225

#ST#

Verzeichniss der

non den Preisgerichten der londoner Weltausstellung schneizerischen Ausstellern zuerkannten Aufzeichnungen.

Die Auszeichnungen , welche von den Breisgerichten der Londoner Welta..sstell..ug des Jahres 1862 den Ausstellern der verschiedenen Länder zuerkannt worden sind, bestehen .... in M e d a i l l e n ohne Gradunterschied, und b. in E h r e n e r w ä h n u n g e n , ebenfalls ohne Gradunterschied.

Bei der Jnduslrieausstellung betheiligten sich 386 schweizerische Aussteller, und es wurden denselben im ganzen 120 Medaillen und 89 Ehrenerwahnungen zu Theil. Dabei ist zu bemerken, dass 11 Aussteller von Waadtländerweinen zusammen nur aus 3 Medaillen , 4 Aussteller von Walliserweinen nur aus e i n e , und 45 Aussteller von Züreherseidenwaaren ebenfalls nur aus e i n e Medaille Anspruch machten.

An die schweizerischen Aussteller von J u d u s t r i e g e g e u s t ä n d e n wurden die Auszeichnungen verteilt wie solgt .

t. b l a s s e .

l. Sektion.

V e r g l . a u . S t e i n b r u c h , m e t a l l u r g i s c h e und miner a logische Brodukte.

Sechs Aussteller . keine Auszeichuung.

2. Blasse.

E h e m i s e h e Substanzen, B r o d u k t e und pharmazeutisehe Bräparate.

Zehn Aussteller . eine Medaille an

J. J. Müller u. Eomp. in Basel sür die Schonheit und Mannigfal-

tigkeit ihrer Farbstoffe, in grossem Massstabe gewonnen aus Krapp und Analin.

3. b l a s s e . N a h r u n g s m i t t e l mit E i n s c h l u s s der W e i n e :.e.

58 Aussteller, 20 Medaillen und 11 Ehrenerwähnungen.

Medaillen haben : F. B eck Le u ab Beckenhof bei Sursee für ausgezeichnete Qualität Honig und Alpenschottenzuker.

F. F. B e l e n o t in Mouruz bei Reuenburg . . . . . . sür ausgezeichnete .Qualität rothen Reuenburgerwein (1857er).

226 Gebrüder B o u v i e r in Reuenburg .

J.E. F a n k h a u s e r in Lausanne .

^. Fassbind in Arth (Sehwr^z) .

F r o s s a r d , Sohn. und Müller in Baderne . . . . . .

Elise Billard und Eomp. in

sur ausgezeichnete Qualität Reuenburger Ehampagner.

sur auszeichnete Oualitat Eho..

eolade.

sur sehr reines und gutes RigiKirschenwasser.

für ausgezeichnete Qualität ...^e^erzer- und ^Emmenthalerkäse.

Fleurier . . . . . . .

sur ausserst schmakhaften und guten,

E. Klans in Loele . . . . .

sür ausge^eichuete ^..ualitat Drops,

grünen Entrait .^Absunthe.

Brustzeltchen ... dgl.

Ormond und Eomp. in Vivis . sür gutgemachte und billige Vivise..-

Eigarren.

für ausgezeichnete .^ualit^t Waadtlander l^ha^upagner.

R e d m o n d und W a r n e r ^ inBa^erne sur gute Eigarreu und Tabak.

Rosselet^ub^ed in Eou.^.t . . sür auszeichneten Errait d^Absm..th.. und Kirscheuwasser.

Bh. Suchard in Reuenburg . . sür Ehokolade. ausgezeichuete .^ua-

V a s c h o u d und Frer.mann in Viv.s

Gebrüder lautier in ..^raudson

.

lilät.

für sehr billige und gut gemachte Eigarren.

F. W a s s a l i in Ehnr . . . . für ausgezeichnete Qualität Alpenbienenhonig.

A. Leuba in Eolombier . . . sür ausgezeichneten Entrait d^Abs^uthe und En^iauwasser.

M u n i z i p a l i t ä t von Veve.^ . . für ausgezeichnete Qualität Weine von Veve... und Lavau^.

,, ,, ^vorne . . für ausgezeichnete .Qualität Weine von ^vorne und Aigle.

der S t a a t s r a t h von Wallis . . für ausgezeichnete OualiätWalliferweine.

V i d o u d e z undEomp. in Lausanne sür billige und gut gemachte Lausanner^Eigarren.

Ehrenerwähnungen sind zugesallen an : Bille, ..^orel und Eomp. .n Thielle . . . . . . . sür gnt gemachte .und billige Havanna^Eigarren.

.......und n eri sehe W e i n b a u g e s e l l f c h a f t in Ehur . . . . . sür gute Qualität Graubündnerweine.

