249

# S T #

Bundesratsbeschluss über

die Bewilligung eines Bundesbeitrages an den Kanton Graubünden für die Stromversorgung des Münstertales (Vom 12. Juli 1957)

Der Schweizerische B u n d e s r a t , gestützt auf Artikel 91 des Bundesgesetzes vom 31. Oktober 1951 *) über die Förderung der Landwirtschaft und die Erhaltung des Bauernstandes, beschliesst:

Art. l Dem Kanton Graubünden wird an die zu l 770 000 Franken veranschlagten Kosten der Stromversorgung des Münstertales ein Bundesbeitrag von 30 Prozent, im Maximum 531 000 Franken, bewilligt.

2 Diese Bewilligung setzt die Leistung eines kantonalen Beitrages von 20 Prozent voraus.

Art. 2 An die Beitragsbewilligung werden folgende Bedingungen geknüpft: 1. Die weiteren Detailprojekte für das Kraftwerk sowie die Ausschreibungsresultate und Vergebungsanträge sind dem Eidgenössischen Meliorationsamt rechtzeitig, vor Baubeginn einzureichen.

2. Nach Inbetriebsetzung des Kraftwerkes sind dem Eidgenössischen Amt für Wasserwirtschaft während mindestens 5 Jahren Angaben über Wassermessungen, Stromproduktion und -absatz sowie über Betriebs- und Wartungskosten der Anlage zu machen.

3. Die Revision der Beitragszusicherung vom 24. Juni 1942 und 29. Juni 1953 2) für das Unternehmen «Wasserversorgung und Hydrantenanlage Sta.Maria i.M.» bleibt vorbehalten.

1

x ) 2

AS 1953, 1073.

) In der AS nicht veröffentlicht.

250 Artikel 3 Dieser Beschluss tritt am 15. Juli 1957 in Kraft.

Bern, den 12. Juli 1957.

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : Streuli 3321

Der Vizekanzler : F. Weber

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Bewilligung eines Bundesbeitrages an den Kanton Graubünden für die Stromversorgung des Münstertales (Vom 12. Juli 1957)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1957

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

29

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.07.1957

Date Data Seite

249-250

Page Pagina Ref. No

10 039 885

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.