzustellen sind.

->>&<--

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss betreffend die Geschäftsführung des Bundesrates, des Bundesgerichts und des eidgenössischen Versicherungsgerichts für 1920. (Vom 20. Oktober 1921.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1921

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.10.1921

Date Data Seite

676-677

Page Pagina Ref. No

10 028 114

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.