297

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Es werden hiermit die Schreiner- und Glaserarbeiten, sowie die Ausführung der eichenen Riemenböder auf Asphali für die Bühlkaserne bei Andermatt zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformular sind vom 11. März an in Bern Bundeshaus Ostbau, II. Stock, Zimmer Nr. 158, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind von schweizerischen Bauunternehmern verschlossen, mit der Aufschrift: ,,Angebot für Schreiner- und Glaserarbeiten für Andermatt" bis und mit 23. März nächsthiu franko einzureichen an das Eidg. Geniebureau, Abteilung fUr Befestigungsbauten.

B e r n , den 7. März 1901.

Die Maurer-, Zimmer-, Dachdecker-, Spengler-, Schreiner-, Glaser-, Parkettund Malerarbeiten für die Vergrößerung des Zollgebäudes in Koblenz werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Zollbureau Koblenz zur Einsicht aufgelegt. Den 25. März wird ein Beamter der unterzeichneten Direktion daselbst anwesend sein, um den Konkurrentenallfälligg gewünschte weitere Auskunft zu erteilen.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollhaus Koblenz" bis und mit dem 3. April nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauteil.

B e r n , den 16. März 1901.

298

Stellen-Ausschreibungen.

Justiz- und Polizeidepartement.

Eid r/. Ver Sicherung samt.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Juristischer Sekretär.

Gründliche juristische Bildung, nachgewiesen durch Vorlage von Dokumenten über besuchte höhere Schulen und Vorlesungen, sowie bestandene öffentliche Prüfungen und von publizierten wissenschaftlichen Arbeiten.

Fr. 5000 bis 6000.

4. April 1901.

Eidg. Versicherungsamt.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Sekretär des Oberinstruktors der Artillerie.

Allgemeine militärische Kenntnisse, sowie Kenntnis der Militärverwaltung und der Landessprachen.

Fr. 3000 bis 5000.

10. April 1901.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an :

Instruktor II. Klasse der Infanterie.

Die gesetzlichen.

Fr. 3000 bis 4500.

22. März 1901.

Militärdepartement.

299 :> definitive Instruktionsaspiranten der Kavallerie.

Vakante Stellen: Die gesetzlichen.

Erfordernisse: Fr. 2600 bis 3000.

Besoldung : Anmeldungstermin : 31. März 1901.

Militärdepartement.

Anmeldung an:

Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

Abteilung Landwirtschaft.

Vakante Stelle:

Grenztierarzt bei den Zollämtern Perly und Soral (Genf).

Schweizerisches tierärztliches Patent.

Erfordernisse : Fr. 1500 jährlich.

Besoldung: Anmeldungstermin : 30. März 1901.

Anmeldung an: Schweizerisches Landwirtschaftsdepartement in Bern.

Bemerkungen : Die Zollämter Perly und Soral sind wie folgt für den grenztierärztlichen Dienst geöffnet : Perly: Vom l (i. April bis 30. September jeden Montag, Dienstag und Freitag, sowie an den Markttagen von Carouge, von 7 bis 8 x /4 Uhr morgens, ferner jeden Donnerstag von 5 bis 6 Uhr nachmittags. -- Vom 1. Oktober bis 15. April an den nämlichen Tagen vo:i 8--9 Uhr morgens, respektive von 4 bis 5 Uhr nachmittags.

Soral : Jeden D:.enstag, sowie an den Markttagen von Viry, von l'/s bis 21/2 Uhr nachmittags, in beiden Fällen unter der Bedingung, daß die Anwesenheit des Grenztierarztes vorher rechtzeitig verlangt wird.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung :

Grenztierarzt bei den Zollämtern Moillesulaz und Chêne-Bourg (Genf), Schweizerisches tierärztliches Patent.

Fr. 4000 bis 4500 jährlich.

300

Anmeldungstermin : 30. März 1901.

Anmeldung an:

Schweizerisches Landwirtschaftsdepartement in Bern.

