814
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Das vom Verband Schweizerischer Musikinstrumenten-Fabrikanten und -Händler (Fachgruppe Blech-Blasinstrumentenbau und -Reparaturen) eingereichte Reglement über die Durchführung von Meisterprüfungen im Blech-Blasinstrumentenbau ist, nachdem die im Bundesblatt vom 9. August 1956 angesetzte Einsprachefrist am 10. September 1956 ungenützt abgelaufen war, vom Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement am I.Oktober 1956 genehmigt worden.
Gemäss Artikel 39 der Verordnung I zum Bundesgesetz über die beruf hohe Ausbildung wird hievon Kenntnis gegeben.
Bern, den 80. Januar 1957.
3086
# S T #
·
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Übersicht der
Referendumsvorlagen von 1950 bis 1956 der Initiativbegehren von 1930 bis 1956 und der
eidgenössischen Abstimmungen seit 1948 Die in dieser Übersicht enthaltenen Tabellen sind auf den 81. Dezember 1956 bereinigt worden. Sie können, in einer Broschüre zusammengefasst, bei der unterzeichneten Amtsstelle bezogen werden.
Preis pro Exemplar; plus Porto oder Nachnahmegebühr, 75 Eappen (Postcheckkonto III520).
1080
Bundeskanzlei Drucksachenbureau
315
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern kann bezogen werden:
Die Lohn- und Verdienstersatzordnung in der Nachkriegszeit Separatabzug aus der Zeitschrift für die Ausgleichskassen, 1956, Nrn. 10 und 11.
Preis Fr. --.70 Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern kann bezogen werden:
Die vierte Revision des AHVG Gegenüberstellung der bisherigen und der neuen Bestimmungen.
Preis: Fr. --.45 Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern kann bezogen werden:
Probleme der schweizerischen Sozialversicherung (in deutscher Sprache) Referat von Dr. A. Saxer Direktor des Bundesamtes für Sozialversicherung, anlässlich der 49. Schweizerischen Armenpflegerkonferenz (29.Mai 1956 in Eomanshorn).
Sonderdruck aus dem «Armenpfleger» 1956, Heft 11 und 12.
Preis Fr. --.90 Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:
Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis I.Januar 1954 erfolgten Änderungen.
Preis plus Zustellgebühr Fr. 2.50 (broschiert) Fr. 8.--(Halbleinen) Fr. 4.-- (Ganzleinen) Postcheckkonto III 520.
im
Drucksachenbureau der Bandeskanzlei
316
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 7.-- im Jahr, Fr. 4.-- im Halbjahr. Ausland Fr. 9.-- im Jahr, Fr. 5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stämpfli & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei erhältlich.
Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf, innerhalb des Anmeldeterminsi der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies einen Leumundsbericht beizulegen. Die nachgenannten Grund' bezüge entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesbeschluss vom Sii. März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 9 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand.
Beamte und Angestellte Fachkontrolleur I Ausbildung in Satz oder Druck mit Vorkenntnissen in der Kalku.ation, mehrjährige Praxis, ideenreicher Gestalter (graphisch), selbständige Überwachung der Drucksachenherstellung, angenehmer Verhandlungspartner, flotter Charakter. Eignung für administrative Arbeiten. Muttersprache französisch, Deutschkenntnisse erwünscht. Eintritt nach Übereinkunft.
Den schriftlichen Bewerbungen ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 9085 bis 13 650 Franken.
Anmeldungstermin: IS.Februar 1957. (1.)
Offerten an : Administrativer Adjunkt der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3.
85 Kanzlist I Freude an Altertümern. Einige Kenntnis von Geschichte und Kultur unseres Landes.
Charakterliohe Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Ordnungsliebe, gut leserliche Handschrift und geübter Maschinenschreiber. Praktische Begabung und Sprachkenntnisse sind erwünscht. Als Vorbereitung kann z.B. kaufmännische Berufslehre dienen. Mithilfe bei Ordnungs- und Inventurarbeiten im Museum und in Depoträumen. Alter nicht über 30 Jahre.
Besoldung: 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: IS.Februar 1957. (3..).
