496 Junker Fritz, Seewil bei Dieterswil Keller Walter, Zurzach Krebs Werner, Oppligen Ramseyer Edgar, Beni
Schmid Otto, Märwil Siegfried Rudolf, Weinfelden Zaugg Fritz, Langenthal
Bern, den 16.Februar 1957.
3112
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
Nächste Kontrolleurprüfung Die nächste Prüfung von Kontrolleuren findet, wenn genügend Anmeldungen vorliegen, im Frühling dieses Jahres statt.
Interessenten wollen sich beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Seefeldstrasse 301 in Zürich 8, bis spätestens am 15. März 1957 anmelden.
Dieser Anmeldung sind gemäss Artikel 4 des Reglementes über die Prüfung von Kontrolleuren für elektrische Hausinstallationen beizufügen: das Leumundszeugnis, ein vom Bewerber verfasster Lebenslauf, das Lehrabschlusszeugnis, die Ausweise über die Tätigkeit im Hausinstallationsfach.
Die genaue Zeit und der Ort der Prüfung werden später bekanntgegeben.
Eeglemente können beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat in Zürich zum Preise von 50 Rappen je Stück bezogen werden. Wir machen besonders darauf aufmerksam, dass Kandidaten, die sich dieser Prüfung unterziehen wollen, gut vorbereitet sein müssen.
Z ü r i c h , den 12.Februar 1957.
3112
# S T #
Eidgenössisches Starkstrominspektorat: Kontrolleurprüf u ngskommission
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern kann bezogen werden:
Die vierte Revision des AHVG Gegenüberstellung der bisherigen und der neuen Bestimmungen.
Preis: Fr. --.45
497
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 7.-- im Jahr, Fr. 4.-- im Halbjahr. Ausland Fr. 9.-- im Jahr, Fr. 5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampf li & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei erhältlich.
Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf, innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies einen Leumundsbericht beizulegen. Die nachgenannten Grundbezüge entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesbeschluss vom 21. März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 9 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand.
Beamte und Angestellte Kreisarzt der Militärversicherung Bern Eidgenössisches Arztdiplom; klinische Ausbildung oder Privatpraxis; Muttersprache deutsch.
Besoldung: Nach Übereinkunft.
Anmeldungstermin : 10. März 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Abteilung für Militär-Versicherung, Bern-Transit.
122
Adjunkt II (Internist am Fliegerärztlichen Institut in Dübendorf) Facharzt für innere Medizin FMH, wenn möglich mit fliegermedizinischen Spezialkenntnissen und praktischer Erfahrung. Muttersprache deutsch, mit guten Kenntnissen in französischer und englischer Sprache.
Besoldung: 14 580 bis 19 215 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (1.)
Offerten an : Abteilung für Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern 22.
123 Juristischer Beamter II Jüngerer Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung, wenn möglich mit Praxis. Interesse an arbeitsrechtlichen Fragen. Muttersprache deutsch, gute Kenntnisse der französischen und italienischen Sprache.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (3...)
9B Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
Fachtechnischer Mitarbeiter II, evtl. I Offizier, Akademiker. Wenn möglich mit den Problemen der geistigen Landesverteidigung vertraut (Bearbeitung von Dokumentation, Organisation von Kursen «Heer und Haus», Zusammenarbeit mit Organisationen).
498 Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, bzw. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 9. März 1957. (2.).
Offerten an: Chef des Personellen der Armee, Bern 25.
.
126
Juristischer Beamter II, evtl. I Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung zur Bearbeitung von Fragen des Motorfahrzeugverkehrs. Muttersprache deutsch, mit guter Kenntiis der französischen Sprache.
Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeidungstermin: 9.März 1957. (2.).
Offerten an: Personaldienst der Polizeiabteilung des Eidgenossischen Justiz- und Polizeidepartementes, Bern 3.
124 Juristischer Beamter II Jüngerer Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung. Muttersprache deutsch, mit guter Kenntnis der französischen Sprache. Befähigung zur Bearbeitung von fremdenpolizeilichen Geschäften.
Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 9.März 1957. (2.).
Offerten an: Personaldienst der Polizeiabteilung des Eidgencssischen Justiz- und Polizeidepartementes Bern 3.