Fert und Mossu in Genf . . . sür gute ...Qualität Wermnth.

227 ^. Frohiich in Stessisburg . . für gute Qualität Kirschenwasser.

E. B e r b e r , Sohn, in Stefflsburg für gute Qualität Kirschenwasser.

Amede K o h l e r und Sohn in .Lausanne . . . . . . . . sür gute Qualität Ehokolade.

G. Regler in Eouvet . ...

sür gute .Qualität Entrait d^Abs.^nthe und Enzianwasser.

..Gebrüder S eh errer in Meggen . für gute Qualität Kirsehenwasser.

M. Wiedmer in Basel

. . . für gut gemachte und billige

Z i e g l e r ^ B e l l i s in Winterthur Die

.

Eigarren.

für gute Qualität Weine (1811er,

l 834er und 1859er).

Ehrenerwähnung für Kirschenwasser von Ritschard ^. Bürki

beruht aus Jrrtlmm, indem dieser sich nicht bei der Ausstellung betheiligt hatte.

4. K l a s s e .

A n i m a l i sche u n d v e g e t a b i l i sche S u b st a n z e n zu g e w e r b l iche n Z w e k e n.

Reun Aussteller, drei Medaillen und vier Ehrenerwähnungen.

Medaillen an: J. G. v. Grünigen, in Saanen für Resonanzhoiz und Fournie.

Michel, Kaspar, und Eomp. in Brienz . . . . . . . für seine Holzschn^ereien.

Gebrüder W i r t h in Brienz . . . sür seine Holzschnizereien.

Ehrenerwähnungen au : Jäger und Eomp. in Brienz . . sür Holzsehnizereien.

M on nie r und R. V i g u e t in Rr^on sür gute Qualität Weisen und ^ Toilettenartikel.

A. H. J. W a l d ^..^r sn^ in Thnn . . . . . . . . sür H o lzseh nizereien . ..

T a v e l , Gross und Eomp. in Gunten (Bern) . . . . . für Resonan^holz.

.^I^ ^tion.

5. K l a s s e .

E i s e n b a h n s c h i e n e n , D r e h s c h e i b e n , Weichen, L o k o m o t i v e n und W a g g o n s.

Keine Aussteller.

^

6. K l a s s e .

F u h r w e r k e sür gewohnliche Strafen.

Keine Aussteller.

7. K l a s s e . Gewerbliche Maschinen und Werkzeuge.

Sieben Aussteller , drei Medaillen und eine Ehrenerwahnung.

Medaillen an :

.J. Egli in Lnzern . . . . . sür Schuh- uud Stiefelleisten.

228

Wahl und Soein in Basel . . für die Vorzüglichkeit ihrer Jae.mart-

J. W e i n g a r t in Ammerzwyl (Bern)

stichle für Seidenbandweberei, insbesondere das vollkommene Ineinandergreifen der einzelnen Theile derselben , wodurch die komplizirtesten Zeichnungen ausgesührt werden können.

sür seine Küserarbeit (eichene

Eine Ehrenerwähnnng an Schristgiesserei Haas in Basel .

für eine Schriftgiessermaschine.

Fässehen).

8. Blasse. M a s c h i n e n w e s e n im A l l g e m e i n e n .

9 Aussteiler . 6 Medaillen und 2 Ehrenerwähnungen.

Medaillen erhielten : für gute Zeichnung, gute Arbeit, Zacharias D e s champs in Genf .

Genauigkeit und Empfindlichkeit B. G r a b h o r n in Gens . . .

il..rer Präzisionswaagen.

EmilLandoltu.JohnMilster in St. Georgen (St. Gallen) . sür eine gut kombinirte TeigwaarenMaschinenbauanstalt F ran e n f e ld

presse.

für eine scharfsinnig erdachte Falzund Hestmasel.ine.

E. Schinz in Zürich . . . . fürein Glasosenmodell, gut gezeiehnet und von praktischem Erfolg.

E. B r o w n und F. W itz als Erfinder der durch die HH. Gebrüder Sulzer in Wiutexthur ausge^ stellten Waschmaschine sür Bleicher, Färber und Zeugdruker . sür den gnten Blan und die praktische Rüzliehkeit derselben.

Ehrenerwähnungen an : Professor Dr. E o l l a d o n in Gens für ein schwimmendes Wasserrad.

Gebrüder S u l z e r in Winterthur sür eine Waschmaschine.

..). K l a s s e .

A g r i k u l t u r - und G a r t e n m a s c h i n e n und G e r ä the.

3 Aussteller. eine Medaille an M a r t i n - D u n o .. e r in Trélex (Waadt) . . . . . . sür einen leichten und einfachen

Bflug.