59 Offerten an: Direktion des Schweizerischen Landesmuseums, Zürich, Museumstrasse 2.
2 Techniker II, evtl. I Elektrotechniker mit abgeschlossener Fachausbildung (Starkstrom) und Praxis in Hausinstallationen. Bearbeitung und Kontrolle von Projekten ijnd Kostenberechnungen (Hoch- und Niederspannungsinstallationen' in unterirdischen Anlagen). Ge-
317 wandt im Verkehr mit Bauleitern und Firmen. Büro- und Aussendienst. Muttersprache deutsch oder französisch. Kenntnis einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Franken.
Anmeldungstermin: IS.Februar 1957. (2..)
6 Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 8.
° Techniker II, evtl. I Ventilationstechniker mit abgeschlossener Fachausbildung und Praxis. Zeichnerische Begabung. Mitarbeit bei Projektierung und Ausführung von Lüftungs- und Klimaeinrichtungen in bedeutenden Stollenbauten. Büro- und Aussendienst. Muttersprache deutsch oder französisch. Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Franken.
Anmeldungstermin: IS.Februar 1957. (2..)
ei Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
2 Tiefbautechniker Abgeschlossene Fachausbildung, wenn möglich mit Praxis. Gewandt im Umgang mit Bauleitern und Unternehmern für die Mitwirkung bei der Ausführung von bedeutenden Stollenbauten. Büro- und Aussendienst. Muttersprache deutsch oder französisch.
Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Offerten unter Angabe .der bisherigen Tätigkeit.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Franken.
Anmeldungstermin: IS.Februar 1957. (2..)
62 Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
2 Techniker II, evtl. I Hochbautechniker. Mehrjährige Praxis in Büro und auf Bauplatz. Gewandtheit im Verkehr mit der Unternehmerschaft. Alter 25-35 Jahre.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Franken.
Anmeldungstermin: IS.Februar 1957. (2..)
63 Offerten an: Eidgenössische Bauinspektion, Clausiusstrasse 37, Zürich 6.
Kanzlist II, evtl. I Eignung für Arbeiten in Planarchiv. Kenntnis der französischen Sprache.
Der Offerte sind Photo und Zeugnisabschriften beizulegen.
Besoldung 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: IS.Februar 1957. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
64
Kanzleisekretär I, evtl. Sekretär II Kaufmännische Bildung. Muttersprache deutsch. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Gewandter Korrespondent.
Besoldung: 8055 bis 12 600, evtl. 9085 bis 13 650 Franken.
Anmeldungstermin: IS.Februar 1957. (2..)
65 Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
Bundesblatt. 109. Jahrg. Bd. I.
22
318 Kanzlist I Abgeschlossene kaufmännische Bildung. Initiativer und.zuverlässiger Mitarbeiter für das Rechnungswesen und allgemeine Büroarbeiten. Kenntnis der französischen Sprache.
Bewerber aus der Baubranche erhalten den Vorzug.
Der Offerte sind Photo und Zeugnisabschriften beizulegen.
Besoldung: 7055 bis 10 238 Pranken.
Anmeldungstermin: 18.Februar 1957. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
66 Tiefbau- oder Vermessungszeichner II, evtl. I Zur Mitarbeit bei der Strassenplanung und für allgemeine zeichnerische Arbeiten.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Pranken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (3.)..
Offerten an: Eidgenössisches Oberbauinspektorat, Monbijoustrasne 45, Bern.
86
Ingenieur II, evtl. I Zur Mitarbeit in der Strassenplanung und in andern Gebieten des Strassenbaues. Abgeschlossenes Hochschulstudium. Gewandtheit in der Abfassung von Berichten. Guter Darsteller.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Pranken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (3.)..
87 Offerten an: Eidgenössisches Oberbauinspektorat, Monbijoustrasue 45, Bern.
Juristischer Beamter II Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, Muttersprache deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Befähigung zur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften.
Den Bewerbungen sind eine Photographie beizulegen sowie Angabe von Referenzen und des frühesten Eintrittstermins zu machen.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Pranken.
Anmeldungstermin: 20. Februar 1957. (2.).
88 Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.
Juristischer Beamter II, evtl. I Junge Kraft mit abgeschlossener juristischer Bildung. Besondere Kenntnisse im Wirtschaftsrecht erwünscht. Muttersprache deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Die Anstellung erfolgt vorerst probeweise.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Februar 1957. (3...)
