953
# S T #
Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrates, (Vom 4. April 1901.)
Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton B e r n an die Kosten für Aufforstung der ,,Untern Weide" des Bözingerberges, Eigentum der Gemeinde Bözingen (Kostenvoranschlag Fr. 16,765) 50%, im Maximum Fr. 8382.50; 2. dem Kanton S c h a f f h a u s e n an die Kosten der Ausführung einer Drainage von 4,5 ha. in Hausen, Gemeinde Unterhallau, unter der Voraussetzung eines mindestens ebenso hohen kantonalen Beitrages, 20%, im Maximum Fr. 670.
(Vom 6. April 1901.)
Die Eröffnung des regelmäßigen Betriebes der Zweiglinie Schlieren-Weiningen der Limmatthal-Straßenbahn wird auf den 7. April unter einigen Bedingungen gestattet.
(Vom 9. April 1901.)
Der außerordentliche Gesandte und bevollmächtigte Minister Großbritanniens, Herr St. J o h n , hat heute dem Herrn Vizepräsidenten des Bundesrates sein Abberufungsschreiben überreicht.
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton L uz er n an die Kosten für Aufforstungs-, Verbauungs- und Entwässerungsarbeiten in der ihm gehörenden "Teuffimatt", Gemeinde Giswil, Kanton O b w a l d e n : a. für Aufforstungs- und Entwässerungsarbeiten (Kostenvoranschlag Fr. 26,416) 70%, im Maximum Fr. 18,491.20; &. für Verbau-, Wegbau- und Einfriedigungskosten (Voranschlag Fr. 9100) 50%, im Maximum Fr. 4550.
954
2. Dem Kanton S c h a f f h a u s e n an die zu Fr. 1900 veranschlagten Kosten der Erstellung einer eisernen Wasserleitung auf der Jungviehweide im Babenthal (Schleitheim), Eigentum des Verbandes der kantonalen Viehzuchtgenossenschaften, unter der Voraussetzung von mindestens ebenso hohen, von dritter, unbeteiligter Seite zu leistenden Beiträgen, 20%, im Maximum Fr. 385.
3. Dem Kanton T es si n an die Kosten der Ausführung der nachstehend bezeichneten -Bodenverbesseningen, unter der Voraussetzung von mindestens ebenso hohen, von dritter, unbeteiligter Seite zu leistenden Beiträgen : a. für die Erstellung eines Bewässerungskanals in CaviglianoVerscio (Kostenvoranschlag Fr. 14,000) 40%, im Maximum Fr. 5600; b. für die Erstellung einer Stallbaute und Wasserleitung auf Alp Cerro, Eigentum der Erbschaft; G. Gereghetti in Rovio (Kostenvoranschlag Fr. 5200), 20%, im Maximum Fr. 1040.
(Vom 12. April 1901.)
Die nachgenannten Unteroffiziere der Verwaltungstruppen, welche die diesjährige Verwaltungs-Offizierbüdungsschule mit Erfolg bestanden haben, werden zu Lieutenants der Verwaltungstruppen ernannt und bis auf weiteres zur Disposition gestellt: 1. Gouzy, René, von Pisy s. Rolle, in Neuenburg.
2. Fankhauser, Fried., von Trüb, in Bern.
3. Gribi, Alfred, von Lengnau, in Bern.
4. Benoit, Fritz, von Bern, in Lausanne.
5. Freudiger, Alfred, von und in Gachnang.
6. Gubelmann, Emil, von und in Meilen.
7. Roth, August, von Lenzburg, in Bern.
8. Chamorel, Fernand, von Ollon, in Lausanne.
9. Deschwanden, Anton, von Kerns, in Stans.
10. Nordmann, Isidore, von Seuzach, in Freiburg.
11. Ruchonnet, Henri, von Puidoux, in Lausanne.
12. Wazzau, Eduard, von Sara, in Bevers.
13. Mieg, Franz, von Guttannen, in Thun.
14. Treu, Ludwig, von und in Basel.
15. Bonzanigo, Livio, von und in Bellinzona.
16. Signorini, Paul, von Caslano, in Bern.
955 17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Caderas, Padrutt, von und in Schnaus.
Staufier, Karl, von Eggiwil, in Lauperswil.
Huber, Otto, von und in Kirchberg (St. Gallen).
Renaud, Paul, von Mont-le-Grand, in Genf.
Riniker, Jakob, von und in Scbinznach.
Carpentier, Hans, von und in Zürich.
Röllin, Johann, von und in Stein a. Rh.
Brunner, Adolf, von und in Bern.
Strübin, Ernst, von Liestal, in Langnau.
Dem laut Note der türkischen Gesandtschaft in Bern vom 4. dies zum türkischen Generalkonsul in Genf ernannten H aï dar Bey wird das Exequatur erteilt.
(Vom 16. April 1901.)
Zum Kommandanten des Corpsverpflegungstrains IV wird ernannt Major L e u t h o l d , Jakob, in Zürich, bisher zur Disposition.
Zum ßataillonsadjutanteri im Bataillon 121, Landwehr I. Aufgebot, wird ernannt Infanteriehauptmann J e z l e r , Ferdinand, in Schaff hausen.
Verwaltungslieutenant Joseph R ä b e r , von Werd, in Zurzach, Hülfsinstruktor der Sanitätstruppen, wird zum Oberlieutenant der Verwaltungstruppen ernannt.
Dem Kanton Freiburg wird zu Händen, der von ihm pro 1900 unterstützten Viehversicherungskreise ein Bundesbeitrag in der Höhe der kantonalen Leistung, d. h. Fr. 39,002. 60, verabfolgt.
956
\Vahlen.
(Vom 12. April 1901.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Bern: Gottfried Stöckli, von Muri (Aargau), Postaspirant in Bern.
Postcommis in Vevey: André Delajoux, von Vevey, Postcommis in Bern.
Postcommis in Aarberg : Emil Schwab, von Kallnach, Postcommis in Herzogenbuchsee.
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist in Genf:
Marcel Rey, von Forel (Waadt), Telegraphenaspirant in Lausanne.
(Vom 16. April 1901.)
Post- und
Eisenbafmdepartement.
PostverwaltuQg.
Unterbureauchef in Zürich : Anton Rebstein, von Töß (Zürich), Postcommis in Zürich.
Postcommis in Schwyz: " Karl Weber, von Schwyz, Postaspirant in Schwyz.
Posthalter in Faido: Jean Juri, von Ambri (Tessin), Postcommis in Zürich.
Postcommis in ßischofszell : Gregor Johannes Schnyder, von Kappel (St.Gallen), Postcommis in Rorschach.
Posthalter und Briefträger in Arisdorf: Johannes Schuler, von Arisdorf (Baselland), Lehrer und Gemeindeschreiber in Arisdorf.
957 Telegraphenverwaltung.
Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Lode : Eugen Schenk, von Röthenbach (Bern),Telegraphistin Yverdon.
Telephongehülfe II. Klasse in Winterthur: Walter Lutz, von Trogen, Telegraphist in Winterthur.
Telegraphist in St. Moritz-Dorf: Johann Caratsch, von Sta. Maria (Münsterthal), Telegraphist in Davos-Platz.
Telegraphist in Bellinzona : Karl Maspoli, von Coldrerio (Tessin), Telegraphist in Zürich.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1901
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
16
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
17.04.1901
Date Data Seite
953-957
Page Pagina Ref. No
10 019 594
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.