125 Ingenieur II, evtl. I Zur Mitarbeit in der Strassenplanung und in andern Gebieten des Strassenbaues. Abgeschlossenes Hochschulstudium. Gewandtheit in der Abfassung von Berichten. Guter Darsteller.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 18 120 bis 17 745 Franken.Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (3...)
Offerten an: Eidgenössisches Oberbauinspektorat, Monbijoustrasse 45, Bern.
87 Ingenieur II, evtl. I Hochschulbildung Richtung Elektro- oder HF-Technik oder Physiker, für vielseitige Tätigkeit in selbständiger Arbeitsweise. Offizier.
Bewerber mit Erfahrung auf dem Gebiet der militärischen Anwendung der Elektro-x technik sind gebeten, dies in der Offerte zu erwähnen.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 bzw. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin:.28.Februar 1957. (2..)
Offerten an: Abteilung für Uem.Truppen, Wabern (BE).
los Statiker (Dipl. Ingenieur) II, evtl. I Erfahrungen auf dem Gebiete der Statik und Interesse am Flugzeugbau.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2..)
Offerten an : Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen.
109
499 Kontrollingenieur II, evtl. I Diplomierter Elektroingenieur, Kenntnisse im Bau von Eisenbahnrollmaterial und Starkstromanlagen erwünpcht. Muttersprache deutsch, französisch oder italienisch; Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 16.März 1957. (3.)..
Offerten an: Eidgenössisches Amt für Verkehr, Bern 3.
127 Kontrollingenieur II, evtl. I Diplomierter Bauingenieur, Praxis vorwiegend im Stahlbau, Kenntnisse im Massivbau.
Muttersprache deutsch, französisch oder italienisch; Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck.
fy Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 16.März 1957. (3.)..
Offerten an : Amt für Verkehr, Bern 3.
128 Architekt II, evtl. I (Bauabteilung der Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern) Absolvent einer technischen Hochschule; einige Jahre Praxis.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Anmeldungstermin: 25.Februar 1957. (2..)
Offerten an: Bauabteilung der Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern.
104 Chemiker II Diplom der Eidgenössischen Technischen Hochschule.
Dienstort : St. Gallen.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2..)
Offerten an : Direktionspräsident der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Versuchsanstalt, Zürich, Leonhardstrasse 27.
106 Flugplatz-Meteorologe II (Genf-Cointrin) Abgeschlossenes Studium in mathematischer, physikalischer oder naturwissenschaftlicher Richtung. Evtl. Ingenieur. Muttersprache: Französisch bevorzugt, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache sowie des Englischen.
Besoldung während der Ausbildung: 9085 bis 13 650, nachher 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2..)
Offerten an : Wetterdienst auf dem Flugplatz Genf-Cointrin.
107 Technischer Beamter II Maachinentechniker oder Maschinenzeichner. Eignung zur Leitung eines technischen Einkaufsbureaus. Erfahrung im Verkehr mit Lieferanten sowie auf dem Gebiete des Offertenwesens und Preisberechnungen. Deutsch und französisch.
500 Besoldung: 10 945 bis 15 540 Pranken.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1957. (1.)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrik, Bern.
129
Techniker II, evtl. I Heizungstechniker mit gründlichen Kenntnissen in der Projektiorung und Ausführung von Heizungsanlagen aller Systeme. Mehrere Jahre Praxis in Bureau und auf Baustelle Bedingung.
Kenntnis von mindestens zwei Amtssprachen.
Besoldung: 7750 bis 12 128, bzw. 9653 bis 14 228 Pranken.
Anmeldungstermin: 5.März 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern.
131 Techniker II, evtl. I Lüftungstechniker mit, gründlichen Kenntnissen in der Projektierung und Ausführung von Lüftungs- und Luftkonditionierungsanlagen. Mehrere Jahre Praxis in Bureau und auf Baustelle Bedingung.
Kenntnis von mindestens zwei Amtssprachen.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Pranken.
Anmeldungstermin : 5. März 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern.
132 Je l Techniker und Konstrukteur II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre bzw. technische Studien mit Diplom.
Einige Jahre Praxis auf dem Gebiete des Werkzeug- und Vorrichtungsbaues.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 8518 bis 13 073 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen.
111
Jüngerer Tiefbautechniker (Bauabteilung Kreis III der Schweizerischen Bundesbahnen in Zürich) Abgeschlossene Technikumsbildung und wenn möglich Praxis im Stolleribau.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Franken.
