607

# S T #

Schweizerische Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Räte der Eidgenossenschaft sind am 3. Juni zur ordentlichen Sommersession zusammengetreten.

Neugewähltes Mitglied: Ständerat : Herr F u r r e r , Joseph, Regierungsrat, von und in Silenen.

Sowohl im N a t i o n a l r a t wie im S t ä n d e r a t eröffneten die abtretenden Präsidenten, die Herren Bühlmann und Leumann, die Session ohne weitere Ansprache.

Die Neubestellung der Bureaux ergab folgendes Resultat:

Präsident : Vizepräsident : Stimmenzähler :

Präsident : Vizepräsident : Stimmenzähler :

Nationalrat : Herr A d o r , Gustav, von Genf, in Cologny, bisher Vizepräsident.

M e i s t e r , Ulrich, von und in Zürich.

V) P a i l l a r d , Emile, von Ste. Croix, in ·n Yverdon.

Staub, Joseph Othmar, von und in Goßau.

T) Z i m m e r m a n n , Johann, von Lyß, in V) Aarberg.

B u s e r , Jakob, von Gelterkinden , in T) Sissach.

Ständerat : Herr R e i c h l i n , Karl, von und in Schwyz, bisher Vizepräsident, von Arx, Kasimir, von und in Ölten, ·n A mm an n, Albert, von und in Schaff·n hausen.

Dähler, Edmund, von und in Appenzell.

·ii

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Schweizerische Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1901

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.07.1901

Date Data Seite

607-607

Page Pagina Ref. No

10 019 652

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.