Eine Ehrenerwähnuug an H. B o u t h i l l i e r de Beaumont in Gens . . . . . . . sür einen Bfl..g (Lourne-Oreille).

229^ .l0. C l a s s e . E i v i l - J n g e n i e u .. k u n st u n d B a u w e s e n .

6 Aussteller, 2 Medaillen und 2 Ehrenerwähnungen.

Medaillen an : .^. D a p p i es, Jngenieur. in Laufanne . . . . . . .

sür Eisenblechschranben zur Besestigung von Bsähleu.

für gut kombinirte Ealoriferes und ökonomische Zimmerosen.

L. F. S t a i b u. E o m p. in Genf Ehrenerwähnungen an : J. A. L e h m a n n in

^ Sargans

für einen gnt arrangirten und ökonomischen Kochherd.

für gnt gearbeitete Zimmeröfen.

B f i s t e r u. Schi r m e r in St. Galten

1l. . ^ l a s f e .

Militäringenieurwesen. Bewaffnung u n d B e k le i d u n g d e r S o l d a t e n ; G e s eh ü z u n d H a n d feuerwassen.

9 Aussteller. 4 Medaillen und 3 Ehrenerwähnungen.

Medaillen erhielten : ^h. D e m a r t i n e s in Lausanne V. S a u e r b r e i in Basel

sur ausgezeichnete militärische Kopsbedekungen nach eidg. Ordonnanz.

. sür ansgezeichnet gearbeitete Sturer,

.

Jagdsliuten und ^istolen.

Schweizerisch . belgische JndustrieG e s e l l s c h a f t in Reuhausen ^ (Schasshausen) . . . . .

Oberst J. V er e t in R..on

.

.

sür ausgezeichnet gearbeitete Ordonnanzstuzex und sehweiz. Jägergewehre.

sür s^in neues Jnfanteriegewehr.

Ehrenerwähnungen an .

L. h o h l e r in Boudr^ . . . sür ^gearbeitete Ordonnanzstnzer.

J. B e t e r in Gens . . . . sür gutgearbeitete Stuzer.

W ^o l f ^ B e r n h e i m u. E o m p.

in Genf . . . . . . . für gutgemachte und billige schweiz.

Militäruniformen.

12. blasse.

Schifssbauwesen.

2 Aussteller ; eine Medaille an Ä s c h e r , W h s s u . E o m p . in Zürich

für die Originalität der Zeichnung, gute .^..ssührung und gute Eombination ihrer Dan^pfn.aschine für Flussdampsschiffe. Hochft vortreff-

lich in seder Begehung.

^30 .13. Blasse. Mathematische und p h y s i k a l i s c h e Jnstrumente.

l0 Aussteller,^ Medaillen und 3 Ehrenerwähnungen.

Medaillen erhielten : .Th. D a g u e t in Freiburg . . für ganz ausgezeichnetes .^ron.. und Flintglas sur optische J..stxumente.

^M. Hipp in ^..euenburg . . . für seinen im Allgemeinen au...gezeichneten elektrischen Telegraphenapparat.

^J. ^ e r n in Aaran . . . . ^ fur seine ini Allgemeinen ausglichneten mathematischen Jnstrnmente.

Ehrenerwähnungeu an : ^ l m s l e r - L a s s o n in Schaffhansen sur einen neuen sinnreichen und wohlseilen Bolarplanimeter.

^ . . u t k n e c h t J. J. in Lande.nart für seinen trokenen Gasmesser.

F. G ^ s i in Aaran . . . . . für Wohlfeilheit und Solidität seiner mathen.atischeu Jnstrumente.

14. b l a s s e .

B h o t o g r a p h i s c h e A p p a r a t e und p h o t o g r a p h i e .

3 Aussteller , 3 Medaillen an : ^ e o r g in Basel nud ^ens . . l .... . ^..

.

.. .

^F. B o n e ^ in Gens . . . . fur ^u A^^u^ueu anzeichnete ^. V u a g n a t i n G e u f . . .^ ^^^^ 15. B l a s s e . Ui,.renindustrie und ihre W e r k z e u g e .

74 Aussteller , 24 Medaillen und 33 Ehrenerwahnu..gen.

^Medaillen erhielten .

.

.

^ ^ .

.

.

.

c ^ .

^

^ .

.

.

.

.

.

^ .

^

^

.

^.

.

.

. c^

.

sur

Mannigfaltigkeit

und

^.lusfül^ruug ihrer Uhr.^u.