Anmeldungstermin : 2. März 1957. (1.)
Offerten an: Kreisdirektion III der Schweizerischen Bundesbahnen, Zürich.
130
Kommandant-Stellvertreter II des Festungswachtkorps Subaltern-Offizier, wenn möglich mit Technikumsbildung oder ähnlicher, für den Dienst im Festungswachtkorps geeigneter Berufsbildung technischer llichtung. Alter nicht über 32 Jahre. Muttersprache französisch.
Besoldung: 8518 bis 13 073 Franken.
Anmeldungstermin: 2.März 1957. (2..)
Offerten an: Abteilung für Genie und Festungswesen, Marzilistrasse 50, Bern.
112 Zeichner II, evtl. I Elektrozeichner mit Berufslehre und praktischer Erfahrung für die Mitarbeit bei der Projektierung von Hoch- und Niederspannungs-Verteilanlagen sowie für statistische und allgemeine zeichnerische Arbeiten.
501 Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Pranken.
Anmeldungstermin: 28.Pebruar 1957. (2..)
Offerten an Fernheizkraftwerk der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich, Sonneggstrasse 3.
113
Tiefbau- oder Vermessungszeichner II, evtl. I Zur Mitarbeit bei der Strassenplanung und für allgemeine zeichnerische Arbeiten.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Pranken.
Anmeldungstermin: 28.Pebruar 1957. (3...)
Offerten an: Eidgenössisches Oberbauinspektorat, Monbijoustrasse 45, Bern.
Turn- und Sportlehrer II, evtl. I Eidgenössisches Turnlehrerdiplom I, wenn möglich auch II. Muttersprache deutsch oder französisch; gute Kenntnisse einer andern Amtssprache. Eintritt I.April 1957 oder nach Übereinkunft. Anstellungsdauer zwei bis vier Jahre oder nach Vereinbarung.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Pranken.
Anmeldungstermin: S.März 1957. (2.).
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Turn- und Sportschule, Magglingen. 133 Sekretär II Offizier. Praxis in der Militärverwaltung und Eignung für die Bearbeitung eines schwierigeren Sachgebietes. Sprachkenntnisse deutsch und französisch.
Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Besoldung: 9085 bis 13 650 Pranken.
Anmeldungstermin: 2.März 1957. (1.)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
134 Kanzleisekretär I, evtl. Revisor II Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung, Erfahrungen in Transportwesen und Englisch erwünscht. Zwei Amtssprachen.
Den Bewerbungen ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 8055 bis 12 600, evtl. 9085 bis 13 650 Pranken.
Anmeldungstermin: 15.März 1957. (2.).
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Finanzkontrolle, Bern.
143 Kanzlist I Abgeschlossene kaufmännische Lehrzeit. Zuverlässiger Mitarbeiter im Speditions- und Fakturawesen. Kenntnis der französischen Sprache. Alter womöglich nicht über 28 Jahre.
Besoldung: 7055 bis 10 238 Pranken.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1957. (1.)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrik, Bern.
135
502 Spezialhandwerker II, evtl. I (Büchserchef der Schießschule Walenstadt) Abgeschlossene Berufslehre als Mechaniker oder Schlosser. Militärdienstpflichtig.
Besoldung: 6613 bis 8820, evtl. 6760 bis 9293 Franken.
Anmeldungstermin : 9.März 1957. (2.).
Offerten an: Abteilung für Infanterie, Bern 3.
ise Technischer Gehilfe II (Erstellung der Wetterkarten und für den Beobachtungsdienst) Abgeschlossene Berufslehre, gute Handschrift. Französische Muttersprache. Bewerber mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache .erhalten den Vorzug. Alter nicht über 25 Jahre.
Besoldung: 6760 bis 9293 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1957. (2.).
Offerten an : Wetterdienst auf dem Flugplatz Genf, Genf.
137 Technische(r) Gehilfe(in) II (Eidgenössische Milchwirtschafiliche Versuchsanstalt Liebefeld-Bern) Abgeschlossene Laborantenletire. Bewerber, die in chemischen I aboratorien gearbeitet haben, werden bevorzugt.
Besoldung: 6760 bis 9293 Franken.
Anmeldungstermin: 5.März 1957. (1.)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasss 25.
