373 # S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom I.Februar 1957) Der Bundesrat hat Herrn Oberst Maurice Brun, Sektionschef I der Abteilung für Genie und Festungswesen (Chef der Festungssektion), die Eigenschaft eines Instruktionsoffiziers der Genietruppen verliehen. Ausserdem wählte er als neuen Chef der administrativen Sektion der Abteilung für Genie und Festungswesen im Eange eines Sektionschefs II Oberstlt. Marcel Matter, bisher Fachtechnischer Mitarbeiter I dieser Abteilung.
Der Bundesrat hat als Mitglieder der Schweizerischen Bibliothekkommission für die Amtsdauer 1957-1959 wiedergewählt die Herren: Dr. Auguste Bouvier, Direktor der öffentlichen und Universitätsbibliothek, Genf, als Präsident; Dr. Leo Altermatt, Direktor der Zentralbibliothek, Solothurn; Dr. Guido Calgari, Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich; Adolphe Graedel, Nationalrat, Zentralsekretär des Schweizerischen Metall- und Uhrenarbeiterverbandes, Bern ; Dr. Heinz Helbing, Verleger, Basel; Hermann Heller, Amtsrichter, Präsident der Korporationsgüterverwaltung, Luzern; Dr. Fritz Erich Lehmann, O.Professor für Zoologie an der Universität Bern; Dr. Andrea Schorta, Eedaktor des «Dicziunari rumantsch grischun», Chur, und Maurice Zermatten, Schriftsteller, Sitten.
Der Bundesrat hat als Mitglieder der Eidgenössischen Kommission für das Landesmuseum für die Amtsdauer 1957--1959 wiedergewählt die Herren: S. Gn. Dr. P.Benno Gut, Abt des Stiftes Einsiedeln; Dr. Hans Hahnloser, Professor an der Universität Bern, Bern ; Dr. Louis Junod, Professor an der Universität Lausanne und Kantonsarchivar, Lausanne ; Dr. Alfred Müller, Präsident des Bankrates der Schweizerischen Nationalbank, Amriswil, und Dr. Ettore Tenchio, Nationalrat, Regierungsrat, Chur.
Als Präsident der genannten Kommission wird Herr Dr. Emil Landolt Stadtpräsident von Zürich, bestätigt.
(Vom 5.Februar 1957) Beim Bundesamt für Sozialversicherung wurden folgende Beförderungen und Wahlen vorgenommen: Zum Unterabteilungschef Herr Dr. Albert Granacher, von Basel, zurzeit Sektionschef I; zu Adjunkten I die Herren: Dr. Hugo Güpfert, von OberhelfenBundesblatt. 109. Jahrg. Bd. I.
26
374
schwil, zurzeit Adjunkt II; Fritz Beck, Fürsprecher, von Leuzigen, zurzeit Sektionschef II; Dr. Jakob Graf, von Eebstein, zurzeit Adjunkt II; Dr. Hans Naef, von Oberuzwil, zurzeit Adjunkt II; zum Sektionschef II: Herr Hans Wolf, von Lotzwil, zurzeit juristischer Beamter I; zu Adjunkten'II die Herren: Rudolf Lehner, von Eüdtlingen, bisher administrativer Adjunkt; Siegfried Lutz, von Eorschach, zurzeit fachtechnischer Mitarbeiter I; Dr. Anton Wettenschwiler, von Jona, zurzeit juristischer Beamter I; Dr. Karl Achermann, von Basel, zurzeit juristischer Beamter I; JeanLouis Loup, von Jussy, zurzeit juristischer Beamter I; Dr. Beat Weber, von Wohlen (Aargau), zurzeit juristischer Beamter I und Dr. Albert Salathé, von Basel und Frenkendorf, zurzeit Angestellter im Probeverhältnis.
(Vom S.Februar 1957) Die Eidgenössische Wasserwirtschaftskommission wurde iür die Amtsdauer 1957-1959 wie folgt bestellt aus den Herren: Bruno Bauer, Dr., Professor für angewandte Elektrotechnik und Energiewirtschaft an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Küsnacht, Präsident; Charles Aeschimann, Ingenieur, Direktionspräsident der Aare-Tessin-AG für Elektrizität, Präsident des Verbandes schweizerischer Elektrizitätswerke, Ölten; Hans Arber, Geschäftsführer der «Carbura», Schweizerische Zentralstelle für die Einfuhr flüssiger Treib- und Brennstoffe, Zürich; Nello Celio, Dr., Staatsrat, Bellinzona; Eric Choisy, Dr. h. c., Ingenieur, Präsident der «Grande Dixence S. A.», Satigny; Heinrich Frymann, Ingenieur, Direktor des Elektrizitätswerkes der Stadt Zürich, Zürich; Eudolf Heberlein, Dr., Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Firma Heberlein & CD., AG, Präsident des Schweizerischen Energie-Konsumenten-Verbandes, Watt',vil; Ernst W. Imfeld, Dr., Eecbtsanwalt, Präsident der Schweizerischen Zentralstelle für Kohleneinfuhr, Zürich; Emile Kronauer, Ingenieur, Generaldirektor der S. A. des «Ateliers de Sécheron», Genf; Karl Obrecht, Dr., Nationalrat, Fürsprecher und Notar, Präsident des Schweizerischen Wasserwirtschaftsverbandes, Küttigkofen; Louis von Planta, Dr., Advokat, Sekretär des Vereins industrieller Kohlenverbraucher, Basel; Louis Python/Bundesrichter, Lausanne; Fritz Schmidlin, Direktor der Industriellen Betriebe der Stadt Bern, Bern; Johann Schmuki, Ständerat, Bezirksammann, Uznach; Ernst Steiner, Dr., Ingenieur, Vizepräsident des Schweizerischen Energie-Konsumenten-Verbandes, Zürich; Eichard Stoffel, Ingenieur, Direktor des Verbandes Schweizerischer Gaswerke, Zürich; Arthur Winiger, Ingenieur, Delegierter des Verwaltungsrates der Elektro-Watt, Elektrische und Industrielle Unternehmungen AG, Zürich; Hans G. Winkelmann, Oberförster, Direktor der Forstwirtschaftlichen Zentralstelle der Schweiz, Solothurn; Peter Zschokke, Dr., Eegierungsrat, Basel.
3102
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1957
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
07
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
14.02.1957
Date Data Seite
373-374
Page Pagina Ref. No
10 039 717
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.