862

# S T #

Schweizerische Bundesversammlung.

Die als Fortsetzung der ordentlichen Wintersession am 18. März 1901 eröffnete Session der gesetzgebenden Räte der Eidgenossenschaft ist am 30. gleichen Monats geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungen wird nächster Tage dem Bundesblatte beigelegt werden.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrates,

(Vom 25. März 1901.)

An die Kosten der Ausführung der nachstehend bezeichneten Bodenverbesserungsprojekte werden, unter der Voraussetzung von mindestens ebenso hohen, von dritter, unbeteiligter Seite zu leistenden Beiträge, folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. für die Drainage von 1,7 ha. des Stephan Hartmann in Bernholz, Oberuzwil (Kostenvoranschlag Fr. 1500), 20 % im Maximum Fr. 300 ; 2. für die Drainage von 3 ha. des Meiser in Bichwil, Oberuzwil (KostenVoranschlag Fr. 1500), 20 % i m Maximum Fr. 300; 3. für die Drainage von 5 ha. der Drainagekorporation Riggenswil, im Städeli, Oberuzwil (Kostenvoranschlag Fr. 2850), 20%, im Maximum Fr. 570; 4. für die Drainage von 3,2 ha. der Arbeitsanstalt Bitzi in Mosnang (Kostenvoranschlag Fr. 2300), 20 °/o, im Maximum Fr. 460; 5. für die Drainage von 8,7 ha. des Klosters Magdenau, Degersheim (Kostenvoranschlag Fr. 8000), 15 °/o, im Maximum Fr. 1200;

863

6. für die Drainage von 8,5 ha. des J. Brandie, im Grüble, Lütisburg (Kostenvoranschlag Fr. 2100), 20 %, im Maximum Fr. 420; 7. für die Drainage von 3,e ha. der Drainagekorporation Wichelmatt, Schanis (Kostenvoranschlag Fr. 3100), 20°/0, im Maximum Fr. 620; 8. für die Drainage von l,5 ha. des U. Küenzli in Gieselbach, Kappel (Kostenvoranschlag Fr. 1000), 20 °/o, im Maximum Fr. 200; 9. für die Drainage von l,e ha. des J. Anderegg im Nestel, Ebnat (Kostenvoranschlag Fr. 1400), 20 °/o, im Maximum Fr. 280; 10. für die Drainage von 1,9 ha. des J. Giger, in Stangen, Ebnat (Kostenvoranschlag Fr. 1500), 20 °/o, im Maximum Fr. 300; 11. für die Drainage von 2,7 ha. des J. Wittenwiller, in Kammern, Neßlau (Kostenvoranschlag Fr. 2250), 20 %, im Maximum Fr. 450 ; 12. für die Drainage von 3,i ha. des C. Manzi in Bürzlen, Neßlau (Kostenvoranschlag Fr. 2750), 20 °/o, im Maximum Fr. 550; 13. für die Drainage von l,i ha. des J. Tschumper, in Holzegg, Neßlau (JKostenvoranschlag Fr. 1050), 20 %, im Maximum Fr. 210; 14. für die Drainage von 1,7 ha. des C. Nüßli in Luttenwil, Neßlau (Kostenvoranschlag Fr. 1650), 20 %, im Maximum Fr. 330; 15. für die Drainage von 2,i ha. der Drainagekorporation Buhlen, Neßlau (Kostenvoranschlag Fr. 2100), 20%, im Maximum Fr. 420; 16. für die Drainage von l,s ha. des Glaus , im Maximum Fr. 975 ; 18. für die Drainage von 2 ha. des S. Güntensberger im Riet, Stuck-Eschenbach (Kostenvoranschlag Fr. 1750), 20 %, im Maximum Fr. 350;

864

19. für die Drainage von l,e ha. des AI. Örtig in Sießen, Eschenbach (Kostenvoranschlag Fr. 1400), 20 °/o, im Maximum Fr. 280; 20. für die Drainage von 1,5 ha. des Ans. Küster, im Delgg, Eschenbach (Kostenvoranschlag Fr. 1550), 20 %) i m Maximum Fr. 310; 21. für die Drainage von 2,a ha. des A. Oberholzer, im Diemberg, Eschenbach (Kostenvoranschlag Fr. 1850), 20 %, im Maximum Fr. 370; 22. für die Drainage von 7,a ha. des A.. Gmür in Echeltswil, Goldingen (KostenVoranschlag Fr. 6150), 20 %, im Maximum Fr. 1230; 23. für die Drainage von l ha. des F. Rüegg, im Feldli, St. Gallenkappel (Kostenvoranschlag Fr. 550), 20 %, im Maximum Fr. 110 24. für die Drainage von 37 ha. der Seezkorrektion, obere Bleiche, Mels (Seezperimeter) (Kostenvoranschlag Fr. 24,600), 35%, im Maximum Fr. 8610; 25. für die Drainage von 1,2 ha. der Seezkorrektion Seefeld, Wallenstadt (Seezperimeter) (Kostenveranschlag Fr. 710), 35 %, im Maximum Fr. 248 ; 26. für die Drainage von 10,5 ha. der Drainagekorporation Schwendinioos, Garns (KostenVoranschlag Fr. 9150), 20%, im Maximum Fr. 1830; 27. für die Drainage von l,s ha. des A. Eggenberger, im Hag, Garns (Kostenvoranschlag Fr. 1100), 20 °/o, im Maximum Fr. 220; 28. für die Drainage von 1,2 ha. des Job. Lenherr in Krezibach, Garns (Kostenvoranschlag Fr. 850), 20 °/o, im Maximum Fr. 170; 29. für die Drainage von l,» ha. des E. Schob in Milnschenberg, Garns (Kostenveranschlag Fr. 11503, 20%, im Maximum Fr. 230 ; 30. für die Urbarisierung von 3 ha. des F. J. Egli in Schwendiweid-Alt St. Johann (Kostenvoranschlag Fr. 1080), 15%, im Maximum Fr. 162; 31. der Solletgrabenkorporation in Schanis fui- Kanalisation (Kostenvoranschlag Fr. 6730), 30 %, im Maximum Fr. 2019;