^ute

L. A u d e m a r s in Brassus (Waadt) sür ausgezeichnet gearbeitete Uhren.

B a u m e und Lézard in Les Bois ^ (Bern), Gens nnd London . ^ sür Mannigfaltigkeit und gute Aus.Borel u. l ^ o u r v o i s i e r iu Reueu- l sührung ihrer Uhren.

bnrg

.

.

.

.

.

.

.

.

)

B o u r g e a u ^ u. De lamure inGens ^l. E o u r v o i s i e r in ^haur^de-Fonds Henri G r a u d s e a n u. Eomp. in Loele ^. H. G r o s e l a u d e u. .... o m p. in Fleurier . . . . . . .

für ausgezeichnete Schrauben und S.hraubenmnttern für die Uhrenmagherei.

snr Mannigfaltigkeit und gnte Ausführung seiner Uhren.

sur Mannigfaltigkeit und gute ....^ualitat seiner Uhren.

sür angezeichnete Arbeit in Uhren und ^ronomelern.

2^ .Jules Henri in Ehaux^de-Fonds

. für ^.^gezeichnete Zifferblätter.

sorgsam und schön ausgeführt.

G. H. J e a n r e n a u d in Fleuri^ .^ f.ür ausgezeichnete Rubine für Uhren.

^.l. J o h a n n in Ehanx^-de-Fonds .. für gute Ausführung und Mannig-

fattigkeit seiner Uhren..

L a n g u . B a d o u ^ i.n Genf

.

.

für gute Ausführung und Manni^

faltigkeit seiner Uhren.

Ulysse .............. u l t r e in S .m t i er ( W .. a d t^ für ausgezeichnete Federn fürEhro^ nometer und Uhren..

M a t t ^ h e v - ^ o r e t in Loele . . . für ausgezeichnete. Chronometer :.e.

E. A. Montandon in Loele . . für Mannigfaltigkeit und gute M o u li n i e u . L e g r a n d r o r ^ m Genf

Ausführung von Ehronometern und Uhren.

für Mannigfaltigkeit und Eleganz ihrer Uhren.

Gebrüder Müller in Genf und London. für Mannigfaltigkeit und gu^ J. Mullert^ iu L^oele

. . . .

U^sse C a r d i n in Loele . . . .

J. .^erret in Ehau^de-Fonds .

.

........ualität ihrer Brodukt...

für gute ........u^lit...^ feiner Vroduk.te ^Taschenehronometer).

für Vortrefflichkeit und Verschiedenheit seiner Uhren.

für prachtvolle Ausführung seiner Uhren.

G.^xüder Vi guet in rentier ^Waadt) für ...^el^nheit und Mannigfaltigkeit ihrer Erzeugnisse.

E. A. R o b e r t . . ^ i e o u d in Ehau^-

de-Fouds^ . . . . . . sür Güte und Wohlfeilheit seinem Uhren.

R osse l und Sohn in Genf . . für die Mannigfaltigkeit und .^ualität ihrer Produkte (Uhrenindustrie und Juwelierarbeiten).

Gebrüder Sandoz in Vont^.Martel sür ausgezeichnete Arbeiten in Uhren.^ Ehrenerwäl^nungen an : Gebrü^erAubertamSentier^Waadt^. für Mouvements, gute Qualität.

Taumel und Sohn in Gens . . für Feilen und Werkzeuge sür. Uhren.

A. E. Breitling ..Läde.^ieh in

^hau^de^Fouds . .

Eoruiole.... und Sohn in Gebrüder E o u r v o i s i e r in de-Fonds . . . .

H. Darier, Hughes nnd

. . . f ü r gute Uhren.

Gens .. für Uhreufedern.

Ehaux^. . . für Tasten ehron ometer und Uhren.

Eomp.

in^ Genf . . . . . . . für Zi sferb lätter, Zeiger, Schlüssel .e.

J. D e v a i n in .^oele . . . . sür Edelsteine sür die Uhrenmacherei.

H. Ehnhuus in London (Gebrüder ^aure in Loele) . . . . . . sür Uhrenmacherwerkzeuge.

Bunde......^. Jahrg.^1v. ^d.t.I.

2t

232 ^ o l a ^ L e x e s c h e in Genf .

.

.

für die Mannigfaltigkeit semer Bro^

dnkte.

^J. M. Pranger in Genf . . . für emaillirte Zifferblätter.

U. Gu^e in Fleurier . . . für Feilen und andere Werkzeuge.

B. E. J a e o t t e t in Travers . . für wohlfeile und gute Uhrenbe.^

standtheile.

E. J e a n j a . ^ u e t in Loele . . . für Uhrenspiralen.

Ami Jeanrenand, älter, in Tra.^ vers . . . . . . . . für eine Erfindung.