39 Offerten an: Eidgenössische Justizabteilung, Bern 3.
Kanzleigehilfin II (Schweizerisches Zentralpolizeibureau)Tüchtige Sténodactylo. Abgeschlossene Berufslehre oder gleichwertige Ausbildung. ' Muttersprache deutsch oder französisch mit guten Kenntnissen der beiden andern Amtssprachen.
319 Besoldung: 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin: 20. Februar 1957. (2..)
Offerten an: Schweizerische Bundesanwaltschaft, Bern 3.
6s
Juristischer Beamter II Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung, Muttersprache französisch; mit guten Deutschkenntnissen. Betriebswirtschaftliche Kenntnisse erwünscht.
Den Bewerbungen ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2.).
Offerten an: Personaldienst der Eidgenössischen Steuerverwaltung, Bundesgasse 32, Bern.
' 89
Kanzleigehilfinnen II (Waffenplätze Sitten und Frauenfeld) Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder mit gleichwertiger Vorbildung. Muttersprache deutsch. Gute Sténodactylo. Befähigung zur selbständigen Erledigung administrativer Arbeiten.
Besoldung: 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1957. (2..)
69 Offerten an : Abteilung für Artillerie, Bern 3.
Kanzleisekretär II, evtl. I Jüngerer Mitarbeiter mit abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung. Eignung für die Bearbeitung von Personalangelegenheiten.
Besoldung: 7498 bis 11 655, evtl. 8055 bis 12 600 Franken.
Anmeldungstermin: lO.Februar 1957. (2..)
7 Offerten an : Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
° Techniker II evtl. I Diplomierter Hochbautechniker, wenn möglich mit Praxis, zur selbständigen Bearbeitung hochbautechnischer Aufgaben für ober- und unterirdische Bauten.
Besoldung: 7750 bis 12 128 evtl. 9653 bis 14 228 Franken.
Anmeldungstermin: lO.Februar 1957. (2..)
71 Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
Techniker I, evlt. Technischer Beamter II Diplomierter Maschinen- (evtl. Elektro-) Techniker für die Führung eines Flugzeugtriebwerkprüfstandes. Wenn möglich Erfahrung auf Triebwerken.
Besoldung: 9653 bis 14 228, evtl. 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Februar 1957. (2..)
72 Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
320
Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II (Mechaniker) Abgeschlossene Berufslehre und praktische Tätigkeit im Beruf. Muttersprache deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6465 bis 8348, evtl. 6618 bis 8820 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Pebruar 1957. (2..)
Offerten an: Sektion für Ausrüstung der Kriegstechnischen Abteilung, Papiermühlestrasse 23, Bern 22.
73 Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II (Zuschneider) Abgeschlossene Berufslehre als Schneider und praktische Tätigkeit als Schneider und Zuschneider. Muttersprache deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6465 bis 8348, evtl. 6613 bis 8820 Franken.
Anmeldungstermin : 28. Februar 1957. (2..)
Offerten an: Sektion für Ausrüstung der Kriegstechnischen Abteilung, Papiermühlestrasse 23, Bern 22.
74 Handwerker, evtl. Spezialhandwerker I (Sattler) Abgeschlossene Berufslehre und praktische Tätigkeit im Beruf, gute Kenntnisse des Leders. Muttersprache deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6465 bis 8348, evtl. 6613 bis 8820 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2..)
Offerten an: Sektion für Ausrüstung der Kriegstechnischen Abteilung, Papiermühlestrasse 23, Bern 22.
75 Chefarzt des Eidgenössischen Militärsanatoriums Montana Eidgenössisches Arztdiplom; Spezialarzt FMH für innere Medizin, speziell Lungenkrankheiten oder Spezialarzt FMH für Lungenkrankheiten mit mehrjähriger Sanatoriumspraxis.
Stellenantritt nach Vereinbarung.
Besoldung: Nach Übereinkunft.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2.).
90 Offerten an: Direktion der Abteilung für Militärversicherung, Bern-Transit.
Kanzlist II, evtl. I Gute kaufmännische Ausbildung, wenn möglich Erfahrung im Einkauf von industriellen Bedarfsartikeln; Gewandtheit in Stenographie und Maschinenschreiben; gründliche Kenntnisse von zwei Amtssprachen; Alter nicht über 25 Jahre.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 16.Februar 1957. (1.)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte, Thun.