Bemerkungen : Die Zollämter Moillesulaz und Chêne-Bourg sind wie folgt für den grenztierärztlichen Dienst geöffnet: Moillesulaz : Täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage und zwar im Januar, Februar, März, April, September, Oktober, November und Dezember von 7 J /2 bis 11 Uhr vormittags und von 2 bis 6 Uhr nachmittags; im Mai, Juni, Juli und August von 6 bis 11 Uhr vormittags und von 3 bis 7 Uhr nachmittags.

An den Markttagen in Gaillard jeweilen den ganzen Tag, mit Ausnahme von 12 bis l Uhr mittags.

Chêne-Bourg : Nach Bedürfnis und nach jeweiliger Verständigung des Grenztierarztes.

Schweizerische Bundesbahnen.

Vakante Stellen bei der Generaldirektion: Besoldungen: ' Betriebsinspektoren (2) Ingenieur I. Klasse Maschineningenieur I. Klasse Übersetzer Registrato!Departementssekretäre (2) Tarifbeamter Technische Gehülfen des Oberingenieurs (Ingenieur-Assistenten) I. Klasse (2) . . .

Technischer Gehülfe des Obermaschineningenieurs (Ingenieur-Assistent) I. Klasse .

Bureaugehülfen 1. Klasse (bei Kanzlei l, Einnahmenkontrolle l, Rechtsbureau l, Oberbetriebschef 1) Bureaugehülfen II. Klasse (beim Gütertarifbureau 2) Bureaugehülfen III. Klasse (bei Kanzlei l, Finanzdepartement 1) Abwart i m Verwaltungsgebäude . . . .

Ausläufer im Verwaltungsgebäude

Fr.

,, ,, ,, ,, ,, ,,

5000--7000 4800--7000 4800--7000 3500--5000 3500--4800 3500--4500 3500--5000

,, 2700--4500 ,, 2700--4500 ,, 2700--4500 ,, 2100--3300 ,, 1500--2400 ,, 1500--2250 ,, 1200--1500

301

Erfordernisse :

Länger dauernde Beschäftigung in den betreffenden Zweigen des Eisenbahndienstes.

Anmeldungstermin : 30. März 1901.

Anmeldung schriftlich an : Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern.

Diensteintritt:

1. Juli 1901.

Post-, Telegraphen- und Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das Geburtsjahr deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnähme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Bureauchef beim Hauptpostbureau l Bern.

Anmeldung bis zum 2. April > 1901 bei der Kreispostdirektion 2) Bureaudiener beim Hauptpostbureau -lrl uern Bern.

J 3) Bureaudiener und Packer in Locle. Anmeldung bis zum 2. April 1901 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

4) Posthalter und Briefträger in Arisdorf (Baselland). Anmeldung bis zum 2. April 1901 bei der Kreispostdirektion in Basel.

5) Unterbureauchef beim Hauptpostbureau Zürich.

Anmeldung bis zum 2. April 6) Drei Postcommis in Winterthur.

1901 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

7) Paketträger in Winterthur.

8) Briefträger in Dieiâenhofen.

9) Briefträger in Wil (St. Gallen). Anmeldung bis zum 2. April 1901 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

10) Posthalter in Faido (Tessin). Anmeldung bis zum 2. April 1901 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

11) Telephongehülfe II. Klasse in Neuenburg. Anmeldung bis zum 2. April 1901 beim Telephonchef in Neuenburg.

12) Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Locle. Anmeldung bis zum 2. April 1901 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

13) Telephongehülfe II. Klasse in Winterthur. Anmeldung bis zum 2. April 1901 beim Telephonchef in Winterthur.

302 14) Telegraphist in St. Moritz Dorf (Graubünden). Anmeldung bis zum 2. April 1901 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

15) Telegraphist in Bellinzona. Anmeldung bis zum 2. April 1901 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona. 16) Telegraphist in Faido (Tessin). Jahresgehalt Fr. 300 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 2. April 1901 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.

1) Postcommis in Vivis.

2) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Bavois (Waadt).

l a Anmeldung bis zum 26. März } ^ bei der Kreispostdirektion J ln Laisanne.

3) Mandatträger beim Hauptpostbureau Bern. Anmeldung bis zum 26. März 1901 bei der Kreispostdirektion in Bern.

4) Sieben Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 26. März 1901 bei der Kreispostdirektion in Basel.