B. ...^ Jn.^d in Ehau.^de-Fond- für angezeichnete Feilen für die Zähne der Uhrenräder.

Engen J u n o d und E o m p . in Ehau^de-Fonds . . . . . für gute Uhren und Ehronometer.

L.. E. J u n o d in Lueens (Waadt) für Edelsteine für Uhrenmacherei.

A. L e e o u l t r e in Sentier (Waadt) für einen Millionimeter.

J. L e r e s c h e - G o l a ^ in .^allorbes (Waadt) . . . . . . . für Uhren macherwerkzeuge.

L. L e s q u e r e u ^ . in Loele . . . für Uhrenfedern.

B. A.^ M a r c h a n d in Ehaux^deFonds . . . . . . . für goldene Repetieruhren.

August O lipier Matthe^ in .Loele . für seine Bolierapparate , seine Bhantasie.. und elektrische Uhr.

A. Müller in Loele . . . . sür seinen elektrischen Ehronographen, welcher Sekunden und

100stels Sekunden angibt, Spezialität.

H. B e r r e g a u r ^ in .Loele

.

.

sür Marine. Ehronometer.

...t. B e x r e t in Ehaux^de-^onds .

.

.

süx goldene Repetier- und andere

D. L. B e t i t p i e r r e in Eouvet .

Eolestin B r o s t in Veve.^ . . .

Ami Rauss in Gens . ^. . .

R a y m o n d und R o nmieu^ in Genf F. R e i m an n, Sohn, in Gens .

H. S o r d e t und S o h n in Gens

Ul..ren.

für Uhrenmacherwerkzeuge.

sür einen Tascheuehronometer.

sür Zifferblätter.

sür Federn fur Ehronometer.

für Uhrenfedern.

sür eine sehr kleine Uhr und einen Ehronometer . Spezialität.

Samuel V a u t i e r und S o h n in Earouge . . . . . . . f ü r Ul.renmaehergeräthe.

E. A. Bonner in Verrieres . . fur Edelsteine sür die Uhrenmacherei.

16. B l a s s e . Musikalische Justrumente.

Reun Aussteller; ^i M.^dailleu u^d .^i^.^ Ehrener^ähnung.

Medaillen an :

Hüni und Hubert in Zürich . ^ sür ein Biauo ^uit ^usge^eichnetem Ton.

233 S p r e c h e r und Eomp. in Zürich Ehrenmeldnng a n ^ .^. R e e f in Feuertl..alen

.

. für ein im Allgemeinen ausgereicht netes Biano.

. . .

.

. . für ein Kirchenharmonh.m.

17. b l a s s e . C h i r u r g i s c h e J n s t r u m e n t e und A p p a r a t e .

^rei Aussteller , keine Medaille , eine Ehrenerwähnung an .

Joseph Winkler in Bern . ^. .^. . . .für eine Reihe von mikroskopischen Vräparaten aus fossilen Zähnen und Knochen von Süsswasserthieren.

lll. ^eltiott.

18. K l a s s e .

Baumwolle.

^

.

20 Aussteller; 1l Medaillen, 3 Ehrenerwähnungen.

Medaillen an: Tobias A n d e r e g g in Wattn.^l .

J. R. Hüffi in Safenwyl ^Aargau)

J. G. Kelier^Stesfan in Watt-

für gutfärbige Gingham^Rastucher.

für vorzügliche Baumwollenstofse.

w^l . . . . . . . . für brauchbare Ginghams ^e.

J. B. Müller undEomp. in W...I für ausgezeichnete Ehecks.

J. J. Res in Herisan . . . . für ausgezeichnete Modemousseline.

J. U. R a m s a u e r - A e b l i in Herisau für prachtvollen Tarlatan.

A. Raschle in W^ttw^l

. . . für gutsärbige Stosse.

J. U. Scheser in Herisau H. Schmid in Gattikon .

.

.

.

.

Spinnerei an der Lorze in Baar (Zug) . . . . . . .

für ausgezeichnet sa.^onnirten Stoff.

für sanbere und gute, feine Banmwollengarne.

für ausgezeichnete Garne aus indiseher Baumwolle.

S t e i g e r , Sehoch und E b e r h a r d in Herisau . . . . . . sür ausgezeichnete Vorhänge und Mousseline.

Ehrenerwähnungen an : Buntweberei Wallenstadt .. für Ehecks, Ginghams ^.

Schmid, H e n g g e l e r u u d E o m p .

in Reu- und Unterägeri . .

J. J. W i e d m e r in Seon (Aargau) 19. K l a s s e .

für Garne.

für Baumwollenwaaren.

Flachs und F a s e r s t o f f e . ^

.

Ein Aussteller ; eine Medaille au Gebrüder Schmid in Burgdors . . für die Vollkommenheit der Weberei und die gute Appretur ihres einfachen und fa.^nnirten leineneu^Zwilliehs.