9l Kanzlist II, evtl. I Umfassende kaufmännische und buchhalterische Ausbildung sowie einige Jahre Praxis auf dem Gebiet des industriellen Bechnungswesens ; Beherrschung von zwei Amtssprachen; Alter nicht über 25 Jahre.
321 Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Pranken.
Anmeldungstermin: 16.Februar 1957. (1.)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte, Thun.
92
Zeughausadjunkt II (Eidgenössisches Zeughaus Thun) Offizier. Gute technische oder kaufmännische Ausbildung sowie mehrjährige Verwaltungs- oder Zeughauspraxis. Kenntnis von zwei Amtssprachen.
Besoldung: 8518 bis 13 073 Franken.
Anmeldungstermin: 16.Februar 1957. (1.)
93 Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
Zeughausadjunkt II (Eidgenössisches Zeughaus Seewen-Schwyz) Offizier. Gute technische oder kaufmännische Ausbildung sowie mehrjährige Verwaltungs- oder Zeughauspraxis. Kenntnis von zwei Amtssprachen.
Besoldung: 8518 bis 13073 Franken.
Anmeldungstermin : 16.Februar 1957. (1.)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
94
Zollkreisdirektor (Schaffhausen, Kreis II) Umfassende Kenntnis des Zolldienstes.
Besoldung: 18 865 bis 23 520 Franken.
Anmeldungstermin: 17.Februar 1957. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Oberzolldirektion, Bern.
77
Juristischer Beamter II Jüngerer Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung, wenn möglich mit Praxis. Inter esse an arbeitsrechtlichen Fragen. Muttersprache deutsch, gute Kenntnisse der französischen und italienischen Sprache.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (3.)..
95 Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II (Versuchsgut Changins der Eidgenössischen landwirtschaftlichen Versuchsanstalten Lausanne) Weinbauer mit guten Kenntnissen der Rebarbeiten und vertraut mit der Handhabung von Rebbaumasohinen. Muttersprache französisch. Alter höchstens 30 Jahre.
Besoldung: 6465 bis 8348, evtl. 6613 bis 8820 Franken.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1957. (2.).
96 Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
Naturwissenschaftlicher Beamter II (Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau Wädenswil) Spezialausbildung in Phytopathologie. Erfahrungen auf dem -Gebiete der landwirtschaftlichen Phytopathologie und im Beratungsdienst.
322 Besoldung: 10 945 bis 15 540 Pranken.
Anmeldungstermin: 20.Februar 1957. (2.).
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
97
Kanzleigehilfin II (Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau-, Wädenswil) Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder Besuch einer Handelsschule. Muttersprache deutsch, Befähigung zur Erledigung von französischer Korrespondenz.
Besoldung: 6318 bis 7928 Pranken.
Anmeldungstermin: 20.Februar 1957: (2.).
98 Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 215.
Wissenschaftlicher Assistent, evtl. Bakteriologe II (Eidgenössische milchwirtschaftliche Versuchsanstalt Liebefeld/Bern) Abgeschlossene Hochschulbildung als Bakteriologe oder Ingenieur-Agronom milchwirtschaftlicher Richtung. Bevorzugt wird Bewerber mit milohwirtscheitlicher Praxis.
Besoldung: 9085 bis 13 650, evtl. 10 945 bis 15 540.
Anmeldungstermin: 16-Pebruar 1957. (1.)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
" Chemiker II (Eidgenössische milchwirtschaftliche Versuchsanstalt Liebefeld/Bern) ·Abgeschlossene Hochschulbildung als Chemiker.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Pranken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2.).
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
10
°
Kanzleigehilfin II, evtl. Kanzlistin II Tüchtige Sténodactylo. Gute allgemeine Bildung. Gründliche Kenntnisse der deutschen und französischen Sprache sowie Kenntnisse im Englischen. Selb ständige Erledigung von einfacherer Korrespondenz und Ausfertigung von schwieriger und vertraulicher Korrespondenz in mehr als einer Sprache.
Besoldung: 6318 bis 7928, evtl. 6760 bis 9293 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (3..).
Offerten an : Delegierter für Wirtschaftsfragen des Eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartementes, Bundeshaus-Nord, Bern 8.
78 Übersetzer und Dolmetscher II, evtl. I (Generalsekretariat in Bern) Abgeschlossene Hochschulbildung oder ähnlich zu bewertende Fachausbildung. Muttersprache französisch. Praktische Erfahrung in der schriftlichen und mündlichen Übersetzung vom Deutschen ins Französische.