5) Postcommis in Schwyz. Anmeldung bis zum 26. März 1901 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13)

Postcommis in Zürich.

| Anmeldung bis zum 26. März Postcommis in Bischofszell.

f 1901 bei der Kreispostdirektion Paketträger in Frauenfeld.

) W ZunchBriefträger in Heiden. Anmeldung bis zum 26. März 1901 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

Telegraphist in Genf. Anmeldung bis zum 26. März 1901 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Langnau (Bern). Anmeldung bis zum 26. März 1901 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

Telegraphist in Lachen-Vonwil (St. Gallen). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 26. März 1901 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Chiasso. Anmeldung bis zum 26. März 1901 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.

Ediktalladung.

Frau Marie M ü l l e r , geb. Enz, von Giswil, Tochter des Balz und der Josefa, geb. Abächerli, gegenwärtig wohnhaft in Unterseen, Kt. Bern, fordert hiermit ihren landesabwesenden Ehemann, Josef Müller, von Giswil, Sohn des Ignaz und der Nikodema von Moos, dessen gegenwärtiger Auf-

303 enthalt unbekannt ist, in Gemäßheit des Art. 46, litt, d, des Bundesgesetzes über Civilstand und Ehe und des Art. 6 des kantonalen Gesetzes betreffend Ehescheidung auf, binnen 6 Monaten a dato zu seiner Ehefrau an ihren Heimatort zurückzukehren und den personenrechtlichen Verpflichtungen nachzuleben, ansonsten der hiermit vorgeladene Ehemann die Anhebung und Durchführung der Scheidungsklage zu gewärtigen hat.

S t an s, den 2. Miirz 1901.

Im Auftrage .uftrage der Frau Marie Müller, geb. Enz, in ir Unterseen, Kt. Bern: M. Lassi, Advokat.

Richterlich bewilligt: S a m e n , den 5. März 1901.

Der Civil-Gerichtspräsident : Adalbert Wim

Gerichtliche Vorladung.

In S waiden, welcher des an den 14. Oktppelmordes beschuldigt ist, hiermit aufgefordert, binnen drei Monaten vom Tage dieser Bekanntmachung beim Landammannamt Obwalden zu erscheinen und sich wegen der Anklage zu verantworten.

Im Falle des Ausbleibens wird gegen den Vorgeladenen das Kontumazialverfahren durchgeführt werden.

S a m e n , den 14 März 1901.

Namens der Justizkommission, Der A k t u a r : J. Gasser, Landschreiber.

Gesucht.

Ein Telegraphist nach Abessinien, ledig, nicht über 30. Korrekt deutsch und französisch. Kenntnis im Linienbau und Bureaumontage. Nähere Bedingungen durch A. Brodbeck, Telegraphenbeamter, Basel.

304

Erbenaufruf.

Gestützt auf § 482 des biind. Pr.-R. werden die Erben des am 12. Juni 1871 verstorbenen Herrn Johann Andreas v. Planta-Wildenberg und die Erben des am 15. November 1835 verstorbenen Herrn Bundslandammann Johann Theodor Enderlin von Montzwyk hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche an besagte Verlassenschaften innert 12 Wochen a dato, gehörig belegt, dem Herrn Oberst Th. Sprecher in Maienfeld (Graubündeu) einzureichen. Mit der Verwaltung und der gesetzmäßigen Verteilung der besagten beiden Nachlässe sind der Genannte und Herr Regierungsrat Rudolf Salis in Maienfeld vom unterzeichneten Amte betraut worden.

Für das Kreisgericht, Maienfeld, Der Präsident: G. Fromm.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

N. 12.

Bern, den 20. Mars 1901.

i

I. Allgemeines.

12/01)

177- (

Änderung der Stationsbezeichnung Allaman-Anbonne.

Mit sofortiger Gültigkeit wird die Stationsbezeichnung ,, Allaman-Aubonne" abgeändert in ,,Allaman".

Bern, den 19. März 1901.

Direktion der Jara-Simplon-Bahn.

III, Personen- und Gepäckverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

12/01)

178. ( Personen- und Gepäcktarif Zürich (Station der Zürcher Dampfbootgesellschaft) -- 8 0 B und AB B, vom 15. September 1900. Neuausgabe.