234 20. Blasse. Sammt und Seide.

57 Aussteller, oder vielmehr, da 45 von diesen eine Gesammtausstellung (Seidenwaaren von Zürich) gemacht und zusammen nur auf e i n e Medaille Anspruch erhoben haben, im Grunde nur 13 Anssteller , 8 Medaillen und 5 Ehrenerwähnungen.

Medaillen haben erhalten: G e s a m m t a n s s t e l l u u g von Zürich für Vortresslichkeit der Ausführung bei verhältnissmässig billigen Breifen ihrer Seidenwaaren.

.... i scho f und Sohn in Basel . . für Reues in hellen und dunkeln Bändern.

^. und J. B i s c h o f in Basei . .. für ausgezeichnete ....Qualität schwarzer Seidenstoffe.

M. V o l g e r in. Basel . . . . für gut gesponnene Floretseide.

J. d e Bar.^ und Sohn in Basel für gut gemachte Bänder ohne Dessin.

F i c h t e r und Söhne in Basel . . für Bänder ohne und mit Dessin, wegen ihrer Neuheit.

D^.trid. B r e i s w e r k und Eomp.

in Basel . . . . . . . für gezwirnte japanesische und chinesische Seide von bestimmter Länge.

b a r a s i n und l^omp. in Basel . für wohlfeile Seidenbänder.

^hreuerw.ähnungen : J. Dre^snss, Söhne, in Basel . für Seiden- und Sammetbänder.

D u f o u r und Eomp. in Thal (St.

Gallen) . . . . . . . . für ^ eide nbeuteituch sür Mühlen.

H e r z o g und Eomp.. in Aarau. . . für Seidenbänder.

S t e h l i n und J s e l i n in Rieders.honthal (Basel-Landsehaft) . sür Floretseide. .

T r ü d i n g e r und Eomp. in Basel . für seidene Bänder.

^l. K l a s s e .

Wolle und w o l l e n e Z e u g e , mit Jubegrisf der gemischten Fabrikate.

Sechs Aussteller; keine Au.^ei^nung.

22. Klasse. Teppiche.

Ein Aussteller . eine El.renmel^ung an S. G r ä n i e h e r in Zofingen . . sür die Verdienstliehkeit seiner Brodukte (Wachstümer ..e.) im Allgemeinen.

23. Klasse. G e w o b e n e , g e s p o n n e n e , g e w a l k t e und g e w i r k t e F a b r i k a t e , a l s Mnster v o n D r n k e r e i und F ä r b e r e i .

l^ Aussteller. 3 Medaillen an^: Lu eh s i u g er, Elmer nnd .^ er t li in Glarus . . . . . sür die Wohlfeilheit und gute Auswaht ihrer bedrukten türkischrolhen Fabrikate.

235 .^l. F. Rickli in Wangen (B.ern) . ., für die angezeichnete Farbe ihres J. R. S ut e r in Zwingen . . . l türkischrothen Garnes^ 24. B l a s s e . S p i z e n und S t i k e r e i .

12 Aussteller ; 7 Medaillen und 4 Ehrenmeldungen.

J. E. Altherr in Speicher. . . für Wohlfeilheit und Brau^bar-

Medaillen an:

J. B ä nz i g er in Thal (St. Gallen)

keit seiner mechanischen Stike.reien.

für vorzügliche Zeichnung und

Ausführung seiner gestikten Mousseline.

F. E h r e n z e l l e r in St. Gallen und London . . . . ^ . für gestikte Vorhänge und HäkelR. Rauch m London (St. ...fallen) B . R i t t m e . ^ e r u. Eomp. in St.

fallen. . . . . . .

S t ä h e l i ^ W i l d in St. fallen

.

arbeit von guter Zeichnung.

für vorzügliche ^eichmmg und Ausführung von Vorhangstikereien.

für gute und wohlseile Maschinen^ stikereien.

für fein^, sehr verdienstvolle Handstikereien.

B. und H. T a n n e r u. K o l f e x in Hexisau . . . . . . für vortreffliche Zeichnung und Ausführung von Stikereien auf

Seide.

Ehrenerwähnnngen : J. B. Torini in St. Gallen .

. für gestikte Te..sehentücher , gnte

Justine M o n t a n d o n m MotiersTravers . . . . . .

J. J. .).es in Herisau . . . .

Mittele.nalität.

f ü r Häkelarbeiten.

für gestikte Vorhänge von vortrefflicher Arbeit, Zeichnung und

Wohlseilheit.

S t e i g e r , Schoch und E b e r h a r d in Herisau . . . . .

für schone Qualität von Stikereien auf Mousseline.