Eintritt sobald als möglich.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anrneldungstermin: IS.Februar 1957. (1.)
101 Offerten an: Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern.
323 Techniker II, evtl. I, oder Technischer Beamter II, evtl. I (Abteilung Kraftwerke in Bern) Diplomierter Tiefbautechniker mit einiger Baupraxis.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228, oder 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17.745 Pranken.
Anmeldungsterrnin: 25. Februar 1957. (1.)
Offerten an: Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern.
i°2
l vollamtlicher Vertrauensarzt mit hauptsächlich radiologischen und internistischen Aufgaben beim bahnärztlichen Dienst der Schweizerischen Bundesbahnen in Bern Schweizer Ärzte mit entsprechender Vorbildung, die sich für eine solche Tätigkeit interessieren, werden gebeten, der Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern, ihr Bewerbungsschreiben sowie ein Curriculum vitae mit Angaben über ihre bisherige Ausbildung und praktische Arbeit einzusenden. Muttersprache französisch oder deutsch, gute Kenntnisse der übrigen Amtssprachen notwendig.
Nähere Auskunft über die ausgeschriebene Stelle durch den Chefarzt der Schweizerischen Bundesbahnen, Schanzenstrasse 6, Bern.
Besoldung und Amtsantritt : Nach Vereinbarung.
Anmeldungstermin: 15.Februar 1957. (1.)
103 Offerten an : Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern.
Architekt II, evtl. I (Bauabteilung der Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern) Absolvent einer technischen Hochschule; einige Jahre Praxis. .
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Anmeldungstermin: 25.Februar 1957. (2.).
Offerten an: Bauabteilung der Gerieraldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern.
104
Lehrlinge für die Edelmetallkontrolle Schweizerbürger; Alter: 18-25 Jahre; abgeschlossene untere Mittelschulbildung; Kenntnis einer zweiten Amtssprache; körperliche Eignung, namentlich hinsichtlich der Sehorgane. Die Lehrzeit dauert mindestens 2 Jahre und schliesst mit dem Diplom für beeidigte Edelmetallprüfer ab. Über Tätigkeit, berufliche Ausbildung und Vorrückensmöglichkeiten erteilt die unterzeichnete Amtsstelle Auskunft.
Besoldung: Tagesentschädigung der Lehrlinge: 9 Franken im l.-6.Monat; 11,35 Franken im 7.-12.Monat; 14,20 Franken vom 13.Monat an, sofern die I.Zwischenprüfung mit Erfolg bestanden wurde. Ferner wird den nicht am Wohnort ihrer Eltern stationierten Lehrlingen ein Zuschlag von 2 Franken pro Tag ausgerichtet. Edelmetallprüfer II: Jahresbesoldung 7203 bis 10 710 Franken (Anfangsbesoldung je nach Alter 7203 bis 9460 Franken).
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Oberzolldrrektion, Bern 3.
84
324 ETyTìmaM
Funk- und Radarmechaniker, Instrumentenmechaniker, Elektromechaniker, Elektriker, Feinmechaniker und Mechaniker Abgeschlossene Berufslehre in den genannten oder verwandten Benifen. Wenn möglich einige Jahre Praxis.
Dienstorte je nach Beruf in Dübendorf, Buochs, Interlaken, Meiringen, Payerne, Sitten.
Besoldung: Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: 15. Februar 1957. (2..)
81 Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, .Dübendorf. .
15 Feinmechaniker oder Elektromechaniker Abgeschlossene Lehrzeit. Alter womöglich nicht über 28 Jahre.
Besoldung: Im Rahmen der geltenden Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: 15. Februar 1957. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrik, Bern.
82
Wagner oder Karosseriewagner Alter nicht über 30 Jahre; abgeschlossene Berufslehre und einige Jahre Praxis im Karosseriebau; wenn möglich mit eidgenössischem Meisterdiplom; militärdienstpflichtig.
Besoldung: 2,59 bis 8,31 Franken pro Stunde; 3.Lohnklasse.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1957. (2.).
105 Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte, Thun.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1957
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
06
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
07.02.1957
Date Data Seite
314-324
Page Pagina Ref. No
10 039 712
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.