Mit 1. Juni 1901 tritt für den Personen- und Gepäckverkehr der Zürcher Dampf bootgesellEchaft einerseits und der Schweiz. Südostbahn und Arth-Rigi-Bahn anderseits) ein neuer Tarif in Kraft.

Wädenswil, den 19. März 1901.

Direktionskommission der Schweiz. Südostbahn.

9l

179. (12/01 Interner Personentarif der Strassenbahn WinterthurTöss vom 13. Juli 1898. Redaktion des Abonnementspreises für Kinder unter 16 Jahren.

Vom 1. April 1901 ab gelangen auf der Straßenbahn Winterthur-Töß für Kinder unter 16 Jahren Abonnementskarten für 50 Fahrten zum Preise von Fr. 2. 50 zur Ausgabe.

Die Abonnementskarten für 100 Fahrten für solche Kinder werden nicht mehr ausgegeben.

Winterthur den 16. März 1901.

Städtische Strassenbahnkommission Winterthur - Töss.

180. (18/01) Sonn- und Festtagsbillete Thun-Stadt, Thun-Hofstetten, Scherzligen und Interlaken (Thunersee)-St. Beatenberg und zurück, oder umgekehrt.

Mit Wirkung vom 16. April 1901 an werden die in Nr. 20/96 dieses Blattes, unter Ziffer 342, bekannt gegebenen Billetpreise durch folgende ersetzt : St. Beatenberg I. Schiffsplatz II. Schiffsplatz nach und von Fr.

Fr.

Thun-Stadt Thun-Hofstette oder Scherzligen 4. 25 3. 15 Interlaken (Thunersee) 4. 35 3. 15 Interlaken, den 19. März 1901.

Direktion der Dampfschìffgesellschaft Thuner- und Brienzersee

181. (12/01) Personentarif T S B, 8 E B, Timner- undBrienzersee,, Brienz-Rothorn-Bahn, WA B, LauterbrunnenMürren-Bahn,, St. Beatenberg undGiessbachh (Hotel) --Schweiz,, vom 1. September 1899. Nachtrag II.

Mit dem Tage der Betriebseröffnung der Bern-Neuenburg-Bahn tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif und zum Nachtrag I.

Bern, den 12. März 1901.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

92

IV, Güterverkehr, A, Schweizerischer Verkehr.

Rückvergütungen.

12/01)

182. ( Ausnahmetarif für Papierholz im internen Verkehr der NO B und Bötzbergbahn, vom 10. Mars 1901. Gewährung desselben im Rückvergütungsweg für Sendungen im direkten Verkehr mit ändern Bahnen und im Transit über NO B und Bötzbergbahn Die mit dem Ausnahmetarif für Papierholz, vom 10. März 1901, für den internen Verkehr der N 0 B und Bötzbergbahn eingetretenen Frachtermäßigungen werden für den Durchlauf auf unserm Netze im Rückvergütungswege auch gewährt auf Sendungen nach und von Stationen anderer schweizerischer Bahnen, sowie im Transit über die N 0 B und Bötzbergbahn» Die hiernach entfallenden Vergütungen auf den einschlägigen tarifmäßigen Taxen können von Interessenten bei unserm Gütertarif bureau erfragt werden.

Zürich, den 19. März 1901.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

183. (12/O1) Teil II, Heft 3, zweite Abteilung, Ergänzung.

Mit 1. April 1901 wird die Station Sol tau der kgl Eisenbahndirektion Hannover mit nachstehenden Taxen für die Strecken nördlich von Basel in das obgenannte Tarifheft einbezogen: Allgemeine SiUckgut U'agenladniipklamn

Specialtarife

Eilgut

1

2

A

B a

6

a

Aasnahmetarlf Sr. 6 a

m

II

I

&

a

6

Centimes pro 100 Kilogramm

Soltau 1543

771 771 658

582 487 440 487 345 345

i

m.

Basel, den 19. März 1901.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

93

Ausnahmetaxen.

184.

12/01)

(

Aasnahmetaxe für Wein Bachs transit (Italien via Arlberg) -- Basel.