25. K l a s s e . H ä u t e , B e l z w e r k , F e d e r n und H a a r e .

3 Aussteller ; eine Ehrenerwähnung an J. R o t h in Wangen ^ern) . . für bemerkenswertes, gut gekräu-.

seltes ..^fexdehaar.

26. K l a s s e . Leder und .... a tt lerei.

6 Aussteller; 3 Medaillen und 1 Ehrenerwähnung.

Medaillen :

J. J. und Gebrüder Mereier in Lausanne . . . . ^ ...

für vorzügliches Leder.

23^ L. Raichlen.in ...^enf

. ... . ^ .

^ Fr. T e s s e in Lausanne . . . .

^ . . Eine Ehrenerwähnung an J. J. B u n t e r in. Uerikon (^ürieh)

für vorzügliches Sohlleder und eine neue Art des Gerbens ohne Anwendung von^alk.

für vorzügliches Leder.

für gntes Sohileder.

27. B l a s s e . . ^ l e i d u n g s a r t i k e l . .

15 Aussteller, 4 Medaillen und 5 Ehrenerwähnungen.

Medaillen an: T o b i a s A n d e r e g g in Wattw^l . für maschinenmässig gemachte Hemdeneinsäze.

Gebrüder Fischer in Meisterschwanden für ausgezeichnete Fabrikation von Strohwaaren.

Jaques J s l e r u. Eomp. in Wohlen für Strohwaaren ; gute Auswahl.

^ gutes Arrangement und sorgsam fabrizirt.

E.^E. Rumpf in Basel . . . . für Unterkleider pon Seidenkrepe.

Ehrenerwähnungen : J o se p h E hie s a u. Eomp. in Morges

für Strohtressen und Blumen, gut gemacht und von guter Zeichnung.

H ess^ B r u g g e r in Amrisw^l (Thur^gan) . . . . . . . Aermel und dergl. ans englischem Eisengarn.

E. L a n d e r e r ^ Z w iichenbart in

Wohlenschw.^l . . . . sür gut fabrizirte Strohartikel.

J. B. Schär l i .. B ari sw .. l in Freiburg . . . . . . . für Strohartikel , schone formen

. . . . . .

u n d gutes Fabrikat.

..^hed..., - Gré mi o n in Enne.., bei ^Bulle . . . . . . . sür Strohartikel, empfehlenswert^ .

als Fortschritt in der Benuzung . ^ des Strohs süx die Manufaktur.

28. B l a s s e . . B a p i e r , S c h r e i b m a t e r i a l i e n , D r u k s a e h e n

und Einbände.

Vier Aussteller ; keine Auszeichnung.

29. b l a s s e . Erziehu.ngs- und U n t e r r i c h t s h ü l f s m i t t e l .

5 Aussteller: zwei Medaillen an J.Wurster u. Eomp. in Winterthur für gute Ausführung geologischer ^ . Harten. . ^ Denselben (für Brdfessor J. M.

.

^.

Z i e g l e r . . . . . . . für die in grossem Massstabe und sehr genau ausgeführte .^arte.d.^s .

^ . Kantons Glarus.

2^ und eine Ehrenerwahnung an Professor H u t t e r in Bern . . .

für seine Werke über den .^eichnun^sunterricht m Volksschulen.

30. B l a s s e . Mob.^ln und Z i m m e r o r n a m e n t e .

5 Aussteller ; eine Medaille an J. B. E a r r a z in Bruntrut . . . für gut gezeichnete und gut ^earbeitete Mbbeln.

2 Ehrenerwähnungen an: L a v a n c h ^ - F a r a n d o ..n Lausanne für em gut kombinirtes und gut gearbeitetes Bureau.

M o n n i e r und Eomp. in Aigle . für gut gezeichnete und gut gear.^ beitete ^are.uets.

31. B l a s s e . E i s e n - und E i s e n ^ l e i n w a a r e n .

8 Aussteller, 2 Medaillen und 2 Ehrenerwähnungen.

Medaillen: J. .Unecht in Glarus . . . . für ausgezeichnete Arbeit eines Messingmodells sür .^tundrukerei.

R eu h au s und B l o f e h in Biel . für ausgezeichnet gearbeitete Wollenkarden.

Ehren...rwähnungen an : G. B o s s . in Loearno . . . . für ein Schloss neuerer Eonstruktion (Verrat............ cieca).

A. O. M a t t h e ^ in Loele . . . für vervollkommnete galvanop.astisehe ^rbe.ten.

32. b l a s s e . Stahl und M e s s e r s e h m i e d w a a r e n .