133 Kanzleigehilfin II, evtl. Kanzlistin II Jüngere, tüchtige Sténodactylo für deutsche und französische Korrespondenz.
Besoldung: 6318 bis 7928, evtl. 6760 bis 9293 Franken.
Anmeldungstermin: 16.März 1957. (2.).
Offerten an: Delegierter für Arbeitsbeschaffung und -wirtschaftliche Kriegsvorsorge, Effingerstrasse 55, Bern 3.
139 2 Kanzleigehilfinnen II Gute Sténodactylos. Abgeschlossene Berufslehre oder gleichwertig e Ausbildung. Muttersprache deutsch mit guten Kenntnissen einer andern Amtssprache.
,,Besoldung: 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin: lO.März 1957. (2.).
Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.
uo Kanzleigehilfin II Abgeschlossene Berufslehre in Handel, Bank oder Verwaltung; gute Maschinenschreiberin; Eignung für buchhalterische Arbeiten. Muttersprache deutsch oder, französisch.
Besoldung: 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin: 25.Februar 1957. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Alkoholverwaltung, Bern.
117
503
2 Gehilfinnen Geläufiges und sauberes Maschinenschreiben.
Besoldung: 6023 bis 7140 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1957. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen.
115
Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Muttersprache deutsch oder französisch, rasche Auffassungsgabe, sicheres Maschinenschreiben.
Besoldung: 6023 bis 7140, evtl. 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1957. (2..)
Offerten an : Direktionspräsident der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Versuchsanstalt, Zürich.
116 Laborantin Befähigung zur selbständigen Führung des Labors einer intern medizinischen Klinik.
Besoldung: Gemäss Sanatorienregulativ.
Anmeldungstermin: 5.März 1957. (2.).
Offerten an: Leitung des Eidgenössischen Militärsanatoriums, Novaggio. ° 141 Laborantin Befähigung zur selbständigen Führung des Labors einer Tuberkuloseheilstätte; Kenntnis der französischen Sprache.
Besoldung: Gemäss Sanatorienregulativ.
Anmeldungstermin: 10.März 1957. (2.).
Offerten an : Leitung des Eidgenössischen Militärsanatoriums, Montana.
U2 'j^iiìnir^B Auto-Mechaniker und -Elektriker Abgeschlossene Berufslehre. Wenn möglich einige Jahre Praxis.
Dienatorte: Bière, Bothenburg und Hinwil.
Der Bewerbung sind Dienstbuch lein und Photo beizulegen.
Besoldung: Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: lO.März 1957. (3..).
Offerten an: Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks, Thun 2.
ns
Mechaniker oder Maschinenschlosser Abgeschlossene Lehrzeit, einige Jahre Praxis erwünscht.
Besoldung: Im Rahmen der 8. bis 2.Lohnklasse, gemäss Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: lO.März 1957. (3..).
Offerten an: Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen.
119
504 Elektriker oder Elektromechaniker Abgeschlossene Lehre, einige Jahre Praxis erwünscht.
Besoldung: Im Rahmen dor 3. bis 2.Lohnklasse, gemäss Arbeitorordnung.
Anmeldungstermin: 10.März 1957. (8..).
Offerten an: Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen.
120
Junge Hilfsarbeiter una Hilfsarbeiterinnen Ohne Berufslehre, voraussichtliche Beschäitigungsdauer ca. 2.Jahre.
Besoldung: Im Rahmen der geltenden Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: 5.März 1957. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Munitionsfabrik, Altdorf.
121
Kontrolleur-Anreisser Abgeschlossene Lehre als Mechaniker oder Werkzeugmaoher und Praxis als Anreisser.
Eignung als Vorgesetztsr erwünscht.
Alter bis zu 85 Jahren.
Besoldung: Für den Anfang 2., evtl. l.Lolinklasse.
Anmeldungstermin: S.März 1957. (2.).
Offerten an: Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen.
144
Berichtigung Bundesratsbeschluss betreffend die AUgemein Verbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Engros-McbelindustE'ie (BEI 1957,1,129) Gesamtarbeitsvertrag, Ziff. 4, Abs.4 Statt: 85 Rappen pro Stunde muss es heissen: 95 Eappen pro Stunde...
Bern, den 16.Februar 1957.
Bundeskanzlei
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1957
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
08
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.02.1957
Date Data Seite
496-504
Page Pagina Ref. No
10 039 725
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.