Für Wein in Wagenladungen von 10 000 kg. Buchs transit (Italien via Arlberg) -- Basel wird auf dem Rückvergütungswege eine Taxe von 172 Cts.

per 100 kg. zugestanden.

St. Gallen, den 19. März 1901.

Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.

Rückvergütungen.

·185.

12/01)

( Rückvergütungen auf Transporten von Cottonöl Cocosöl, Fett, Talg, Oleine und Brauerharz ab fransösischen Stationen, sowie von Soda ab Wyhlen nach EmmishofenEgelshofen Bei Sendungen von Cottonöl, Cocosöl, Fett, Talg, Oleine und Brauerharz (brai sec) ab französischen Stationen, ferner bei Sendungen von Soda ab Wyhlen nach Emmishofen-Egelshofen wird die berechnete Fracht, insoweit sie höher ist als diejenige einer entsprechenden Sendung nach Konstanz, auf den Betrag der letztern zurückgeführt.

Die Rückerstattung der nachweisbaren Mehrfracht erfolgt auf Vorlage der Frachtbriefe.

Zürich, den 19. März 1901.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

C. Transitverkehr.

188.

;

(12/01) Teil V der österreichisch-ungarisc-französischenn Gütertarife, vom 1. Februar 1890.

Aenderung.

Die im Publikationsorgan Nr. 9 vom 27. Februar 1901, unterlaufender Nr. 135, aufgeführten Ausnahmetaxen Budapest -- Paris für Felle und Häute gelten auch für die Station Budapest déli vasut (Südbahn).

; Im weitern bringen wir zur Kenntnis, daß die im Teil II a, Heft 2, der österreichisch-ungarisch-französischen Tarife, vom 15. November 1890, enthaltenen Frachtsätze für Rakos transit wegen Aufhebung dieser Station dahingefallen sind.

Zürich, den 19. März 1901.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

94

Ausnahmetaxen.

187.

12/01)

(

Ausnahmetaxenn für Transporte von Mineralwasser Trient -- Paris. Verlängerung der Gültigkeit.

Die im Publikation organ Nr. 52 vom 26. Dezember 1900, unter laufender Nr. 1014, auf 81. März 1901 gekündeten Ausnahmetaxen Trient -- Paris für Mineralwasser bleiben über den 31. März hinaus bis zur Einführung des neuen österreichisch-ungarisch-französischen Gütertarifs, Teil II, Heft l, in Kraft.

Zürich, den 18. März 1901.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

188.

(12/01) Ausnahmetaxen für den Transport von lebendem Geflügel als Eilgut von Oroshaza nach Paris, vom 10. Juni 1900.

Kündigung.

Diese Taxen (siehe Publikation 455, 22/1900) treten am 20. Juni 1901 außer Kraft.

St. Gallen, den 13. März 1901.

Namens der Verbandsverwaltungen Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.

189.

(12/01))

Ausnahmetaxenn für Kohlenelektroden Bayern -- Genf transit(Südffrankreich).

Am 1. April 1901 treten für den Transport von Kohlenelektroden aus Bayern nach Frankreich, unter Aufhebung der im Publikationsorgan Nr. 21 vom 24. Mai 1899, Position 397, veröffentlichten Taxen, folgende neue Ausnahmefrachtsätze in Kraft: Von Nürnberg Nürnberg, Nürnberg Röthenba Centralbahnhof Dutzendteich Ostbahnhof bei Lauf nach

6000kg. lO'lOO kg. 5000 kg 10000kg. 5000kg. 10000kg. 5000kg. 10000kg.

Centimes für 100 Kilogramm

Genf transit *) 4 0 4 . 306 407 307 407 307 412 311 *) Gültig für Sendungen nach Bourg und weiter und Culo und weiter.

Zürich, den 19. März 1901. ' Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

95

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

190. (12/01) Reglement und Tarif für Leichen and lebende Tiere im Verkehr Elsass-Lothringen -- Frankreich. Neuausgabe.

Am 1. Mai 1901 tritt an Stelle des seit 1. März 1890 gültigen Reglements und Tarifs für die Beförderung von Leichen und lebenden Tieren zwischen Stationen der Eisenhahnen in Elsaß-Lothringen und Luxemburg einerseits und Stationen der französischen Ostbahnen anderseits ein neuer Tarif. Derselbe kann ab 1. April 1901 von unserer Drucksachenkontrolle bezogen werden.