2 Aussteller. 2 Medaillen an: A. M a t t h e ^ und Sohne in Loele . für guten Stahl zu Uhrensedern.

E. F. Schneider in Gens . . . für e.ne ausgezeichnete Sammlung von Messern.

33. blasse. W e r k e aus edlen Metallen und d e r e n .^achahmungen, s o w i e Juwelierarbeiten.

11 Aussteller; drei Medaillen und eine Ehrenerwähnung.

Medaillen haben erhalten : A. Dubois m Ehaux^.de-Fonds . i für künstlerische Arbeit in Gravuren F. hundert ,, ,, . ^ auf Gold und ......il.^er.

R o s s e l und Sohn in Genf . . für ausgezeichnete Juwelierarbeiten.

Ehrenerwahnung an H. G r a n d j e a n - V e r r e n o u d in Ehaur^-de-Fonds . . . . für Gravuren.

34. .^lafse.

G l ^ w a a r e n und Glas.

.^eine Aussteller.

^ 35. C l a s s e . Topfer.waax.en.

Vi^ Aussteller; keine Auszeichnung.

....6. Classe.

Toiletten.. und R e i s e b e d ü r f n i s s e , Verschiedenes.

^wei Aussteller: eine Ehrenerwähnang an

J. ^. J f e n r i n g in Genf . . .

für ausgezeichnete Arbeit in Reise..

artikeln.

Für die K u n s t a u s s t e l l u n g fand keine Beurteilung durch Jur^s und keine Zutheilung von Vreisen statt.

Während der Londoner Weltausstellung vom Jahr 1.^2 fand vom .^. Jnn^ bi- 2. Jnli aneh ^ine von ^er königlich englischen AkerbauGesellschaft veranstaltete

^gemeine ^iehan^ste^ung in ^ondon ^.tatt, an der 39 Stülpe Schweizervieh mit einem eidg. .^ostenbeitrag von

je Fr. 200 .^.er Stük und 10 Stüke ohne diesen Beitrag ausgestellt wur-

den. --- Für jede Raee waren sechs Medaillen ausgesät : drei für mannliehe und drei sur .weibliehe Thiere. Obgleich man Clange nur von eigner Schweizerraee wissen wollte, ist es doch den eidg. .Kommissären gelungen, nachträglich die Anerkennung unserer beiden Hauptracen zu ^..langen , daher sielen der Schweiz im Ganzen 1^.. Medailten zu , und es wurden .dieselben folgend^rm^assen verteilt (die Medaillen sind unterschiedenen goldene, silberne und bronzene).

I. ^eflelte .^aee.

^. Für m ä n n l i c h e T h i e r e : 1) di^ ^golde.ne Medaille an die landwirth s c h a f t l i c h e G e s e l l s c h a f t von Simmenthal u n d ^ a a n e n ; 2) .die silberne Medaille an Joha.m Bnxri in Luftorf ^Freiburg) , 3.) di.e bro.n^ene Medaille an Adrian E e osse.... in Villars .sons Mont ^ (Freiburg).

.

.

b. Für weibliche T h i e r e : ^ die goldene Medaille an Adrian Eeofs.^^obgenannt .

die silberne Med.nlle ..... Jean Ferd. de .Lo^s in Dorigni bei Lausanne .

.^) die bronzene Medaille an ^den Gleichen.

^

^ H. ....^nl.te .^ t. e e.

a. Für m^n^ehe T hi e r e : 1) die goldene Médaille an den s c h w e d i s c h e n Bau^ern^ v.erein; 2) die ^ilb.erne Medaille an die Gebrüder ^chnyder in St. Urbanhof bei Sursee; 3) die .bronzene Medaiue an Heinrich polder im Feld bei Meilen...

b. Für weibliche T h i e r e : t) die goldene Medaille an Franz .^arl M e t t l e r in Moldau;

2) die silberne Medaille an Heinrich Schmid in Gattikon be.^ Thalweil ; 3) die bronzene Medaille ...n den schw ...zerischen ...^auexn.^ verein.

Außerdem erhielten .Ehrenmeldungen : F ü r F l e k vi e h: Adrian E e o f f e ^ obgenannt, für eine ^nh .

di^ l a n d w i r t h s c h a f t l i e h e G e s e l l s e h a s t von S.i m m e n t h.ei l un.....

S a an en, für eine .^nh.

F ü r B r an n v i ^ h : Elemenz H e n g g e l e r von Unterägeri, für ein Rind, und der schwedische B a u e r n v e r e i n , sür eine ..^uh.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Verzeichniss der von den Preisgerichten der Londoner Weltausstellung schweizerischen Ausstellern zuerkannten Auszeichnungen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1862

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.09.1862

Date Data Seite

225-239

Page Pagina Ref. No

10 003 838

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.