865

32. für die Urbarisierung von l ha. des W. Fäh, in Gießen, Senken (Kostenveranschlag Fr. 1600), 15 °/o, im Maximum Fr. 240: 33. für die Drainage von 7 ha. der Drainagekorporation Witöfeliriet, Schanis (Linthperimeter) (Kostenvoranschlag Fr. 6100), 25%, im Maximum Fr. 1525; 34. für die Drainage von 1,4 ha. des Hier. Egger in FeldmoosGrub-Eggersriet (Kostenvoranschlag Fr. 1150), 20 °/o, im Maximum Fr. 230; 35. für die Drainage von 1,7 ha. des Joh. Grob in Selenwilen, Degersheim (Kostenvoranschlag Fr. 1650), 20 %, im Maximum Fr. 330; 36. für die Drainage von l ha. des Konrad Frehner, im Bühl, Degersheim (Kostenvoranschlag Fr. 900), 20 °/o, im Maximum Fr. 180.

Nach Einsicht eines Berichtes des Militärdepartements wird, in teilweiser Abänderung des Beschlusses vom 17. Januar 1899, beschlossen, den Armee- und Linientrain anläßlich des nächsten Dienstes mit dem Einzelkochgeschirr aus Stahlblech auszurüsten und den Rekruten des Trains von diesem Jahre an anstatt der Gamelle dieses Einzelkochgeschirr zu verabfolgen.

Das Militärdepartement wird ermächtigt, bis zur gesetzlichen Regelung zum Stabe jeder Positionsartillerieabteilung einen Quartiermeister und einen zweiten Adjutanten zu kommandieren.

(Vom 2. April 1901.)

Oberstlieutenant K i n d l e r in Zürich erhält die nachgesuchte Entlassung als Instruktor I. Klasse der Infanterie, unter Verdankung der geleisteten Dienste.

Als Landsturmkommandant des IV. Territorialkreises wird ernannt Infanterieoberstlieutenant Adolf H e r z o g in Asch, zur Zeit eingeteilt nach Art. 58 der Militärorganisation.

866

Es wird über die Entschädigung des Hülfs- und "Wärterpersonals der eidgenössischen Pferderegieanstalt bei Dienstreisen und dienstlichem Aufenthalt außerhalb Thun ein Regulativ erlassen.

"Wahlen.

(Vom 22. März 1901.)

. Post- und EisenbaJindepartement.

Eisenbahnabteilung.

Direktor der technischen Abteilung des Eisenbahndepartements: Ingenieur Robert Winkler, Betriebsdirektor der Pilatusbahn, in Alpnachstad.

(Vom 28. März 1901.)

Post- und EisenbaJindepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Lausanne: Heinrich Legeret, von Rivaz (Waadt), Postcommis in Zürich.

Postcommis in Basel: Edmund Wyß, von Riedholz (Solothurn), Postaspirant in Neuenstadt.

Posthalter und Briefträger in Sihlbrugg-Station : Franz Hegner, von Galgenen (Schwyz), Stationsvorstand in Herrliberg.

(Vom 2. April 1901.)

Post- und Eiseììbahndepartement.

Postverwaltung.

Postbalter in Leuk-Stadt: Witwe Adrienne Schmid, von . Lax (Wallis), in Leuk-Stadt.

867

Postcommis in Chaux-de-Fonds : Charles Gali, von Ligerz (Bern), Postcommis in Basel.

Charles Zeltner, von Obergerlafingen (Solothurn), Postcommis in Basel.

Jules Schlafli, von Horriwil (SoloPostcommis in St. Immer: thurn), Postaspirant in Luzern.

Johannes Gnädinger, von Ramsen Postcommis in Zürich : (Schaffhausen), Postaspirant in Zürich.

Willi Schelling, von Berneck (St. Gallen), Postaspirant in Tramlingen.

Telegraphenverwaltung.

Gehülfen I. Klasse beim Kontrollbureau der Telegraphendirektion: Max Baur, von Sarmenstorf (Aargau), Kontrollgehillfe II. Klasse in Bern.

Fritz Lehmann, von Langnau (Bern), Telephongeh Ulfe II.

Klasse in Bern.

Gehülfe II. Klasse beim Kontrollbureau der Telegraphendirektion : Karl Graf, von und in Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1901

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.04.1901

Date Data Seite

861-866

Page Pagina Ref. No

10 019 577

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.