Strassburg, den 13. März 1901.

Die geschäfts'führende Verwaltung: Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

191. (12/01) Teil II des Gütertarif es für den Verkehr süddeutsche Bahnen -- deutsch-österreichische Uebergangsstationen zur Ausfuhr nach der untern Donau. Nachtrag III.

Mit Gültigkeit vom 1. April 1901 tritt zum Gütertarif (Transittarif), Teil II, nom 1. Mai 1897 für den Verkehr von Stationen süddeutscher Buhnen nach den deutsch-österreichischen Übergangsstationen zur Ausfuhr nach den untern Donauländern (Rumänien, Serbien, Bulgarien) und darüber hinaus der Nachtrag III in Kraft. Derselbe enthält neue Vorschriften für die Anwendung des Tarifs, ferner Frachtverbilligungen für Metalle und Metallwaren und sonstige Änderungen und Ergänzungen des Haupttarifs. Die Stationen Rheinau und Mannheim Industriehafen sind neu einbezogen.

Nähere Auskunft erteilen die Verbandsstationen und das Gütertarifbureau.

Karlsruhe, den 8. März 1901.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Frachtsätze für Lithopone Vom 4. März 1901 bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dezember 1901, werden für die Beförderung von Lithopone (Lithoponefarben) folgende Frachtsätze gewährt: Wagenladungen von Von nach 5000 kg.

10000 kg.

Heller per 100 kg.

Salzburg

Bregenz 260 130 Buchs 252 126 ,, St. Margrethen . . .

260 130 ,, Lindau 260 130 Österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt, Nr. 26, v. 28. Febr. 1901.

96

Mitteilungen des Eisenbahndepartements, 1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 16. März 1901 : 112. Distanzenzeiger für den Verkehr B N B -- S C B, AS B, Bremgarten, STB, E B, B T B, L H B, H W B, Oe B B, J N und Y Ste C, mit Vorbehalt.

113. Taxen für Sonntagsbillete für den Verkehr St. Beatenberg -- Interlaken (Thunersee) und Scherzligen, Thun-Hofstetten, sowie Thun-Stadt, mit Vorbehalt.

Genehmigt am 19. März 1901; 114. Gewährung der Taxen des internen Ausnahmetarifes der N 0 B für Papierholz im Rückvergütungsweg für Sendungen im direkten Verkehr mit anderen Bahnen und im Transit über die N 0 B und die Bötzbergbahn.

115. Revidierter Entwurf zu einem internen Tarif für den Tier- und Güterverkehr der Spiez-Frutigen-Bahn, mit Vorbehalten.

116. Ausnahmetaxe für dea Transport von Wein in Ladungen von 10000 kg. ab Buchs transit (Italien via Arlberg) nach Basel.

117. Personen- und Gepäcktarif für den Verkehr Zürich (ZOG) -- S 0 B und A R E , mit Vorbehalt.

118. Rückvergütungen auf Sendungen von Cottonöl, Cocosöl, Fett, Talg, Oleìne und Brauerharz (brai sec) ab französischen Stationen und auf Sendungen voa Soda ab Wyhlen nach Emmishofen-Egelshofen, mit Vorbehalt.

119. Aufnahme der Station Soltau in den Teil II, Heft 3, zweite Abteilung der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife.

120. Ausnahmetaxen für den Transport von Kohlenelektroden in Wagenladungen ab Nürnberg und Röthenbach b. L, nach Genf transit (Südtrankreich).

121. Änderung der Ausnahmetaxen des Teiles V der österreichisch« ungarisch-französischen Gütertarife für Felle und Häute im Verkehr Budapest déli vasut (Südbahn) -- Paris.

2. Sonstige Mitteilungen.

Änderung von Stationsnamen. Der Name der Station ,,Allaman-Aubonne" (Linie Lausanne-Genf) wird abgeändert in ,,Allaman".

W

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1901

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.03.1901

Date Data Seite

297-304

Page Pagina Ref. No

10 019 560

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.